SYDHALLAND
24 januari 1901
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Allmän bal anställes å hotellet i Båstad om söndag.
Födelsedag. Kyrkoherden i Houf och Båstad, t. f. kontraktsprosten i Bjäre kontrakt A. G. Nath. Olsson, fylde i måndags fyrtio år.
Båstads äldste innevånare är förre sjökaptenen Anders Johansson. Näst äldst är enkefru Carolina Houpert. Kapten Johansson är 94 år gammal. De gamle äro rätt krya och vistas för det mesta uppe.
Bortkommen.En liten, brun- och hvitbrokig hund, lydande namnet "Tom", är bortsprungen, och torde tillvaratagaren godhetsfullt underrätta Karl E. Bengtsson, Båstad.
Födelsedag. Kyrkoherden i Houf och Båstad, t. f. kontraktsprosten i Bjäre kontrakt A. G. Nath. Olsson, fyllde på måndag fyrtio år.
Båstads äldste invånare är förre sjökaptenen Anders Johansson. Näst äldst är enkefru Carolina Houpert. Kapten Johansson är 94 år gammal. De gamla är rätt krya och vistas för det mesta ute.
Bortsprungen.
En liten, brun- och vitbrokig hund vid namn "Tom" är bortsprungen, och tillvaratagaren uppmanas vänligt att underrätta
Karl E. Bengtsson, Båstad.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI