HELSINGBORGS DAGBLAD
27 februari 1901
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Från Båstad skrifves till Helsingborgs Dagblad: Genom söndagens snöfall blef slädföret äfven åt Hallandshållet godt, liksom det en längre tid varit åt Bjärehållet. Båstadsbukten, som mer än 14 dagars tid varit isbelagd så långt man härifrån kunnat se, blef under den starka blåsten natten mellan senaste fredag och lördag alldeles isfri, men har genom de senaste dagarnas nordvästvind åter belagts med djupa lager drifis ut till en linie Halmstad-Torekov. Genom kommunalt anslag har kälkbana anordnats mellan Pershögsskogen och Storgatan i köpingen, och har den tagits i flitigt bruk af såväl ungdom som barn. Sedan senaste badsäsong har samhället genom en del nybyggnads- och restaureringsföretag blifvit ytterligare rustadt att mottaga sommargäster. Bland nybyggnaderna i köpingen eller dess närhet bör främst nämnas den af patron Åkesson i Hököpinge å af villabolaget köpt tomt uppförda trävillan, som med sitt höga, smäckra torn och sin i öfrigt behagliga stil gör ett mycket behagligt intryck, isynnerhet sedd från sjösidan. Den hedrar såväl arkitekt som byggmästare. Vidare märkas byggmästare E. Hultins och snickare Olaussons nya trävillor, båda belägna nära stranden.
Genom söndagens snöfall blev slädfarten även på Hallandshållet god, liksom den under längre tid varit på Bjärehållet.
Båstadsbukten, som i mer än 14 dagar varit isbelagd så långt man härifrån kunnat se, blev under den starka blåsten natten mellan senaste fredag och lördag alldeles isfri, men har genom de senaste dagarnas nordvästvind åter täckts med djupa lager drivais ut till en linje Halmstad–Torekov.
Genom kommunalt anslag har kälkbana anordnats mellan Pershögsskogen och Storgatan i köpingen, och har den tagits i flitigt bruk av såväl ungdom som barn.
Sedan senaste badsäsong har samhället genom ett antal nybyggnads- och restaureringsföretag blivit ytterligare utrustat för att mottaga sommargäster. Bland nybyggnaderna i köpingen eller dess närhet bör främst nämnas den av patron Åkesson i Hököpinge på av villabolaget köpt tomt uppförda trävillan, som med sitt höga, slankt torn och sin i övrigt behagliga stil gör ett mycket behagligt intryck, särskilt sedd från sjösidan. Den hedrar såväl arkitekt som byggmästare. Vidare märks byggmästare E. Hultins och snickare Olaussons nya trävillor, båda belägna nära stranden.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
