POST- OCH INRIKES TIDNINGAR
18 mars 1901
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Jemlikt Södra Åsbo och Bjäre Häradsrätts vid andra sammanträdet af årets vårting meddelade beslut, kungöres härmed, att arf tillfallit utrikes vistande: 1:o) Bengt Larsson samt Beata Larsson och hennes man Lars Petersson efter Albert Julius Maunsbach och Elof Leonard Maunsbaclı från Errarp; 2:o) Anders Svensson och Johan Svensson efter Arbetaren Sven Johansson från Engelholms hamn; 3:o) Alfred Wilhelm Lindvall efter Urmakaren Frans Ludvig Lindvall från Båstad. Engelholm den 14 Mars 1901.Af Domareembetet:B. Hellborn.
Genom beslut denna dag har södra Åsbo och Bjäre Häradsrätt förklarat smeden Johan Gustaf Nordströmi Båstad omyndig. Engelholm den 11 Februari 1901.På Häradsrättens vägnar:B. Hellborn.
1:o) Bengt Larsson samt Beata Larsson och hennes man Lars Petersson efter Albert Julius Maunsbach och Elof Leonard Maunsbach från Errarp; 2:o) Anders Svensson och Johan Svensson efter arbetaren Sven Johansson från Engelholms hamn; 3:o) Alfred Wilhelm Lindvall efter urmakaren Frans Ludvig Lindvall från Båstad.
Engelholm den 14 mars 1901. Av domareembetet: B. Hellborn.
Genom beslut denna dag har Södra Åsbo och Bjäre Häradsrätt förklarat smeden Johan Gustaf Nordström i Båstad omyndig.
Engelholm den 11 februari 1901. På Häradsrättens vägnar: B. Hellborn.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI