ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
2 april 1901
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Båstads godtemplare hafva för 200 kr. inköpt en tomtplats från trädgårdsmästaren Per Nilssoni Båstad, skritves till Eng. Tidn.
Båstads torgdag i lördags var, meddelas Eng. Tidn., rätt bra besökt, men tillförseln var ej öfvermedelmåttan. Priserna voro för smågrisar 12-15 kr., kor 80-180 kr. pr st., flundror och skrubbor20-30 öre pr bundt, potatis 4-6 kr. pr tunna.
Sjukkassorna i länet. Första 150-mannaföreningen" i Engelholm har i statsunderstöd tilldelats 200 kr., Båstads handtverksförenings sjukkassa erhåller 42 kr.
C. Registrerade föreningar för ekonomisk verksamhet. Af dylika finnas inom fögderiet endast en med en betjening af två män och bevillningsbelopp af 1,000 kronor. Dessutom särskildt inom Båstads köping: Grosshandlande o. d. (A. 1:0): 11 män och 1 kvinna, sysselsättande tillsammans 6 män och 5 kvinnor och med ett sammanlagdt bevillningsbelopp af 20,725 kr.
Handtverkare. Antal handt- Antal verkare. arbetare. Yrke. Män Kvinn. Män. Kvinn. Bevillning.Dessutom särskildt inom Båstads köping:
| Bagare | 1 | 2 | 1 | 1,100 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Brandmästare | 1 | 600 | |||
| Färgare | 1 | ||||
| Garfvare | 1 | 2 | 1,720 | ||
| Handskmakare | 1 | 1 | 4 | 1,800 | |
| Kopparslagare | 1 | 1 | 1,000 | ||
| Målare | 1 | 1 | |||
| Sadelmakare | 1 | 1 | 800 | ||
| Skomakare | 4 | 2 | 2,250 | ||
| Skräddare | 2 | 3 | 1,200 | ||
| Smeder | 2 | 3 | 1,100 | ||
| Toffelmakare | 1 | 1 | 700 | ||
| Urmakare | 1 | 800 | |||
| Vagnmakare | 1 | 2 | 800 |
Båstads torgdag i lördags var, meddelar Eng. Tidn., rätt bra besökt, men tillförseln var inte över medelmåttan. Priserna var för smågriser 12–15 kr, kor 80–180 kr per st., flundror och skrubbor 20–30 öre per bunt, potatis 4–6 kr per tunna.
Sjukkassorna i länet. Första 150-mannaföreningen i Engelholm har i statsunderstöd tilldelats 200 kr, Båstads handtverksförenings sjukkassa erhåller 42 kr.
C. Registrerade föreningar för ekonomisk verksamhet.
Av sådana finns inom fögderiet endast en med en betjening av två män och bevillningsbelopp av 1 000 kronor.
Dessutom särskilt inom Båstads köping:
Grosshandlande o. d. (A. 1:0): 11 män och 1 kvinna, sysselsättande tillsammans 6 män och 5 kvinnor och med ett sammanlagt bevillningsbelopp av 20 725 kr.
Hantverkare.
Antal hant- Antal verkare. arbetare. Yrke. Män Kvinn. Män. Kvinn. Bevillning. Dessutom särskilt inom Båstads köping:
| Bagare | 1 | 2 | 1 | 1 100 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Brandmästare | 1 | 600 | |||
| Färgare | 1 | ||||
| Garvare | 1 | 2 | 1 720 | ||
| Handskmakare | 1 | 1 | 4 | 1 800 | |
| Kopparslagare | 1 | 1 | 1 000 | ||
| Målare | 1 | 1 | |||
| Sadelmakare | 1 | 1 | 800 | ||
| Skomakare | 4 | 2 | 2 250 | ||
| Skräddare | 2 | 3 | 1 200 | ||
| Smeder | 2 | 3 | 1 100 | ||
| Toffelmakare | 1 | 1 | 700 | ||
| Urmakare | 1 | 800 | |||
| Vagnmakare | 1 | 2 | 800 |
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI