SYDHALLAND
6 april 1901
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Tillkännagifvande. Undertecknad börjar Tisdagen den 9 dennes Skädderiaffär i Niklas Nilssons nybyggda hus i Båstad och/rekommenderar mig härmed i den ärade allmänhetens intresse. På grund af min mångåriga praktik som tillskärare, deraf de senaste åren i en af Göteborgs största affärer, kan jag garantera blifvande kunder ett verkligt förstklassigt arbete, och skall det alltid blifva min sträfvan att genom ett redbart bemötande vinna blifvande kunders förtroende. Tyger tillhandahållas från in- och utlandets förnämsta fabriker till billiga priser. Högaktningsfullt: BERNH. PAULSSON. Tillkännagifvande. Undertecknad rekommenderar mig härmed i ärade damers åtanka till utförande af allt hvad till klädningsömnad hörer och utlofvas ett elegant och stilfullt arbete till billiga priser. Ett rikhaltigt proflager af säsongens nyheter tillhandahålles blifvande kunder till platsens billigaste priser. Högaktningsfullt: Fru ANNA PAULSSON, Niklas Nillssons nybyggda hus Båstad.
Tillkännagifvande.
Undertecknad börjar tisdagen den 9 dennes skrädderiaffär i Niklas Nilssons nybyggda hus i Båstad och rekommenderar mig härmed i den ärade allmänhetens intresse.
På grund av min långårig praktik som tillskärare, varav de senaste åren i en av Göteborgs största affärer, kan jag garantera kommande kunder verkligt förstklassigt arbete, och det skall alltid vara min strävan att genom ett redbart bemötande vinna kommande kunders förtroende. Tyger tillhandahålles från in- och utlandets förnämsta fabriker till billiga priser.
Högaktningsfullt: BERNH. PAULSSON.
Tillkännagifvande.
Undertecknad rekommenderar mig härmed i ärade damers åtanka till utförande av allt vad till klädningsömnad hör och utlovas ett elegant och stilfullt arbete till billiga priser.
Ett rikhaltigt proflager av säsongens nyheter tillhandahålles kommande kunder till platsens billigaste priser.
Högaktningsfullt: Fru ANNA PAULSSON, Niklas Nilssons nybyggda hus Båstad.
Undertecknad börjar tisdagen den 9 dennes skrädderiaffär i Niklas Nilssons nybyggda hus i Båstad och rekommenderar mig härmed i den ärade allmänhetens intresse.
På grund av min långårig praktik som tillskärare, varav de senaste åren i en av Göteborgs största affärer, kan jag garantera kommande kunder verkligt förstklassigt arbete, och det skall alltid vara min strävan att genom ett redbart bemötande vinna kommande kunders förtroende. Tyger tillhandahålles från in- och utlandets förnämsta fabriker till billiga priser.
Högaktningsfullt: BERNH. PAULSSON.
Tillkännagifvande.
Undertecknad rekommenderar mig härmed i ärade damers åtanka till utförande av allt vad till klädningsömnad hör och utlovas ett elegant och stilfullt arbete till billiga priser.
Ett rikhaltigt proflager av säsongens nyheter tillhandahålles kommande kunder till platsens billigaste priser.
Högaktningsfullt: Fru ANNA PAULSSON, Niklas Nilssons nybyggda hus Båstad.