12 april 1901

Från skånska landsbygden. Båstad rustar sig för badsäsongen, skrifves det till oss. Det synes som om ännu flera badgäster, än någonsin förut, denna sommar skulle anlända till Båstad, att döma efter de många förfrågningar efter lägenheter, som sedan en längre tid ingått och inga. En stor del badgäster hafva redan hyrt sig bostäder för badtiden. På grund såväl af nya byggnadsföretag som af nya inredningar i de forutvarande lägenheterna komma ännu flera rum i år att stå till badgästernas förfogande, och för beqvämligheter söker man efter bästa förmåga sörja. Med längtan emotser man den tidens ankomst, då de kära badgästerna skola återkomma.

Från skånska landsbygden.

Båstad rustar sig för badsäsongen, skrivs det till oss. Det verkar som om ännu fler badgäster än någonsin tidigare denna sommar skulle anlända till Båstad, att döma efter de många förfrågningar efter lägenheter som en längre tid ingått. En stor del badgäster har redan hyrt sig bostäder för badtiden. På grund såväl av nya byggnadsföretag som av nya inredningar i de tidigare lägenheterna kommer ännu fler rum i år att stå till badgästernas förfogande, och för bekvämligheter söker man efter bästa förmåga sörja. Med längtan emotser man den tidens ankomst, då de kära badgästerna ska återkomma.