HALLAND
7 maj 1901
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Kompromissdom. Genom kompromissdom har landtbrukaren Adolf Andersson i Kägelnäs dömts att böta 50 kr. för det han, ehuru medlem i Halmstads andelsslakteriförening, sålt slakterisvin till annat slakteri än Halmstads, Krompromissdomstolon bestod af hr D. Vesström i Båstad (utsedd af slakteriföreningens styrelse), G. Åhlström i Halmstad (utsedd af magistraten i Halmstad, då motparten underlåtit nämna skiljomän) samt R. Lundgvist & Kjellstorp [utsedd af de två förstnämnde].
Kompromissdom. Genom kompromissdom har landbrukaren Adolf Andersson i Kägelnäs dömts att böta 50 kr för att han, trots att han var medlem i Halmstads andelsslakteriförening, sålde slakterisvin till annat slakteri än Halmstads. Kompromissdomstolen bestod av hr D. Vesström i Båstad (utsedd av slakteriföreningens styrelse), G. Åhlström i Halmstad (utsedd av magistraten i Halmstad, då motparten underlät att nämna skiljomän) samt R. Lundgvist & Kjellstorp [utsedd av de två förstnämnde].