ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
14 maj 1901
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Eldsvåda. I natt vid half 1-tiden väcktes man i Båstad af häftiga brandsignaler. Eld hade nemligen utbrutit i en fotograf E. Ringius tillhörig atelier, uppförd at trä i närheten af kyrkan. Brandredskap och folk ankommo skyndsamt till platsen, men då hade elden redan gripit ikring sig med sådan fart, att huset nedbrann i grunden. En lycka var att vindstilla rådde, ty i annat fall hade säkert närliggande byggnader fått stryka med. Som det brunna var mycket lågt assureradt, enligt uppgift endast till 900 kr. och intet nämnvärdt kunde räddas, kommer egaren att göra en kännbar förlust. Huru elden uppkommit har ännu ej blifvit utredt. Atelieren uppfördes ny i fjol, meddelas oss.
Tjenstledighet har af skolrådet ytterligare beviljats lärarinnan vid folkskolan i Båstad Anna Hernström, dock endast för en termin, eller instundande hösttermin, skrifves till Eng. Tidning.
Vid kyrkostämma i Båstad i går föredrogs kyrkans och skolans räkenskaper för sistlidet år och beviljades räkenskapsförarne äfvensom kyrko- och skolrådet full ansvarsfrihet. Kyrkostämman beslöt att öfverlemna åt kommunen för lokals inredande till telefonstationen i östra delen af gamla skolhuset. Angående inredningen härutaf beslöt stämman att utse en person, hvilken å kyrkostämmans vägnar skulle bevaka skolans intresse och utsågs härtill kyrkorådsledamoten R. V. Holmer Vidare beslöts att lärarinnan, fröken Hernström, skulle såsom godtgörelse för minskad bostad åtnjuta en ersättning af 30 kr. årligen, så länge hon bestrider tjensten i folkskolans nedre afdelning. Stämman antog ett förslag till resolution som ordföranden framställde angående kantors och organisters petition om klockareinstitutionens afskaffande. Med anledning af i petitionen gjorda uttalanden om pension tillstyrktes att åtgärder måtte vidtagas för beredande till sådan Till sist beslőts att slöjdrum skulle inredas å vinden till stora skolhuset äfvensom att reparera det forna slöjdrummet i öfverensstämmelse med ett af komiterade upprättadt kostnadsförslag, skrifves till Eng. Tidning.
Kommunalstämma hölls i Båstad i går, hvarvid först főrekom till behandling kommunalnämdens skrifvelse jemte kostnadsförslag angáende ny inredning af tattighuset i och för beredande af gemensam mathållning åt hjonen. Nämdens förslag godkändes och inredningen beräknades till en kostnad af omkring 900 kr. och uppdrog stämman åt kommunalnimnden att upptaga ett lån å nämda belopp i och för bestridande af kostnaderna för de beslutade förändringarne. De fattiges underhåll derstädes skulle, enligt kostnadsförslaget i dess helhet komma att kosta omkring 2,500 kr. per år. Vid den nya inredningen kommer en gemensam korridor att göras genom byggnadens längd med åtskilda rum åt sidorna. Till medlem af byggnadskomitén, som äfven fick i uppdrag att ordna platsen omkring fattighuset, valdes kapten Anton Malmström, doktor Christer-Nilsson och landtbrukare Nils Persson. Till medlemmar af en särskild styrelse, som har att utöfva tillsyn öfver ordningen inom fattighuset samt mathållningen derstädes, valdes kapten A. Malmström, d:r Christer-Nilsson samt skollärare A. Linderberg med landtbr. John Jansson som suppleant. Till ordförande i fattighusstyrelsen valdes kapten Anton Malmström och bestämdes ett årligt arvode af 100 kronor åt nämnda ordförande. For bestridande at kostnaderna för utrotande af ollonborrar under åren 1901-1904 beviljades ett anslag af 400 kr. hvaraf två tredjedelar skulle utgå ur jordegarekassan och en tredjedel af kommunalkassan, skrifves till Eng. Tidning.
Hur elden uppkommit har ännu inte blivit utrett. Atelieren uppfördes ny i fjol, meddelas oss.
Tjänstledighet har av skolrådet ytterligare beviljats lärarinnan vid folkskolan i Båstad Anna Hernström, dock endast för en termin, närvarande hösttermin, skrivs till Eng. Tidning.
Vid kyrkostämma i Båstad i går fördes kyrkans och skolans räkenskaper för det senaste året fram och beviljades räkenskapsförarna samt kyrko- och skolrådet full ansvarsfrihet. Kyrkostämman beslöt att överlämna åt kommunen lokal för telefonstationen i östra delen av gamla skolhuset. Angående inredningen härav beslöt stämman att utse en person, vilken å kyrkostämmans vägnar skulle bevaka skolans intresse och utsågs härför kyrkorådsledamoten R. V. Holmer. Vidare beslöts att lärarinnan, fröken Hernström, skulle såsom ersättning för minskad bostad åtnjuta en ersättning av 30 kr. årligen, så länge hon bestrider tjänsten i folkskolans nedre avdelning.
Stämman antog ett förslag till resolution som ordföranden framställde angående kantors och organisters petition om klockareinstitutionens avskaffande. Med anledning av i petitionen gjorda uttalanden om pension tillstyrcktes att åtgärder måtte vidtas för beredande till sådan
Till sist beslöts att slöjdrum skulle inredas på vinden till stora skolhuset samt att reparera det forna slöjdrummet i överensstämmelse med ett av komiterade upprättat kostnadsförslag, skrivs till Eng. Tidning.
Kommunalstämma hölls i Båstad i går, varvid först förekom till behandling kommunalnämndens skrivelse jämte kostnadsförslag angående ny inredning av fattigvårdshemmet i och för beredande av gemensam mathållning åt hjonen. Nämndens förslag godkändes och inredningen beräknades till en kostnad av omkring 900 kr. och uppdrög stämman åt kommunalnämnden att upptaga ett lån å nämnda belopp i och för bestridande av kostnaderna för de beslutade förändringarna.
De fattiges underhåll därstädes skulle, enligt kostnadsförslaget i dess helhet komma att kosta omkring 2 500 kr. per år. Vid den nya inredningen kommer en gemensam korridor att göras genom byggnadens längd med åtskilda rum åt sidorna.
Till medlem av byggnadskomitén, som även fick i uppdrag att ordna platsen omkring fattigvårdshemmet, valdes kapten Anton Malmström, doktor Christer-Nilsson och landtbrukare Nils Persson. Till medlemmar av en särskild styrelse, som har att utöva tillsyn över ordningen inom fattigvårdshemmet samt mathållningen därstädes, valdes kapten A. Malmström, d:r Christer-Nilsson samt skollärare A. Linderberg med landtbr. John Jansson som suppleant. Till ordförande i fattigvårdshemmets styrelse valdes kapten Anton Malmström och bestämdes ett årligt arvode av 100 kronor åt nämnda ordförande.
För bestridande av kostnaderna för utrotande av ollonborrar under åren 1901–1904 beviljades ett anslag av 400 kr., varav två tredjedelar skulle utgå ur jordegarekassan och en tredjedel av kommunalkassan, skrivs till Eng. Tidning.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
