ÖRESUNDSPOSTEN
29 januari 1848
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Under d. 18 dennes har f. d. handlanden Fr. Ohlson från Båstad, som förlidet år af Stadsfiskalen Silfversparre ertappades för förfalskning och utprångling af bankens mynt, äfvensom för utprångling af falska vexlar i Köpenhamn och på andra ställen, blifvit dömd att med sitt gods gälda de på summorna bedragne med summan, jemte kostnader och ränta, samt att i ena bot straffas med lifvets förlust genom hängning. Utslaget är nu underställdt Hofrättens pröfvande. Lund den 16 januari. (Ensk. korr.)
Under den 18 dennes har förre handlanden Fr. Ohlson från Båstad, som förra året av Stadsfiskalen Silfversparre upptäcktes för förfalskning och utpräglig av bankens mynt, samt även för utpräglig av falska växlar i Köpenhamn och på andra ställen, blivit dömd att med sitt gods betala de på summorna bedragna med summan, jämte kostnader och ränta, samt att i en bot straffas med livets förlust genom hängning. Domen är nu underställd Hofrättens pröving.
Lund den 16 januari. (Ensk. korr.)
Lund den 16 januari. (Ensk. korr.)
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI