3 augusti 1901

Allmän Bal anställes å Hotellet i Båstad Skåning söndagenden 4 Aug. från kl. 5-11 e.m.Vördsamt Anna Schweitz.

Bal å PershögSkåningasöndagen fr. 5 t. 11 e. m.

Pershögs Societetssalong, Båstad. Måndagen d. 5 Aug. 1901 kl. 8 e.m. gifves Humoristisk Deklamation- och Visafton. Repertoir: Sehlstedt, Fröding, Eric Bögh, E. Norlander m. fl. Uppträdande: Stana Wahlgren, August Wahlgren. Accompagnatrice: Fröken Hildur Lundberg. Biljettprogr. à 1,50.

Tandläkare Svartzträffas i Båstad endast till den 28 Augusti. Bostad: Murare Pettersons gård.

Badsäsongen i Båstad står nu riktigt i sitt flor. Inemot 900 badgäster torde vid detta laget hafva blifvit inskrifna. Och en täckare plats kan val icke heller erbjudas personer, som söka hvila och rekreation. Ty det har ju hittills hufvudsakligen varit för sådana, Båstad lämpat sig som badort.Osannolikt är emellertid ej, att denna plats, som har en så förtjusande dragningskraft, inom en ej alltför aflägsen framtid och sedan vissa storartade planer, hvilka näras af det nya badbolaget, blifvit realiserade, skall komma att intaga äfven första rangen såsom verklig kurort. Meningen är bl. a. att uppföra ett stortartadt societetshus eller badhotell, hvad man nu vill kalla det, strax söder om varmbadhuset, och troligt är väl också att detta en dag kommer att betydligt utvidgas och inrättasi enlighet med nutidens fordringar. Kanske medför den storartade frekvens, Båstad då kan påräkna, äfven behofvet af en så kallad Decauvillebana mellan stationen och köpingen,

Å Pershög var i förgår ett nöje anordnadt för ungdomen, nämligen en kostymbal. Ett stort antal ungdomar, näpet klädda i omvexlande, ofta ganska karaktäritiska kostymer, deltogo i balen, som tydligen beredde den friska skaran stort nöje. En liknande kostymbal för äldre och yngre anordnas i afton å samma plats. På söndag är bal å Pershög och på måndag ger det värderade konstnärsparet fru och hr August Wahlgren soirée derstädes, hvarom annons å annat ställe ger närmare anvisning.

Allmän bal anställes på Hotellet i Båstad Skåningsöndagen den 4 aug. från kl. 17–23 Vördsamt Anna Schweitz.

Bal på Pershög Skåningsöndagen fr. 17–23 Pershögs Societetssalong, Båstad.

Måndagen d. 5 aug. 1901 kl. 20 ges Humoristisk deklamations- och visafton. Repertoar: Sehlstedt, Fröding, Eric Bögh, E. Norlander m. fl. Uppträdande: Stana Wahlgren, August Wahlgren. Accompanöz: Fröken Hildur Lundberg. Biljetter à 1,50.

Tandläkare Svartz träffas i Båstad endast till den 28 augusti. Bostad: Murare Pettersons gård.

Badsäsongen i Båstad står nu verkligen i sitt flor. Ungefär 900 badgäster torde vid denna tid ha blivit inregistrerade. Och en vackrare plats kan väl inte heller erbjudas personer som söker vila och rekreation. För det är ju huvudsakligen för sådana som Båstad har varit lämpat som badort.

Det är emellertid inte osannolikt att denna plats, som har sådan dragningskraft, inom en inte alltför avlägsen framtid — och sedan vissa storslagna planer, som det nya badbolaget närer, blivit förverkligade — även kommer att intaga första rankningen som verklig kurort. Avsikten är bland annat att uppföra ett storslaget societetshus eller badhotell, som man nu vill kalla det, strax söder om varmbadhuset. Troligt är väl också att detta en dag kommer att betydligt utvidgas och inrättas i enlighet med nutidens krav. Möjligen medför den storslagna frekvens som Båstad då kan räkna med även behovet av en så kallad Decauvillebana mellan stationen och köpingen.

På Pershög var i går ett nöje anordnat för ungdomen, nämligen en kostymbal. Ett stort antal ungdomar, nätt klädda i omväxlande, ofta rätt karakteristiska kostymer, deltog i balen, som uppenbart beredd den fräscha skaran stort nöje.

En likartad kostymbal för äldre och yngre anordnas i kväll på samma plats. På söndag är bal på Pershög och på måndag ger det värderade konstnärsparet fru och hr August Wahlgren soirée där, varpå annons på annat ställe ger närmare anvisning.