ÖRESUNDSPOSTEN
24 november 1849
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Sjökaptenen C. F. Hök från Båstad afled i Riga d. 22 sistl. Okt , sitt 62: dra, ålders år, hviket endast på detta sätt slägtingar och vänner tillkännagifves.
Sjökaptenen C. F. Hök från Båstad avled i Riga den 22 oktober, sitt 62:a åldersår, vilket härmed tillkännages för släktingar och vänner.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI