SKÅNSKA AFTONBLADET
30 augusti 1884
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Lindradt straff. Sedan, såsom förut nämnts, Rönnebergs m fl. härads rätt, genom utslag den 29 sistlidne juli, dömt pigan Billa Nilsson från Renneslöf eller Båstad för det hon i uppsåt att döda, med berådt mod medels dränkning beröfvat sitt barn lifvet, att undergå lifstids straffarbete och för alltid vara medborgerligt förtroende förlustig, har hofrätten öfver Skåne och Blekinge, genom utslag af gårdagen, lika med häradsrätten funnit Billa Nilsson lagligen öfvertygad att hafva med uppsåt beröfvat sitt barn lifvet, men med ändring af häradsrättens utslag dömt henne att för barnamord undergå straffarbete i fyra år.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
