BÅSTADS TIDNING
19 november 1884
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
De, som ännu ej hos Pastor anmält förändringar för nästa år i afseende på personer, hemman och lägenheter, böra sådant ovilkorligen fullgöra Lördagen den 22 dennes kl. 4 e. m. Båstad den 17 November 1884. Pastorsexpeditionen.
För Båstad. Ett godt skratt kunna de ärade Båstadsborna få sig om fredag och lördag, för få widt de begagna sig af tillfället att titta på och höra komikern Lohmann. De mest berömmande recensioner, hwilka framhålla hans stora förmåga som komiker och buktalare, hafwa blifwit oss förewisade.
Åskledare har nu äfmen anbringats på Båstads kyrka, arbetet är utfördt af mekanikus C. Hansen från Helsingborg.
Nykterhetsföredrag. Enligt hit anländ skrifwelse från Stockholm kommer H. W. Ö. T. i Malinska grenen, herr A. H. Herg att härstädes hålla föredrag lördagen den 13 December på aftonen, hwilket säkerligen kommer att närmare tillkännagifwas för allmänheten.
Trikinundersökning är påbuden, ty landshöfdingeembetet i länet har nu fastställt kommunal-stämmans beslut af den 24 sistlidne September, angående fem kronors vite för den, som inom köpingens område utbjuder till försäljning eller på annat sätt håller till salu swinkött, som icke är undersökt af en eller annan besigtningsbyrå, derföre waren aktsamma nu, I som säljen fläsk! Den i köpingen inrättade trikinbyrån, förestås af fru Victoria Arfwidsson, boende i nedra gatan hos åboen P. Sjögren eller f. d. Kallenbergska gården.
Kyrkliga underrättelser för Båstad.24 sönd. efter Tref.(om yttersta domen) förrättas gudstjenst i Båstad kl. 9 f. m. och i Hof kl. 1 e. m. Predikant: Kyrkoherden S. Malmborg. Födde i Hof d. 15 November hemmanseg. i Hallawara Ola Peter Kristiansson en son, i Båstad d. 16 November, drängen Nils Peter Johansson twillingesöner. Död den 11 November enkan å n:o 55 Båstad Johanna Katrina Berggren (afliden i Helsingborg) 64 år 10 mån. 18 dagar.
Båstad den 17 november 1884. Pastorsexpeditionen. För Båstad.
Ett gott skratt kan de ärade Båstadsborna få på fredag och lördag, om de använder sig av tillfället att titta på och höra komikern Lohmann. Vi har fått se mycket berömande recensioner som framhäver hans stora förmåga som komiker och buktalare.
Åskledare har nu även anbringats på Båstads kyrka. Arbetet är utfört av mekanikus C. Hansen från Helsingborg.
Nykterhetsföredrag. Enligt här ankommen skrivelse från Stockholm kommer H. W. Ö. T. i Malinska grenen, herr A. H. Herg att hålla föredrag här på lördagen den 13 december på kvällen, vilket säkerligen kommer att göras närmare känt för allmänheten.
Trikinundersökning är påbjuden. Landshöfdingembetet i länet har nu fastställt kommunalstämmans beslut från den 24 förra september angående fem kronors böter för den som inom köpingens område erbjuder till försäljning eller på annat sätt håller till salu griskött som inte är undersökt av en eller annan besiktningsbyrå. Var därför varsamma nu, I som säljer fläsk! Den i köpingen inrättade trikinbyrån förestås av fru Victoria Arfwidsson, boende i nedra gatan hos åboen P. Sjögren eller före detta Kallenbergska gården.
Kyrkliga underrättelser för Båstad.
24 sönd. efter Tref. (om yttersta domen) förrättas gudstjänst i Båstad kl. 09.00 och i Hof kl. 13.00. Predikant: Kyrkoherden S. Malmborg.
Födda i Hof d. 15 november hemmanegaren i Hallawara Ola Peter Kristiansson en son, i Båstad d. 16 november, drängen Nils Peter Johansson tvillingssöner.
Död den 11 november änkan på nr 55 Båstad Johanna Katrina Berggren (avliden i Helsingborg) 64 år 10 mån. 18 dagar.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
