SYDHALLAND
1 mars 1902
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Ryggåsstuga till Båstad. Handlanden A. B. Berg i Båstad har dagarna af Johannes Nilsson i Erikstorp af Västra Karups socken köpt en gammal ryggåsstuga – s. k. hökstuga - hvilken skall flyttas till Båstad och där uppföras & en af hr B. inköpt tomt, belägen invid badhusparken. I köpet ingå stugans mycket åldriga inredning och inventarier. Att denna stuga kommer att tilldraga sig flertalet badgästers stora uppmärksamhet, är mycket troligt. Aktiebolaget Båstads saltsjöbads styrelse har beslutat föreslå uppförandet af en á två nya större villor, andra smärre förslag till ökandet af badgästernas trefnad och komfort att förtiga. Då styrelsen tillika föreslår en utdelning af 5 procent på aktiekapitalet och det gångna årets drift visat ett ännu bättre resultat, än man hoppats, får också bolaget allt flera medel i händerna att öka badortens goda renommé och dragningskraft. Om allmän hälsvård hålles i afton föreläsning i Båstads föreläsningförening af ortens läkare, doktor A. Christer-Nilsson, hvilken, då han helt naturligt är synnerligen hemmastadd i ämnet och därtill har ordet i sin makt, torde komma att fängsla publiken. Den för diverse stölder häktade åkaredrängen Pauli Albin Börjesson i Båstad dömdes att för första resan å olika tider och ställen föröfvad stöld undergå 4 månaders straffarbete och i ett år därutöfver vara medborgerligt förtroende förlustig samt att för bodrägt böta 200 kr., hvarjemte han ålades ersätta det stulna med 131: 04 till J. P. Börjesson, 16 kr. till A. Johansson och 20 kr. till Dahlgren. I. O. G. T Årsfest firas af logen Båstads Vapen i därvarande Ordenshus Söndagen den 9 Mars kl. 6 e. m. Scioptikonföredrag at Skånes D. T. Herr A. Fridolf i Barkåkra öfver ämnet: Alkoholen, matsmältningen och lifstidslängden. Kaffe och läskdrycker tillhandahållas. Inträde 10 öre. Allmänheten inbjudes. Vördsamt Komiterade.
Ryggåsstuga till Båstad. Handlanden A. B. Berg i Båstad har nyligen av Johannes Nilsson i Erikstorp av Västra Karups socken köpt en gammal ryggåsstuga – så kallad hökstuga – som ska flyttas till Båstad och där uppföras på en av hr B. inköpt tomt, belägen invid badhusparken. I köpet ingår stugans mycket gamla inredning och inventarier. Att denna stuga kommer att tilldra sig många badgästers stora uppmärksamhet är mycket troligt.
Aktiebolaget Båstads saltsjöbads styrelse har beslutat föreslå uppförandet av en eller två nya större villor, och andra mindre förslag till ökandet av badgästernas trefnad och komfort – för att inte nämna dessa. Då styrelsen dessutom föreslår en utdelning av 5 procent på aktiekapitalet och det gångna året drift visat ett ännu bättre resultat än man hoppats, får bolaget också allt större medel i händerna för att öka badortens goda rykte och dragningskraft.
Om allmän hälsvård hålls i kväll föreläsning i Båstads föreläsningsförening av ortens läkare, doktor A. Christer-Nilsson, vilken – då han helt naturligt är synnerligen hemmastadd i ämnet och därtill har ordet i sin makt – torde komma att fängsla publiken.
Den för diverse stölder häktade åkaredrängen Pauli Albin Börjesson i Båstad dömdes att för första gången för olika tiders och ställens stöld undergå 4 månaders straffarbete och ett år därefter vara medborgelig förtroendet förlustig samt att för bodragt böta 200 kr., varjämte han ålades ersätta det stulna med 131:04 till J. P. Börjesson, 16 kr. till A. Johansson och 20 kr. till Dahlgren.
I. O. G. T
Årsfest firas av logen Båstads Vapen i därstädes Ordenshus söndagen den 9 mars kl. 6 e. m. Scioptikon-föredrag av Skånes D. T. Herr A. Fridolf i Barkåkra över ämnet: Alkoholen, matsmältningen och livstidslängden. Kaffe och läskdrycker tillhandahållas. Inträde 10 öre.
Allmänheten inbjudes.
Vördsamt Komiterade.
Aktiebolaget Båstads saltsjöbads styrelse har beslutat föreslå uppförandet av en eller två nya större villor, och andra mindre förslag till ökandet av badgästernas trefnad och komfort – för att inte nämna dessa. Då styrelsen dessutom föreslår en utdelning av 5 procent på aktiekapitalet och det gångna året drift visat ett ännu bättre resultat än man hoppats, får bolaget också allt större medel i händerna för att öka badortens goda rykte och dragningskraft.
Om allmän hälsvård hålls i kväll föreläsning i Båstads föreläsningsförening av ortens läkare, doktor A. Christer-Nilsson, vilken – då han helt naturligt är synnerligen hemmastadd i ämnet och därtill har ordet i sin makt – torde komma att fängsla publiken.
Den för diverse stölder häktade åkaredrängen Pauli Albin Börjesson i Båstad dömdes att för första gången för olika tiders och ställens stöld undergå 4 månaders straffarbete och ett år därefter vara medborgelig förtroendet förlustig samt att för bodragt böta 200 kr., varjämte han ålades ersätta det stulna med 131:04 till J. P. Börjesson, 16 kr. till A. Johansson och 20 kr. till Dahlgren.
I. O. G. T
Årsfest firas av logen Båstads Vapen i därstädes Ordenshus söndagen den 9 mars kl. 6 e. m. Scioptikon-föredrag av Skånes D. T. Herr A. Fridolf i Barkåkra över ämnet: Alkoholen, matsmältningen och livstidslängden. Kaffe och läskdrycker tillhandahållas. Inträde 10 öre.
Allmänheten inbjudes.
Vördsamt Komiterade.
