SYDHALLAND
27 mars 1902
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Vid komunalstämma i Båstad i tisdags föredrogs revisiorernas berättelse om komunens räkenskaper och förvaltning för sistlidet år och beslöts, med anledning af revisorernasframstälda anmärkningar, att ordföranden skulle godtgöra sig, för genom felräkning i debet uppförda, sammanräknadt cirka 70 kr. samt att fattighjonet A. M. Åkesson tillhörande kontanta medel skulle inflyta i fattigkassan, hvarefter full ansvarsfrihet beviljades. Till elektorer för val af landstingsmän utsågos fabrikör A. M. Graff och kapten B. Baumgardt med kassör Dav. Wesström som suppleant. Stämman beviljade för sin del, i enlighet med ansökan från Båstads utminuterings- och utskänkningsaktiebolag, att nämda bolag under ytterligare 3 år skulle erhålla sina nuvarande rättigheter. Badhusbolagets ansökan om rättighet att utskänka spritdrycker i societetshuset å Pershög under instundande badtid, eller tiden från och med den 17 Maj till och med den 30 September, tillstyrktes af stämman och skulle utskänkning under denna tid få äga rum alla dagar, äfven sön- och hälgdagar till kl. 11 e. m. Samma rättigheter som beviljades badhusbolaget beviljades äfven fröken Anna Schweitz under ofvannämda tid. Af stämman tillstyrktes i likhet med nämden att en rättighet till utskänkning af vin- och maltdrycker å landroten i närheten af järnvägsstationen skulle beviljas under nästa försäljningsår.
Vid municipalstämma i Båstad i tisdags föredrogs revisorernas berättelser om samhällets räkenskaper och förvaltning under föregående år och beslöts med anledning af revisorernas framställningar att blott tvänne revisorer hädanefter skulle utses för att granska såväl municipalsamhällets som hamnkassans räkenskaper samt att de af revisörerna föreslagna åtgärder för nedbringande af kostnaderna i och för renhållningen å promenader och planteringar skulle tillsvidare anstå, enär municipalnämden nyligen fattat beslut i samma syfte, hvarefter full ansvarsfrihet beviljades.
Hamlet, ett af Shakespeiars mest berömda skådespel, föredrages i Båstad i Goodtemplarhuset Onsdagen den 2 April kl. 8 e. m. af litteratören Hjalmar Wernberg. Hr Wernberg har från de flesta platser, där han förut uppträdt, erhållit de bästa erkännanden af såväl allmänheten som prässen.Han uppläser första och sista akterna af Hamlet samt framställer i sammandrag innehållet af de mellanliggande akterna. Entrén blir endast 35 öre första plats och 25 öre andra plats, hvadan här blir ett lämpligt tillfälle att för en ringa afgift få åhöra skådespelet, skrifves till "Sydhalland".
Balvänners uppmärksamhet fästes å annonsen i dagens nummer om balen å Båstads hotell Annandag Påsk från kl. 6 e. m. Utmärkt musik utföres.
BALanställes i Hotellet i Båstad Annandag Påsk fr. kl. 6 till 11 e.m. God musik. Entré: Herre 1 kr. Dame 50 öre.Vördsamt: Anna Schweitz.
Till elektorer för val av landstingsmän utsågs fabrikör A. M. Graff och kapten B. Baumgardt, med kassör Dav. Wesström som suppleant.
Stämman godkände att Båstads utminuterings- och utskänkningsaktiebolag under ytterligare tre år skulle behålla sina nuvarande rättigheter.
Badhusbolagets ansökan om rätt att utskänka spritdrycker i societetshuset på Pershög under badtiden — från och med den 17 maj till och med den 30 september — tillstyrks av stämman. Utskänkning får ske alla dagar, även söndagar och helgdagar, till klockan 23.
Samma rättigheter som beviljades badhusbolaget beviljades även fröken Anna Schweitz under nämnda tid.
Stämman tillstyrkte, i linje med nämndens förslag, att en rätt till utskänkning av vin- och maltdrycker på landroten nära järnvägsstationen skulle beviljas under nästa försäljningsår.
Vid municipalstämma i Båstad i tisdags presenterades revisorernas berättelser om samhällets räkenskaper och förvaltning under förra året. Det beslöts att endast två revisorer härefter skulle utses för att granska både municipalsamhällets och hamnkassans räkenskaper, och att de av revisorerna föreslagna åtgärder för att minska kostnaderna för renhållning på promenader och planteringar skulle anstå för närvarande, då municipalnämnden nyligen fattat ett beslut i samma syfte. Därefter beviljades full ansvarsfrihet.
Hamlet, ett av Shakespeares mest berömda skådespel, föreläses i Båstad i Goodtemplarhuset onsdagen den 2 april klockan 20 av litteratören Hjalmar Wernberg. Hr Wernberg har från de flesta ställen där han tidigare uppträtt fått de bästa erkännanden från både allmänheten och pressen.
Han läser första och sista akten av Hamlet och presenterar innehållet av de mellanliggande akterna i sammandrag. Entré är endast 35 öre första plats och 25 öre andra plats, vilket ger ett lämpligt tillfälle att för en ringa avgift få höra skådespelet, skrivs till "Sydhalland".
Baldansares uppmärksamhet fästes på annonsen i dagens nummer om balen på Båstads hotell Annandag Påsk från klockan 18. Utmärkt musik utförs.
BAL anställes i Hotellet i Båstad Annandag Påsk fr. kl. 18 till 23. God musik. Entré: Herre 1 kr. Dame 50 öre.
Vördsamt: Anna Schweitz.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
