14 april 1902

Kungörelse om verkstäld granskning af Båstads och kringliggande orts Folkbanks förvaltning och räkenskaper för år 1901 tillika med det beslut, som fattats i fråga om ansvarsfrihet för bankens styrelse. Från styrelsen för Båstads och kringliggande orts Folkbank hafva hit inkommit här nedan intagna handlingar, hvilka jemlikt 2 § lagen angående tillsyn å vissa s. k. folkbanker och med folkbanker jemförliga penningeinrättningar den 29 Juli 1892 härmed kungöras, nemligen: 1:o) denna redogörelse Med anledning af bokslutet öfver Båstads och kringliggande orts Folkbanks ställning vid innevarande års utgång lemnas följande öfversigt: -- Båstad den 31 December 1901. Josef Elmlund. Undertecknade, behörigen utsedde att granska Båstads och kringliggande orts Folkbanks räkenskaper för år 1901, få efter verkstäldt uppdrag afgifva följande Revisionsberättelse. Beträffande såväl Bankens verksamhet som dess resultat vid årets slut hänvisas till förestående öfversigt. Sedan af den under året erhållna nettovinsten, Kr. 14,516: 18, delegarne i enlighet med ofvanstående förslag tillförts Kr. 12,733: 84, torde återstoden, Kr. 1,812: 34 böra öfverföras till reservfonden. Som säkerhetshandlingar motsvarande de i räkenskaperna upptagna belopp blifvit oss företedda och befanna i god ordning och för banken betryggande, samt räkenskaperna äro förda med ordning och noggrannhet, så att icke skäl till anmärkning förekommit, tå vi tillstyrka full ansvarsfrihet för den tid revisionen afser. Båstad den 26 Febr. 1902. Lars Larsson.St. Jönsson. C. E. Olsson. Vidimeras: Josef Elmlund.J. Johansson. 2:o) följande Protokoll, hållet vid ordinarie bankstämma med delegarne i Båstads och kringliggande orts Folkbank i kommunalrummet i Båstad den 12 Mars 1902. § 1. Stämman, som blifvit i behörig ordning kungjord, öppnades af bankens förman, herr handlanden Eduard J. Sjöbeck, som jemväl utsågs att såsom ordförande leda dagens förhandlingar, hvarjemte undertecknad, Christiansson, valdes till sekreterare samt herrar postmästaren C. von Hausswolff och kaptenen B. Baumgardt till protokollsgranskare. -- § 5. En af bankens kassör upprättad öfversigt rörande bankens ställning vid sistlidet års slut äfvensom den öfver granskningen af samma års räkenskaper afgifna revisionsberättelsen upplästes, hvarefter stämman i enlighet med revisorernas förslag, beviljade full ansvarsfrihet för berörda års räkenskaper och förvaltning. In fidem Emil Christiansson. Justeradt: Eduard J. Sjöbeck. B. Baumgardt.C. von Hausswolff. Vidimeras: J. Johansson.Josef Elmlund. Christianstads Landskansli den 5 April 1902. Landshöfdingeembetet: Es. Andersson.W. Ehrenborg.

Kungörelse om verkställd granskning av Båstads och kringliggande orts Folkbanks förvaltning och räkenskaper för år 1901 tillika med det beslut som fattats i fråga om ansvarsfrihet för bankens styrelse.

Från styrelsen för Båstads och kringliggande orts Folkbank har hit inkommit här nedan intagna handlingar, vilka enligt 2 § lagen angående tillsyn på vissa s. k. folkbanker och med folkbanker jämförliga penninginstitutioner den 29 juli 1892 härmed kungörs, nämligen:

1:o) denna redogörelse

Med anledning av bokslut över Båstads och kringliggande orts Folkbanks ställning vid innevarande års utgång lämnas följande översikt: -- Båstad den 31 december 1901. Josef Elmlund.

Undertecknade, behörigen utsedda att granska Båstads och kringliggande orts Folkbanks räkenskaper för år 1901, få efter verkställt uppdrag avge följande Revisionsberättelse.

Beträffande såväl Bankens verksamhet som dess resultat vid årets slut hänvisas till förestående översikt.

Sedan av den under året erhållen nettovinsten, kr. 14 516: 18, delegaterna i enlighet med ovanstående förslag tillförts kr. 12 733: 84, torde återstoden, kr. 1 812: 34 böra överföras till reservfonden.

Som säkerhetspapper motsvarande de i räkenskaperna upptagna belopp blivit oss företedda och befunnit i god ordning och för banken betryggande, samt räkenskaperna är förda med ordning och noggrannhet, så att icke skäl till anmärkning förekommit, tillstyrker vi full ansvarsfrihet för den tid revisionen avser.

Båstad den 26 februari 1902. Lars Larsson. St. Jönsson. C. E. Olsson.

Vidimeras: Josef Elmlund. J. Johansson.

2:o) följande Protokoll, hållet vid ordinarie bankstämma med delegaterna i Båstads och kringliggande orts Folkbank i kommunalrummet i Båstad den 12 mars 1902.

§ 1. Stämman, som blivit i behörig ordning kungjord, öppnades av bankens förman, herr handlanden Eduard J. Sjöbeck, som även utsågs att som ordförande leda dagens förhandlingar, varvid undertecknad, Christiansson, valdes till sekreterare samt herrarna postmästaren C. von Hausswolff och kaptenen B. Baumgardt till protokollgranskare. -- § 5. En av bankens kassör upprättad översikt rörande bankens ställning vid sistlidna års slut samt även revisionsberättelsen över granskningen av samma års räkenskaper upplästes, varpå stämman i enlighet med revisorernas förslag beviljade full ansvarsfrihet för berörda års räkenskaper och förvaltning.

In fidem Emil Christiansson.

Justerat: Eduard J. Sjöbeck. B. Baumgardt. C. von Hausswolff.

Vidimeras: J. Johansson. Josef Elmlund.

Christianstads Landskansli den 5 april 1902. Landshöfdingeämbetet: Es. Andersson. W. Ehrenborg.