SYDHALLAND
11 december 1902
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Båstads handtvärksförenings sjuk- och begrafningskassa hade i lördags årsmöte. Till ledamö-i styrelsen omvaldes möbelhandlanden C. J. Bergman och handlanden Georg Berg samt till suppleanter skräddarmästaren M. Andersson och grosshandlanden A. B. Berg. Till revisorer valdes handlande John N. Graff och folkskolläraren And. Linderberg med handl. J. Olsson som suppleant. Till sjuk besökare valdes herrar M. Andersson och A. Hjelm samt fru Carolina Henriksson, skrifves till "Sydhalland".
Till Norrland. I tisdags afsändes till Norrbotten en vagnslast från Båstad innehållande rågmjöl, hafre m. m. Förut har äfven afsändts tvänne vagnslaster med halm o. s. v., meddelas till "Sydhalland".
Isningen till andelsmäjeriet i Båstad pågår nu som bäst. Isen är synnerligen tjock och vacker, medd. "Sydhalland".
Dödsfall. Häromdagen afled i Båstad handlanden Andl. Cristoffer Andersson i en ålder af 79 år och några månader. Herr Andersson var styrelsemedlem i sparbanken i Båstad. Hr Andersson sörjes närmast af maka och tvänne barn.
Födelsedag. Skräddaremästaren M. Andersson i Båstad fyllde den 9 dennes 52 år. Med anledning af sin födelsedag hade Andersson till i söndags inbjudit goodtemplarne i Båstad till ett fästligt samkväm i Ordenshuset.
Till Norrland. På tisdagen skickades till Norrbotten en vagnslast från Båstad innehållande rågmjöl, havre m. m. Tidigare har även skickats två vagnslaster med halm o. s. v., enligt uppgift till "Sydhalland".
Isningen till andelsmäjeriet i Båstad pågår nu för tiden. Isen är synnerligen tjock och vacker, enligt meddelande till "Sydhalland".
Dödsfall. För någon tid sedan avled i Båstad handlanden Andl. Cristoffer Andersson i en ålder av 79 år och några månader. Herr Andersson var styrelsemedlem i sparbanken i Båstad. Hr Andersson efterlämnas av hustru och två barn.
Födelsedag. Skräddarmästaren M. Andersson i Båstad fyllde 52 år den 9 denna månad. Med anledning av sin födelsedag hade Andersson på söndagen bjudit in goodtemplarne i Båstad till ett festligt samkväm i Ordenshuset.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI