KRISTIANSTADSBLADET
11 december 1902
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Statsbanorna inom Kristi-anstads länhade vid 1901 års slut en utsträckning af 129 kilometer eller i medeltal 1,987 km. pr kvadratmyriameter och 5,8ss km. pr 10,000 invånare. Medelproportionaltalet till dessamedeltal är 3,420, och intager länet i detta fall det 12:e rummet bland de rikets län, som hafva statsbanor. Främst står Hallands och sist Kopparbergs län. Medeltalet för hela rikets statsbanenät visar 0,871 km. pr kvadratmyriameter och 7,494 km. pr 10,00 invånare. Länets 16 statsbanestationer, ordnade eter inkomst för afsänd och anländ trafik, hde under 1901 följande inkomstsummor:
| Hessleholm | 347,463 kr. |
|---|---|
| Engelholm | 346,324 » |
| Ousby | 129,255 » |
| Sösdala | 94,570 » |
| Åstorp | 70,894 » |
| Hästveda | 67,648 » |
| Båstad | 64,481 » |
| Grefvie | 44,398 » |
| Killeberg | 39,588 » |
| Spannarp | 28,636 » |
| Förslöf | 27,562 » |
| Balingslöf | 24,821 » |
| Tjörnarp | 23,715 » |
| Engelholms hamn | 19,373 » |
| Barkåkra | 18,757 » |
| Ormastorp | 15,753 » |
Boskapstransporterna visa för: Killeberg 196 afsända och 20 emottagna djur, Ousby 2,481 afsända och 97 emottagna, Hästveda 3,856 afsända och 37 emottagna, Balingslof 219 afsänds och 59 emottagna, Hessleholm 13,125 afsända och 176 emottagna, Sösdala 16,841 afsända och 2,805 emottagna, Båstad 1,188 afsända och 7 emottagna, Grefvie 1,115 afsända och 1 emottaget,Förslöf 1,036 afsända och 45 emottagna, Engelholm 3,779 afsända och 489 emottagna, Åstorp 339 afsänds och 2,243 emottagna samt Ormastorp 27 afsända och 400 emottagna djur. Af de enskilda banor, hvilka beröra Iänet, hade under 1901 i samtrafik med statsbanorna Helsingborg-Hessleholm 611,880 kr., Ystad-Eslöf 387,562 kr., Östra Skånes 208,612 kr., Malmö-Simrishamn 149,684 kr., Skåne-Småland 135,996 kr., Hessleholm-Markaryd 66,437 kr., Västra Blekinge 46,892 kr., Kristianstad-Glimåkra 20,793 kr, Sölvesborg-Kristianstad 19,701 kr., Ystad-Gärsnäs 13,293 kr. och Kristianstad-Åhus 10,854 kr. Boskapstransporterna för de enskilda banorna visa: Helsingborg-Hessleholm 1,415 afsända och 1,468 emottagna djur, Hessleholm-Markaryd 914 afsända och 66 emottagna, Kristianstad-Immeln 510 afsända, Kristianstad-Hessleholm 10,063 afsända och 272 emottagna, Malmö-Simrishamn 102 afsända och 137 emottagna, Skåne – Småland 703 afsända och 5 emottagna, Västra Blekinge 100 afsända och 11 emottagna, Ystad-Eslöf 2,843 afsända och 1,612 emottagna samt Östra Skånes 2,843 afsända och 1,612 emottagna djur. Af trävirke och ved (samt torf) afsändes från Skåne-Småland 14 tusen tons (lika mycket under 1900), från Ousby 13 tusen tons (lika mycket 1900), från Hessleholm-Markaryd 10 tusen tons mot 13 tusen under 1900, från Killeberg 5 tusen tons (lika mycket 1900), från hvardera Sösdala,Hästveda och Östra Skånes lika mycket och anlände af samma godsslag till Helsingborg-Hessleholm 15 tusen tons (lika mycket 1900), till Ystad-Eslöf 10 tusen tons (lika mycket 1900) och till Malmö-Simrishamn 6 tusen tonn mot 5 tusen under 1900. Af spannmål afsändes från Kristianstad-Hessleholm 7 tusen tons mot 9 tusen under 1900 och anlände af samma godsslag till Helsingborg-Hessleholm 3 tusen tons (lika mycket 1900) och till Kristianstad Hessleholm 3 tusen tons mot 2 tusen under 1900. Af stenkol anlände till Engelholm 12 tusen tons mot 13 tusen under 1900 och till Helsingborg Hessleholm 5 tusen tons mot 4 tusen under 1900. Af kalk, jordarter och mursten afsändes från Helsingborg Hessleholm 10,000 tons mot 7 tusen under 1900, från Grefvie 5 tusen tons mot 7 tusen under 1900, från Östra Skånes 5 tusen tons (lika mycket 1900) och anlände af samma godsslag till Engelholm 8 tusen tons mot 6 tusen under1900 och till Östra Skånes 6 tusen tons mot 8 tusen under 1900. Af rotfrukter afsändes fån Spannarp 9 tusen tons mot 7 tusen under 1900, från Ormastorp 6 tusen tons (lika mycket 1900), från Helsingborg-Hessleholm 5 tusen tons mot 7 tusen under 1900 och anlände af samma godsslag till Engelholm 52 tusen tons mot 55 tusen under 1900. Utgifterna å länets statsbanestationer under 1901 visa följande belopp:
| Hesslebolm | 52,130 kr. |
|---|---|
| Engelholm | 46,797 » |
| Åstorp | 21.805 » |
| Båstad | 13,246 » |
| Ousby | 11,585 » |
| Hästveda | 10,601 » |
| Grefvie | 8,740 » |
| Sösdala | 6,802 » |
| Förslöf | 6,205 » |
| Killeberg | 5,406 » |
| Spannarp | 5,338 » |
| Tjörnarp | 4,423 » |
| Engelholms hamn | 3,994 » |
| Barkåkra | 3,969 » |
| Balingslöf | 3,607 » |
| Ormastorp | 2,412 » |
Om utgifternas förhållande till medelinkomsten tages i betraktande, så visar Sösdala bästa resultatet med 14 procent och Åstorp sämsta med 62 procent.
Vid utgången av 1901 hade statsbanorna inom Kristianstads län en utsträckning på 129 kilometer, motsvarande i medeltal 1,987 km per kvadratmyriameter och 5,8 km per 10 000 invånare. Medelproportionaltalet för dessa medeltal är 3,420, och länet intar därmed plats 12 bland rikets län som har statsbanor. Främst står Hallands och sist Kopparbergs län. Medeltalet för hela rikets statsbananät visar 0,871 km per kvadratmyriameter och 7,494 km per 10 000 invånare.
Länets 16 statsbanestationer, ordnade efter inkomst från avsänd och anlöst trafik, hade under 1901 följande inkomstsummor:
| Hessleholm | 347,463 kr. |
|---|---|
| Engelholm | 346,324 » |
| Ousby | 129,255 » |
| Sösdala | 94,570 » |
| Åstorp | 70,894 » |
| Hästveda | 67,648 » |
| Båstad | 64,481 » |
| Grefvie | 44,398 » |
| Killeberg | 39,588 » |
| Spannarp | 28,636 » |
| Förslöf | 27,562 » |
| Balingslöf | 24,821 » |
| Tjörnarp | 23,715 » |
| Engelholms hamn | 19,373 » |
| Barkåkra | 18,757 » |
| Ormastorp | 15,753 » |
De privatägda banorna hade under 1901 i samtrafik med statsbanorna följande inkomster: Helsingborg-Hessleholm 611,880 kr., Ystad-Eslöf 387,562 kr., Östra Skånes 208,612 kr., Malmö-Simrishamn 149,684 kr., Skåne-Småland 135,996 kr., Hessleholm-Markaryd 66,437 kr., Västra Blekinge 46,892 kr., Kristianstad-Glimåkra 20,793 kr., Sölvesborg-Kristianstad 19,701 kr., Ystad-Gärsnäs 13,293 kr. och Kristianstad-Åhus 10,854 kr.
Boskapsransporterna för de privatägda banorna visar: Helsingborg-Hessleholm 1,415 avsända och 1,468 emottagna djur, Hessleholm-Markaryd 914 avsända och 66 emottagna, Kristianstad-Immeln 510 avsända, Kristianstad-Hessleholm 10,063 avsända och 272 emottagna, Malmö-Simrishamn 102 avsända och 137 emottagna, Skåne-Småland 703 avsända och 5 emottagna, Västra Blekinge 100 avsända och 11 emottagna, Ystad-Eslöf 2,843 avsända och 1,612 emottagna samt Östra Skånes 2,843 avsända och 1,612 emottagna djur.
Av trävirke och ved (samt torv) avsändes från Skåne-Småland 14 tusen ton (lika mycket under 1900), från Ousby 13 tusen ton (lika mycket 1900), från Hessleholm-Markaryd 10 tusen ton mot 13 tusen under 1900, från Killeberg 5 tusen ton (lika mycket 1900), från vardera Sösdala, Hästveda och Östra Skånes lika mycket och anlände av samma godsslag till Helsingborg-Hessleholm 15 tusen ton (lika mycket 1900), till Ystad-Eslöf 10 tusen ton (lika mycket 1900) och till Malmö-Simrishamn 6 tusen ton mot 5 tusen under 1900.
Av spannmål avsändes från Kristianstad-Hessleholm 7 tusen ton mot 9 tusen under 1900 och anlände av samma godsslag till Helsingborg-Hessleholm 3 tusen ton (lika mycket 1900) och till Kristianstad-Hessleholm 3 tusen ton mot 2 tusen under 1900.
Av stenkol anlände till Engelholm 12 tusen ton mot 13 tusen under 1900 och till Helsingborg-Hessleholm 5 tusen ton mot 4 tusen under 1900.
Av kalk, jordarter och mursten avsändes från Helsingborg-Hessleholm 10 000 ton mot 7 tusen under 1900, från Grefvie 5 tusen ton mot 7 tusen under 1900, från Östra Skånes 5 tusen ton (lika mycket 1900) och anlände av samma godsslag till Engelholm 8 tusen ton mot 6 tusen under 1900 och till Östra Skånes 6 tusen ton mot 8 tusen under 1900. Av rotfrukter avsändes från Spannarp 9 tusen ton mot 7 tusen under 1900, från Ormastorp 6 tusen ton (lika mycket 1900), från Helsingborg-Hessleholm 5 tusen ton mot 7 tusen under 1900 och anlände av samma godsslag till Engelholm 52 tusen ton mot 55 tusen under 1900.
Utgifterna på länets statsbanestationer under 1901 visar följande belopp:
| Hessleholm | 52,130 kr. |
|---|---|
| Engelholm | 46,797 » |
| Åstorp | 21 805 » |
| Båstad | 13,246 » |
| Ousby | 11,585 » |
| Hästveda | 10,601 » |
| Grefvie | 8,740 » |
| Sösdala | 6,802 » |
| Förslöf | 6,205 » |
| Killeberg | 5,406 » |
| Spannarp | 5,338 » |
| Tjörnarp | 4,423 » |
| Engelholms hamn | 3,994 » |
| Barkåkra | 3,969 » |
| Balingslöf | 3,607 » |
| Ormastorp | 2,412 » |
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
