UTKIKEN
31 augusti 1885
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Härmed få vi tillkännagifva, att det bolag vi under Firma C. F. Neess & C:o ingått för bedrifvande af spanmålshandel i Falkenberg, Halmstad, Båstad och Engelholm, från och med den 1 nästkommande September, genom vänlig öfverenskommelse, är så förändradt, att jag C. A. Carlsson ur bolaget utträder och i Engelholm i eget namn och för egen räkning fortsätter affären, samt att vi, C. F. Neess och O. G. Francke under oförändrad firma fortsätta affärerne i Falkenberg, Halmstad och Båstad, betala bolagets skulder och öfvertaga dess tillgångar. Landskrona den 28 Augusti 1885. C. F. Neess. O. G. Francke. C. A. Carlsson.I sammanhang med förestående få vi tillkännagifva att vi i vår firma upptagit herr konsul F. E. Neess. C. F. Neess & C:o.
Landskrona den 28 augusti 1885.
C. F. Neess. O. G. Francke. C. A. Carlsson.
I samband med ovanstående får vi tillkännage att vi i vår firma upptagit herr konsul F. E. Neess.
C. F. Neess & C:o.
