23 januari 1903

Båstadstjufven fast. Tjufven som härom dagen stal en kappa hos löjtnant Haussvolff i Båstadsamt föröfvade några andra stölder utom Båstad, häktades i Voxtorp i onsdags kväll af fjärdingsmännen Edvin Persson i Hvindrarp samt Petersson i Båstad. De stulna sakerna funnos hos tjufven vid häktandet, och han erkände tillgreppen. Vidare erkände han att han varit straffad två gånger förut. Sitt namn uppgaf han vara Erik Persson (förut Edvard Eriksson) född i Kågeröds församling i Skåne. Han transporterades till Båstad samt vidare till Engelholm, skrifver en meddelare till denna tidning.

Båstadstjuven gripen. Tjuven som häromdagen stal en kappa hos löjtnant Haussvolff i Båstad och begick några andra stölder utanför Båstad greps i Voxtorp på onsdagskvällen av häradsmannen Edvin Persson i Hvindrarp och Petersson i Båstad. De stulna sakerna påträffades hos tjuven vid gripandet, och han erkände stölderna. Han erkände även att han varit straffad två gånger tidigare. Han uppgav sitt namn vara Erik Persson (tidigare Edvard Eriksson) född i Kågeröds församling i Skåne. Han transporterades till Båstad och vidare till Engelholm, skriver en insändare till denna tidning.