4 februari 1903

Häktad knifskärare. T. f. kronolänsmannen E. Christiansson i Båstad häktade i går och införpassade till kronohäktet i Engelholm drängen Gustaf Nilsson, n:r 2 Hånarp, V. Karups socken, hvilken natten mellan måndagen och tisdagen med lifsfarligt vapen misshandlat åbosonen Magnus Nilsson i Ydrehult. Lifsfara för den misshandlade anses föreligga. Den häktade är född den 22 Nov. 1878 och har aldrig förr varit tilltalad, meddelas till Eng. Tidn.Magnus Pehrsson.

Den häktade stortjufvenskräddaren Erik Persson, född i Kågeröd, men enligt egen utsago skrifven i nr 13 eller 14 Nisby tillhörande Kristianstads församling, undergick i dag ransakning. Han har förut varit straffad för stöld och frigafs efter aftjenade 10 månaders straffarbete den 20 April 1887. Sedan dess hade han arbetat å åtskilliga ställen inom Skåne. Som allmän åklagare uppträdde kronolänsman E Christiansson och som målsegare löjtnant E. v. Hausswolff i Båstad, husegarinnan Mathilda Pettersson i Varan samt Karolina Jönsson äfvenledes i Varan. Från Mathilda Pettersson hade tagits ett par glasögon med guldbågar samt 2 kr. i pengar utur en börs som jemte glasögonen lågo på en skänk. Glasögonen värderades till 15 kr. Härifrån stälde han färden till Karolina Jönsson, hvilken, då hon hörde att han skulle till Båstad, bedt honom medtaga en sparbanksbok till banken, hvilket han äfven gjorde Men då han i rummet, hvari vistades utom honom tvenne fruntimmer, läste tidningen, och fick syn på ett ankarur, som hängde på väggen, tog han uret och stoppade det obemärkt i fickan, hvarpå han begaf sig i väg till Båstad i den lofliga afsikten att söka arbete. Men då han uträttat sitt uppdrag i banken kom frestelsen öfver honom och han tog med sig ur lokalen en kappa tillhörig löjtnant von H., värderad till 40 kr. Allt detta hade han erkänt vid polisförhöret och vitsordade nu sina uppgifter. Han erkände äfven att han på sina vandringar tillgripit en mångfald saker. Vid genomgåendet af platserna för stölderna befans det att han kommer att undergå ransakning äfvenledes vid Norra Åsbo, Vestra Göinge, Gärds, Östra Göinge och Villands, Ingelstads, Frosta, Färs, Rönnebergs, Harjagers, Onsjö och Luggude häradsrätter samt Landskrona, Malmö och Kristianstads rådhusrätter och hade redan från några ställen begärts förvisning. Enligt en skriftlig bekännelse för kronolänsman Christiansson har svar. på sina vandringar föröfvat följande stölder: En kappa i Båstad hos löjtnant Hausswolff samt två rakknifvar och en fällknif hos trädgårdsmästare Jakobsson i Kvidinge, ett fickur och en rakknif från en arbetare hos en enka å Björnekulla hed. Ett fickur från en huggedräng i Össjö, ett damur i Wittsjö samt ett fickur och ett par manschetter från åkare A. Larsson i Hessleholm. Två fickur i Broby, ett d:o i Nöbbelöf, ett damur på vägen mellan Rödtved och Immeln, ett d:o i Kiaby, ett fickur i Österslöf, ett damur i Egestad, två ur från bagare O. Nilsson i Kristianstad samt ett damur i Hörby och ett d:o i Vä Hos en landtbrukare i Asum mellan 30 och 40 kr, på vägen mellan Rå och Landskrona 20 kr., ett fickur från en husman i Säby, ett d:o i Asmundtorp, ett d:o i Arrarp jemte en bärrem. Ett ur från en taktäckare i Reslöf, och från hans granne ett fickur och en rakknif. Från Måns Nilsson i Remmarlöf 8 kr. Ett ur från en gjuteriarbetare i Eslöf, två guldringar och en kaffeservis från Elna Gabrielsson i Tollånga, en klocka från en skomakare i Hessleholm, en d:o i Ekeby, ett damur från en grufarbetare i Skromberga, ett damur från en statdräng på Svalöfsgården, 4 kr. i Landskrona, 2: 50 på samma ställe. På vägen mellan Sösdala och Tyringe ett damur, en rakknif från en huggedräng i Vrams Gunnarstorp. I hotellet i Svalöf en sockerskål, från en enka i Röddinge 12 à 14 kr. i penningar. Dessutom erkände han nu att han från skräddare Anders Nilsson i Henkelstorptillegnat sig ett cigarrfodral med inneliggande 5 kr. och ett förkläde, från en landtbrukare i Löddeköpinge 1 ur, från en soldat i Vollsjö 1 ur och på vägen mellan Åhus och Kristianstad ytterligare 1 ur. Från korpral Nord i Ousby hade han stulit 2 ur och från jägaren på Ovesholm 1 ur. Akl. begärde uppskof för anskaffande af prestbetyg och utsattes målet att åter förekomma den 16 Februari. Den anklagade återfördes till häktet.

Belysningen i Båstad. Det skulle vara högligen önskvärdt och till den trafikerande allmänhetens trefnad, om belysning på ett eller annat ställe kunde anordnas vid vägen mellan Båstads jernvägsstation och köpingen.Trafikant.

Häktad knifskärare. Den förordnade kronolänsmannen E. Christiansson i Båstad häktade igår och förpassade till kronohäktet i Engelholm drängen Gustaf Nilsson, nr 2 Hånarp, V. Karups socken, som natten mellan måndagen och tisdagen med livsfarligt vapen misshandlat åbosonen Magnus Nilsson i Ydrehult. Lifsfara för den misshandlade anses föreligga. Den häktade är född den 22 november 1878 och har aldrig tidigare varit tilltalad, meddelas till Eng. Tidn. Magnus Pehrsson.

Den häktade stortjuven Skräddaren Erik Persson, född i Kågeröd, men enligt egen utsago skriven i nr 13 eller 14 Nisby tillhörande Kristianstads församling, undergick idag ransakning. Han har tidigare varit straffad för stöld och frigavs efter avtjänad 10 månaders straffarbete den 20 april 1887. Sedan dess hade han arbetat på olika ställen inom Skåne. Som allmän åklagare uppträdde kronolänsmannen E Christiansson och som målsägare löjtnant E. v. Hausswolff i Båstad, husegarinnan Mathilda Pettersson i Varan samt Karolina Jönsson även i Varan. Från Mathilda Pettersson hade tagits ett par glasögon med guldbågar samt 2 kr i pengar ur en börs som tillsammans med glasögonen låg på en skänk. Glasögonen värderades till 15 kr. Härifrån begav han sig till Karolina Jönsson, vilken då hon hörde att han skulle till Båstad, bett honom medta en sparbanksbok till banken, vilket han även gjorde. Men då han i rummet, där förutom honom två kvinnor vistades, läste tidningen och fick syn på ett armbandsur som hängde på väggen, tog han uret och stoppade det obemärkt i fickan, varefter han begav sig väg till Båstad i den lovliga afsikten att söka arbete. Men då han uträttat sitt uppdrag i banken kom frestelsen över honom och han tog med sig ur lokalen en kappa tillhörig löjtnant von H., värderad till 40 kr. Allt detta hade han erkänt vid polisförhöret och vittnade nu sina uppgifter. Han erkände även att han på sina vandringar tillgripit en mängd saker. Vid granskning av platserna för stölderna befanns det att han kommer att undergå ransakning även vid Norra Åsbo, Vestra Göinge, Gärds, Östra Göinge och Villands, Ingelstads, Frosta, Färs, Rönnebergs, Härjägers, Onsjö och Luggude häradsrätter samt Landskrona, Malmö och Kristianstads rådhusrätter och hade redan från några ställen begärts förvisning. Enligt en skriftlig bekännelse för kronolänsmannen Christiansson har svaranden på sina vandringar förövat följande stölder: En kappa i Båstad hos löjtnant Hausswolff samt två rakknifvar och en fällkniv hos trädgårdsmästare Jakobsson i Kvidinge, ett fickur och en rakkniv från en arbetare hos en änka på Björnekulla hed. Ett fickur från en huggedräng i Össjö, ett damur i Wittsjö samt ett fickur och ett par manchetter från åkare A. Larsson i Hessleholm. Två fickur i Broby, ett dito i Nöbbelöf, ett damur på vägen mellan Rödtved och Immeln, ett dito i Kiaby, ett fickur i Österslöf, ett damur i Egestad, två ur från bagare O. Nilsson i Kristianstad samt ett damur i Hörby och ett dito i Vä. Hos en jordbrukare i Asum mellan 30 och 40 kr, på vägen mellan Rå och Landskrona 20 kr., ett fickur från en husman i Säby, ett dito i Asmundtorp, ett dito i Arrarp tillsammans med en bärrem. Ett ur från en taktäckare i Reslöf, och från hans granne ett fickur och en rakkniv. Från Måns Nilsson i Remmarlöf 8 kr. Ett ur från en gjuteriarbetare i Eslöf, två guldringar och en kaffeservis från Elna Gabrielsson i Tollånga, en klocka från en skomakare i Hessleholm, en dito i Ekeby, ett damur från en grufarbetare i Skromberga, ett damur från en statdräng på Svalöfsgården, 4 kr i Landskrona, 2:50 på samma ställe. På vägen mellan Sösdala och Tyringe ett damur, en rakkniv från en huggedräng i Vrams Gunnarstorp. I hotellet i Svalöf en sockerskål, från en änka i Röddinge 12 à 14 kr i penningar. Dessutom erkände han nu att han från skräddare Anders Nilsson i Henkelstorp tillegnat sig ett cigarrfodral med inneliggande 5 kr och ett förkläde, från en jordbrukare i Löddeköpinge 1 ur, från en soldat i Vollsjö 1 ur och på vägen mellan Åhus och Kristianstad ytterligare 1 ur. Från korpral Nord i Ousby hade han stulit 2 ur och från jägaren på Ovesholm 1 ur. Åkl. begärde respekt för anskaffning av präst […]

Belysningen i Båstad. Det skulle vara mycket önskvärt och till gagn för den trafikerande allmänhetens trivsel, om belysning på ett eller annat ställe kunde ordnas vid vägen mellan Båstads järnvägsstation och köpingen. Trafikant.