SYDHALLAND
21 april 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Stark nordvästlig storm jämte snöyra har rådt i lördags, söndags och måndags i Båstadsorten.Flere tum tjockt med snö har fallit. Telefontrådar äro på flere ställen nedfallna och telefonstolpar äro delvis nedböjda eller totalt omkullblåsta af stormen. På flere ställen äro vägarne ofarbara, skrifves till "Sydhalland",
Försåld villa. Å kronolänsmanskontoret i Båstad försåldes å auktion snickare J. A. Olssons villabyggnad belägen vid strandpromenaden i Båstad till agenten Johan Åkesson, Torekow, för ett pris af 3,430 kronor. Nämde Åkesson har återförsålt ofvannämda villa till rentier J. H. Zechow i Malmö för ett pris af 8,500 kronor.
Båstads Goodtemplars studiecirkel afhåller nästa torsdag kl. 8 e. m. sitt sista månadssamkväm för detta arbetsåret. Därvid förekommer tal, föreläsning, sång och musik m. m. Thé och smörgåsar bjudes äfven på, allt för blott 50 öre.
Bland sökande till previlegiet å apoteket Kärnan i Helsingborg märkes apotekaren F. A. Kull i Båstad.
Konsertgifves å hotellsalongen i Laholm Lördagen den 25 April kl. 8 e. m. med biträde af violinisten HerrA. van Dapperen och en dubbelmanskvartett (Entré 1 krona) samt i Båstad i hotellträdgårdssalongen söndagen den 26 April kl. 7 e. m. hvarom närmare genom affischer.Elis Ullman.
Båstads GoodtemplarsStudiecirkelanordnar Torsdagen den 23 April 1903 kl. 8 e. m. arbetsårets sista s. k. månadssamkväm i Ordenshuset i Båstad, hvartill intresserade inbjudas. Biljetter à 50 öre erhållas hos barberare A. Werner, Biljettförsäljningen afslutas Onsdagsafton.
AUKTION. Genom offentlig auktion, som förrättas å restaurationen Pershög i Båstad Tisdagen den 28 idenna månad med början kl. 11 f. m, låter fröken Ida Jönsson försälja 30 st. kaffe- och téserviseraf nysilfver, nickel och porslin, 20 dussin knifvar och gafflar, matskedar och téskedar, bordställ, borduppsatser, serveringsbrickor, kandelabrar och ljusstakar, omkring 100 st. borddukar, 50 dussin servietter, sängar, sängkläder, porslin och glas, kökskärl, laggkärl, ett nytt brädspelsbord. ett större väggur, en maskinmangel samt diverse andra varor. Kände vederhäftige inropare erhålla tre månaders betalningsanstånd. Båstad den 20 April 1903.Emil Christiansson.
En kompetentbaderska.kunnig att servera alla nutida bad, en dito, van vid servering af vanliga varma bad, en kallbaderska, en badmästare samt en maskinist erhålla plats å Aktiebolaget Båstads Nya Hafsbad den 1 nästa Juni efter insändande af betyg och goda rekommendationer till Styrelsen förAktiebolaget Båstads Nya Hafsbad.
Såld villa. På kronolänsmanskontoret i Båstad såldes på auktion snickare J. A. Olssons villabyggnad belägen vid strandpromenaden i Båstad till agenten Johan Åkesson, Torekow, för ett pris av 3 430 kronor. Nämnde Åkesson har återsålt ovannämnda villa till rentier J. H. Zechow i Malmö för ett pris av 8 500 kronor.
Båstads Goodtemplars studiecirkel håller nästa torsdag kl. 8 e.m. sitt sista månadssamkväm för detta arbetsår. Då förekommer tal, föreläsning, sång och musik m.m. Té och smörgåsar bjuds även, allt för endast 50 öre.
Bland sökande till privilegiet på apoteket Kärnan i Helsingborg märks apotekaren F. A. Kull i Båstad.
Konsert ges på hotellsalongen i Laholm lördagen den 25 april kl. 8 e.m. med biträde av violinisten herr A. van Dapperen och en dubbelmanskvartett (Entré 1 krona) samt i Båstad i hotellträdgårdssalongen söndagen den 26 april kl. 7 e.m. varpå närmare genom affischer. Elis Ullman.
Båstads Goodtemplars Studiecirkel anordnar torsdagen den 23 april 1903 kl. 8 e.m. arbetsårets sista s.k. månadssamkväm i Ordenshuset i Båstad, vartill intresserade inbjudas. Biljetter à 50 öre erhålls hos barberare A. Werner. Biljettförsäljningen avslutas onsdagsafton.
AUKTION. Genom offentlig auktion, som förrättas på restaurationen Pershög i Båstad tisdagen den 28 i denna månad med början kl. 11 f.m., låter fröken Ida Jönsson försälja 30 st. kaffe- och téserviser av nysilver, nickel och porslin, 20 dussin knivar och gafflar, matskedar och téskedar, bordställ, borduppsatser, serveringsbrickor, kandelabrar och ljusstakar, omkring 100 st. borddukar, 50 dussin servetter, sängar, sängkläder, porslin och glas, kökskärl, laggkärl, ett nytt brädspelsbord, ett större väggur, en maskinmangel samt diverse andra varor. Kände vederhäftige inropare erhålla tre månaders betalningsanstånd. Båstad den 20 april 1903. Emil Christiansson.
En kompetent baderska, kunnig att servera alla nutida bad, en sådan van vid servering av vanliga varma bad, en kallbaderska, en badmästare samt en maskinist erhålla plats på Aktiebolaget Båstads Nya Hafsbad den 1 nästa juni efter insändande av betyg och goda rekommendationer till styrelsen för Aktiebolaget Båstads Nya Hafsbad.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
