ENGELHOLMS TIDNING
22 juni 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Inkomsttaxeringeni Båstad för 1903.Bevillningsberedningens förslag. Af nedanstående summor betecknar den första det inkomstbelopp, hvarför den vanliga skatten skall erläggas till kommunen och staten. Den andra kolumnen betecknar det belopp, hvarefter med beräkning af inkomst jemväl för aktieroch fastighet inkomstskatt till staten (i st. t. tilläggsbevillningen) skall erläggas i stadgad progression.
| Bevill- | In- | |
|---|---|---|
| ning | komst- | |
| skatt | ||
| Sjökapten S. Graff | 550 | |
| Skomakare Carl Nilsson | 550 | |
| Handl. Niklas Nilsson | 1,802 | 1,600 |
| Timmerman L. M.Landgren | 1,470 | 1,400 |
| Sjöman N. E. Lundgren | 760 | 1,500 |
| Handl. C. Graff | 500 | |
| Apotekare F. A. Kull | 4,280 | 5,600 |
| Provisor J. F. Ekelund | 900 | |
| Löjtnant E. v. Hausswolff | 2,569 | 3,200 |
| Enkefru Hilda Tiljander | 500 | |
| Enkefru E. Wennerberg | 600 | |
| Handelsidkerskan E. Hansen | 550 | |
| Toffelmakare A. Hjelm | 700 | 1,100 |
| Bagare A. Böös | 550 | |
| Byggmäst. C. Gustafsson | 1,200 | 1,200 |
| Veterinär L. Santesson | 1.790 | 1,900 |
| Handl. J. Söderberg | 2,200 | 2,200 |
| ” Anton Nilsson | 800 | |
| Garfvare A. M. Graff | 2,680 | 4,000 |
| ” Axel Graff | 1.000 | 1,100 |
| Fröken Sofie Olsson | 600 | |
| Garfveriarb. Carl Nilsson | 600 | |
| Timmerman N. P. Larsson | 550 | |
| Polis J. Petersson | 800 | |
| Bag. Kristina Nilsson | 550 | |
| Karusellegare A. Militz | 800 | |
| Handl. J. Ohlsson. | 2,827 | 2,600 |
| ” Ax. Wickström | 2,489 | 2,700 |
| Enkefru A. C. Kallenberg | 4,164 | 7,800 |
| Major L. Höök såsom förmyndare | 1,248 | 2,000 |
| Kronolänsman A. Elmlund | ||
| såsom förmyndare | 2,014 | 2,500 |
| Kronolänsm. A. Elmlund | 1,918 | 8,300 |
| Kassör Josef Elmlund. | 2,494 | 2,800 |
| Båstads folkbank | 15,631 | 2,800 |
| Handskm. A. F. Bergs sterbhus | 700 | 1,200 |
| Handl. G. Berg | 2,190 | 3,300 |
| Sömmerskan P. Svensson | 800 | |
| f. Husegaren Per Larsson | 555 | |
| Snickaren B. Rönnberg | 1,200 | 1,200 |
| Urmakare E. Lindvall. | 800 | |
| Åkare B. P. Jönsson | 1,000 | 1,000 |
| Bokhandl. S. Halldén | 500 | |
| Maskinist Aug. Holm | 600 | |
| Enkefru P. Sandgren | 600 | |
| Sjökapten S. Larsson | 2.177 | 2,600 |
| Stud. Harald Larsson | 1.073 | 1,200 |
| Skolförest. R. W. Holmer | 2,496 | 2,400 |
| Lärare A. Linderberg | 1,423 | 1,500 |
| Skomakare G. A. Törning | 700 | 1,200 |
| Kopparslagare J. Dallmer | 1,230 | 1,600 |
| Fröken Jenny Johansson | 800 | |
| Båstads Hotellbolag. | 1,451 | 1,800 |
| “ Utm:s o. Utsk:s bolag | 10,157 | 10,500 |
| Källarmäst. Anna Schweitz | 1,500 | 1,500 |
| Kyrkovaktare O. Ohlsson | 800 | 1,100 |
| f. Tulluppsyningsman. Fr. Blücker | 680 | 1,000 |
| Doktor A. Christer-Nilsson | 7,985 | 9,000 |
| Handl. E. J. Sjöbeck | 3,876 | 3,500 |
| Skriftställ. P. A. Brogren | 900 | 1,600 |
| Kustroddare H. G. Ahlberg | 785 | |
| Pråmkarl Sv. Karström | 550 | |
| ” Sam. Karström | 550 | |
| Husegaren B. Pålsson | 550 | |
| Trädgårdsm. P. Nilsson | 600 | |
| Tulluppsyningsman J. A. Blücker | 1,500 | 1,500 |
| Enkefru Laura Kruse | 700 | |
| Prosten a. G. Ohlsson | 4,938 | 5,100 |
| Byggmäst. J. Holmgren | 800 | 1,100 |
| Bokhållaren J. Petersson | 600 | |
| Kustrodd. A. Holmgren | 792 | |
| Snickare Artur Holmgren | 600 | |
| Möbelhandl, C. J. Bergman | 700 | |
| Handelsidk. Ch. Lundberg | 600 | |
| Postmäst. C. v. Hausswolff | 4,607 | 4,900 |
| Fröken M. v. Hausswolff | 925 | |
| Urmakare A. Svensson | 500 | |
| Postvaktbetj. G. Karlsson | 825 | |
| Handskmak. O. W. Berg | 750 | 1,000 |
| Sjöman J. N. Lundberg | 550 | |
| Sjökapten A. Malmström | 890 | 1,600 |
| Enkefru Maria Paulsson | 900 | 1,300 |
| Handl. Helge Nilsson | 1,150 | 1,400 |
| Möbelhandl. C. Thulin | 1,000 | 1,300 |
| Sjöm. J. G. Hansson | 450 | |
| Timmerman J. P. Eriksson | 550 | |
| Kustrodd. B. Lundin | 755 | |
| Skomak. C. Isberg | 500 | |
| Snickare J. Nylander | 550 | |
| ” J. Olausson | 800 | |
| Väktaren J. Jönsson | 600 | |
| Stationskarl J. Hjelm | 578 | |
| Fiskaren Bengt Nilsson | 500 | |
| Kassör D. Wesström | 800 | |
| Bokhållaren J. Wesström | 600 | |
| Maskinist F. Larsson | 800 | |
| Snickare C. G. Hansson | 800 | |
| Sjökapten A. Johansson | 635 | |
| Bergsprängare C. Hall | 550 | |
| Arb. E. Frejholtz. | 550 | |
| Murare J. Lundin | 600 | |
| Kapten B. Baumgardt | 8,434 | 5,500 |
| Täckaren Anton Nilson | 550 | |
| Husegare S. P. Andersson | 600 | |
| Stenhuggare J. Svensson | 500 | |
| Slaktare C. G. Matsson | 500 | |
| Smeden B. Lundqvist | 500 | |
| Skomakare C. Lindén | 500 | |
| Handelsidk. Anna Nilsson | 500 | |
| Kronolänsm. E. Christiansson | 1,500 | |
| Åkare Carl Nilsson | 500 | |
| Byggmäst. J. Pålsson | 600 | 1,100 |
| Målare G. A. Ringius | 550 | |
| Skräddare M. Andersson | 650 | |
| Sjöman N. E. Pålsson | 600 | |
| Fiskare Gust. Andersson | 600 | |
| Sjöman C. J. Andersson | 550 | |
| Handl. A. B. Berg | 2,456 | 4,600 |
| Arb. Joh. Mårtensson | 550 | |
| Inspektor A. M. Sällström | 500 | |
| Instrumentmakare J. B. Lundberg | 500 | |
| Bryggare N. P. Svensson | 600 | |
| Sjöman Pål Pålsson | 500 | |
| arb. Anton Anderssom | 550 | |
| Skomakare J. Olsson | 550 | |
| Handl. John Graff | 2,076 | 2,400 |
| Bokhållare Konr. Kruse | 600 | |
| ” O. Linér | 1,000 | 1,000 |
| Åkaren Lars Hjelm | 650 | |
| Barberare A. Werner | 600 | |
| Stationskarl N. Rosén | 660 | |
| ” B. L. Svensson | 660 | |
| Inspektor J. F. Osterman | 2,744 | 2,700 |
| Banvakt Wilh. Nilsson ... | 759 | |
| Kontorsbitr. B. C. Magnusson | 819 | |
| Båstads Badanst. Aktieb. | 3,674 | 1,900 |
| Professor Lövegren (Lund) | 800 | |
| Akt. Båstads Saltsjöbad | 1,260 | |
| Slaktare Janne Zachrisson | ||
| (Svenstad). | 200 | |
| ” N. P. Jönsson | ||
| (Drängstorp) | 200 | |
| ” L. C. Jönsson | ||
| (Karstorp) | 200 | |
| ” Alfr. Bajer (Grefvie) | 200 | |
| Fabrikör C. L. Liedman | 1,800 | |
| Stationskarl P. J. Sahlin | 725 | |
| Kontorsbitr. A. Kristensson | 954 | |
| Sjöman G. Edv. Pålsson | 550 | |
| Färgare C. Höjmans enka | 550 | |
| Stenhuggare Nils Hojman | 500 | |
| Vagnmakare J. Johansson | 800 | 1,000 |
| Garfveriarb. Nils Andersson | 800 | |
| Murare J. Palmgren | 600 | |
| Skräddare E. Lindahl | 500 | |
| f. Mjölnaren Per Nilsson | 650 | |
| Arb. C. B. Johansson | 500 | |
| Sadelmakare C. Lundelll | 800 | |
| Eldaren Joh. Lundell | 834 | |
| Verkmästare G. Liedman | 800 | |
| Handl. J. E. Petersson | 800 | |
| Skrädd. Carl Andreasson | 500 | |
| Smeden Nils Nilsson | 550 | |
| Skeppare P. Nilsson | 1,200 | 1,400 |
| Snickare W. Holmgren | 500 | |
| Pråmkarl Anders Nilson | 500 | |
| Murare C. Bengtsson | 600 | |
| Stationskarl D. Johnsson | 730 | |
| Snickare Axel Andrell | 600 | |
| Banvakt Carl Andersson | 755 | |
| Kreaturshandl. Ang. Zachrisson | 900 | 1,200 |
| Styrman Joh:s Nilsson | 1,000 | 1,400 |
| Handl. Sven Olsson | 1,510 | 1,000 |
| Bryggare N. Johansson | 500 | |
| Stationskarl O. Romare | 776 | |
| Kantor J. Thulin | 900 | |
| Åkare J. P. Börjesson | 650 | |
| Murare Carl Tellin | 600 | |
| Mjölnare Nils Svensson | 1,000 | 1,000 |
| Murare N. P. Nilsson | 800 | |
| Kvarnbyggare L. Holmberg | 700 | |
| Huseg. P. Dahlberg | 509 | |
| Arb. Otto Sebelíus | 554 | |
| Gjutare J. Hansen | 900 | |
| Plantor C. Roxman | 550 | |
| Handskmak. C. Bjufström | 500 | |
| Målare C. Morin | 600 | |
| Åkare Elof Bengtsson | 650 |
Inkomsttaxeringen i Båstad för 1903. Bevillningsberedningens förslag.
Av nedanstående summor betecknar den första det inkomstbelopp för vilket den vanliga skatten ska erläggas till kommunen och staten.
Den andra kolumnen betecknar det belopp enligt vilket, med beräkning av inkomst även för aktier och fastighet, inkomstskatten till staten (i stället för tilläggsbevillningen) ska erläggas i stadgad progression.
Av nedanstående summor betecknar den första det inkomstbelopp för vilket den vanliga skatten ska erläggas till kommunen och staten.
Den andra kolumnen betecknar det belopp enligt vilket, med beräkning av inkomst även för aktier och fastighet, inkomstskatten till staten (i stället för tilläggsbevillningen) ska erläggas i stadgad progression.
| Bevill- | In- | |
|---|---|---|
| ning | komst- | |
| skatt | ||
| Sjökapten S. Graff | 550 | |
| Skomakare Carl Nilsson | 550 | |
| Handl. Niklas Nilsson | 1,802 | 1,600 |
| Timmerman L. M. Landgren | 1,470 | 1,400 |
| Sjöman N. E. Lundgren | 760 | 1,500 |
| Handl. C. Graff | 500 | |
| Apotekare F. A. Kull | 4,280 | 5,600 |
| Provisor J. F. Ekelund | 900 | |
| Löjtnant E. v. Hausswolff | 2,569 | 3,200 |
| Enkefru Hilda Tiljander | 500 | |
| Enkefru E. Wennerberg | 600 | |
| Handelsidrerskkan E. Hansen | 550 | |
| Toffelmakare A. Hjelm | 700 | 1,100 |
| Bagare A. Böös | 550 | |
| Byggmäst. C. Gustafsson | 1,200 | 1,200 |
| Veterinär L. Santesson | 1.790 | 1,900 |
| Handl. J. Söderberg | 2,200 | 2,200 |
| " Anton Nilsson | 800 | |
| Garfvare A. M. Graff | 2,680 | 4,000 |
| " Axel Graff | 1.000 | 1,100 |
| Fröken Sofie Olsson | 600 | |
| Garfveriarb. Carl Nilsson | 600 | |
| Timmerman N. P. Larsson | 550 | |
| Polis J. Petersson | 800 | |
| Bag. Kristina Nilsson | 550 | |
| Karusellegare A. Militz | 800 | |
| Handl. J. Ohlsson. | 2,827 | 2,600 |
| " Ax. Wickström | 2,489 | 2,700 |
| Enkefru A. C. Kallenberg | 4,164 | 7,800 |
| Major L. Höök såsom förmyndare | 1,248 | 2,000 |
| Kronolänsman A. Elmlund | ||
| såsom förmyndare | 2,014 | 2,500 |
| Kronolänsm. A. Elmlund | 1,918 | 8,300 |
| Kassör Josef Elmlund. | 2,494 | 2,800 |
| Båstads folkbank | 15,631 | 2,800 |
| Handskm. A. F. Bergs sterbhus | 700 | 1,200 |
| Handl. G. Berg | 2,190 | 3,300 |
| Sömmerskan P. Svensson | 800 | |
| f. Husegaren Per Larsson | 555 | |
| Snickaren B. Rönnberg | 1,200 | 1,200 |
| Urmakare E. Lindvall. | 800 | |
| Åkare B. P. Jönsson | 1,000 | 1,000 |
| Bokhandl. S. Halldén | 500 | |
| Maskinist Aug. Holm | 600 | |
| Enkefru P. Sandgren | 600 | |
| Sjökapten S. Larsson | 2.177 | 2,600 |
| Stud. Harald Larsson | 1.073 | 1,200 |
| Skolförest. R. W. Holmer | 2,496 | 2,400 |
| Lärare A. Linderberg | 1,423 | 1,500 |
| Skomakare G. A. Törning | 700 | 1,200 |
| Kopparslagare J. Dallmer | 1,230 | 1,600 |
| Fröken Jenny Johansson | 800 | |
| Båstads Hotellbolag. | 1,451 | 1,800 |
| " Utm:s o. Utsk:s bolag | 10,157 | 10,500 |
| Källarmäst. Anna Schweitz | 1,500 | 1,500 |
| Kyrkovaktare O. Ohlsson | 800 | 1,100 |
| f. Tulluppsyningsman. Fr. Blücker | 680 | 1,000 |
| Doktor A. Christer-Nilsson | 7,985 | 9,000 |
| Handl. E. J. Sjöbeck | 3,876 | 3,500 |
| Skriftställ. P. A. Brogren | 900 | 1,600 |
| Kustroddare H. G. Ahlberg | 785 | |
| Pråmkarl Sv. Karström | 550 | |
| " Sam. Karström | 550 | |
| Husegaren B. Pålsson | 550 | |
| Trädgårdsm. P. Nilsson | 600 | |
| Tulluppsyningsman J. A. Blücker | 1,500 | 1,500 |
| Enkefru Laura Kruse | 700 | |
| Prosten a. G. Ohlsson | 4,938 | 5,100 |
| Byggmäst. J. Holmgren | 800 | 1,100 |
| Bokhållaren J. Petersson | 600 | |
| Kustrodd. A. Holmgren | 792 | |
| Snickare Artur Holmgren | 600 | |
| Möbelhandl, C. J. Bergman | 700 | |
| Handelsidk. Ch. Lundberg | 600 | |
| Postmäst. C. v. Hausswolff | 4,607 | 4,900 |
| Fröken M. v. Hausswolff | 925 | |
| Urmakare A. Svensson | 500 | |
| Postvaktbetj. G. Karlsson | 825 | |
| Handskmak. O. W. Berg | 750 | 1,000 |
| Sjöman J. N. Lundberg | 550 | |
| Sjökapten A. Malmström | 890 | 1,600 |
| Enkefru Maria Paulsson | 900 | 1,300 |
| Handl. Helge Nilsson | 1,150 | 1,400 |
| Möbelhandl. C. Thulin | 1,000 | 1,300 |
| Sjöm. J. G. Hansson | 450 | |
| Timmerman J. P. Eriksson | 550 | |
| Kustrodd. B. Lundin | 755 | |
| Skomak. C. Isberg | 500 | |
| Snickare J. Nylander | 550 | |
| " J. Olausson | 800 | |
| Väktaren J. Jönsson | 600 | |
| Stationskarl J. Hjelm | 578 | |
| Fiskaren Bengt Nilsson | 500 | |
| Kassör D. Wesström | 800 | |
| Bokhållaren J. Wesström | 600 | |
| Maskinist F. Larsson | 800 | |
| Snickare C. G. Hansson | 800 | |
| Sjökapten A. Johansson | 635 | |
| Bergsprängare C. Hall | 550 | |
| Arb. E. Frejholtz. | 550 | |
| Murare J. Lundin | 600 | |
| Kapten B. Baumgardt | 8,434 | 5,500 |
| Täckaren Anton Nilson | 550 | |
| Husegare S. P. Andersson | 600 | |
| Stenhuggare J. Svensson | 500 | |
| Slaktare C. G. Matsson | 500 | |
| Smeden B. Lundqvist | 500 | |
| Skomakare C. Lindén | 500 | |
| Handelsidk. Anna Nilsson | 500 | |
| Kronolänsm. E. Christiansson | 1,500 | |
| Åkare Carl Nilsson | 500 | |
| Byggmäst. J. Pålsson | 600 | 1,100 |
| Målare G. A. Ringius | 550 | |
| Skräddare M. Andersson | 650 | |
| Sjöman N. E. Pålsson | 600 | |
| Fiskare Gust. Andersson | 600 | |
| Sjöman C. J. Andersson | 550 | |
| Handl. A. B. Berg | 2,456 | 4,600 |
| Arb. Joh. Mårtensson | 550 | |
| Inspektor A. M. Sällström | 500 | |
| Instrumentmakare J. B. Lundberg | 500 | |
| Bryggare N. P. Svensson | 600 | |
| Sjöman Pål Pålsson | 500 | |
| arb. Anton Andersson | 550 | |
| Skomakare J. Olsson | 550 | |
| Handl. John Graff | 2,076 | 2,400 |
| Bokhållare Konr. Kruse | 600 | |
| " O. Linér | 1,000 | 1,000 |
| Åkaren Lars Hjelm | 650 | |
| Barberare A. Werner | 600 | |
| Stationskarl N. Rosén | 660 | |
| " B. L. Svensson | 660 | |
| Inspektor J. F. Osterman | 2,744 | 2,700 |
| Banvakt Wilh. Nilsson ... | 759 | |
| Kontorsbitr. B. C. Magnusson | 819 | |
| Båstads Badanst. Aktieb. | 3,674 | 1,900 |
| Professor Lövegren (Lund) | 800 | |
| Akt. Båstads Saltsjöbad | 1,260 | |
| Slaktare Janne Zachrisson | ||
| (Svenstad). | 200 | |
| " N. P. Jönsson | ||
| (Drängstorp) | 200 | |
| " L. C. Jönsson | ||
| (Karstorp) | 200 | |
| " Alfr. Bajer (Grefvie) | 200 |
| Fabrikör C. L. Liedman | 1 800 | |
|---|---|---|
| Kontorsbiträde A. Kristensson | 954 | |
| Sjöman G. Edv. Pålsson | 550 | |
| Färgare C. Höjmans enka | 550 | |
| Stenhuggare Nils Hojman | 500 | |
| Vagnmakare J. Johansson | 800 | 1 000 |
| Garveriarbetare Nils Andersson | 800 | |
| Murare J. Palmgren | 600 | |
| Skräddare E. Lindahl | 500 | |
| f. Mjölnaren Per Nilsson | 650 | |
| Arbetare C. B. Johansson | 500 | |
| Sadelmakare C. Lundelll | 800 | |
| Eldaren Joh. Lundell | 834 | |
| Verkmästare G. Liedman | 800 | |
| Handlande J. E. Petersson | 800 | |
| Skräddare Carl Andreasson | 500 | |
| Smeden Nils Nilsson | 550 | |
| Skeppare P. Nilsson | 1 200 | 1 400 |
| Snickare W. Holmgren | 500 | |
| Pråmkarl Anders Nilson | 500 | |
| Murare C. Bengtsson | 600 | |
| Stationskarl D. Johnsson | 730 | |
| Snickare Axel Andrell | 600 | |
| Banvakt Carl Andersson | 755 | |
| Kreaturshandlare Ang. Zachrisson | 900 | 1 200 |
| Styrman Joh:s Nilsson | 1 000 | 1 400 |
| Handlande Sven Olsson | 1 510 | 1 000 |
| Brygger N. Johansson | 500 | |
| Stationskarl O. Romare | 776 | |
| Kantor J. Thulin | 900 | |
| Åkare J. P. Börjesson | 650 | |
| Murare Carl Tellin | 600 | |
| Mjölnare Nils Svensson | 1 000 | 1 000 |
| Murare N. P. Nilsson | 800 | |
| Kvarnbyggare L. Holmberg | 700 | |
| Husegendom P. Dahlberg | 509 | |
| Arbetare Otto Sebelíus | 554 | |
| Gjutare J. Hansen | 900 | |
| Plantor C. Roxman | 550 | |
| Handskmakare C. Bjufström | 500 | |
| Målare C. Morin | 600 | |
| Åkare Elof Bengtsson | 650 |
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI