SYDHALLAND
27 juni 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
BALanställes & Hotellet i Båstad Söndagen den 28 Juni från 5-11 eftermiddagen.Anna Schweitz.
Midsommaren kom i år med ett strålande fagert väder, gynnande utflykter till natursköna platser i skilda delar af vårt land. Från vår ort skedde i år sådana i stort antal, till Hallandsås, Båstad, Vallen, Karsefors m. fi. platser.
Midsommarhelgen i Båstad har för flutit utan att något särskildt anmärkningsvärdt har inträffat. Midsommarafton var vid Pershög upprest en prydligt klädd majstång, kring hvilken badgästungdomen dansade. Någon dans för allmänheten var däremot ej anordnad midtommarafton. Däremot var midsommardagen dans tillställd å såväl Pershög som hotellet, som dock voro fåtaligt besökta, antagligen beroende på skyttefesten å Vallen. Karusell och skjutbana vid Pershögsvägen voro äfven fåtaligt besökta.
Höstslåttern har nu påbörjats i Båstadstrakten. På flere ställen har klöfvern lidit betänkligt af torkan.
Å aktiebolaget Båstads Nya hafsbads restauration kommer inom den närmaste tiden attengageras ett musikkapell, som kommer att konsertera under söndagseftermiddagarna.
En jubilator. Trädgårdsmästaren P. Nilsson i Båstad hade sistlidne midsommarsafton varit medlem af goodtemplarlogen Båstads Vapen i jämt tio år. Med anledning däraf hade hr Nilsson till ofvannämda dags afton inbjudit logens medlemmar till fest (kaffefest) i skogen i närheten afBåstads nya hafsbad. Vid tillfället öfverlämnades till jubilaren en genom subskription åstadkommen gåfva bestående af ett prydligt skrifställ af nickel.
Ungdomslogen Vårt hopps verkställande komité har till ledare för ungdomslogen under nästa arbetsår rekommenderat brandmästaren J. P. Palmgren och till biträdande ledare fröken Anna Höjman.
Ungdomslogen Engelholms framtid i Engelholm anordnar söndagen den 26 Juli utfart till Båstad.
Midsommar kom i år med strålande, vackert väder som gynnade utflykter till natursköna platser i olika delar av landet. Från vår ort gjordes i år många sådana utflykter, bland annat till Hallandsås, Båstad, Vallen, Karsefors och andra platser.
Midsommarhelgen i Båstad förflöt utan något särskilt anmärkningsvärt. Midsommarafton var en vackert klädd majstång rest vid Pershög, omkring vilken badgästernas ungdom dansade. En dans för allmänheten anordnades däremot inte midsommarafton. Midsommardagen hölls däremot dans både på Pershög och på hotellet, men dessa besöktes endast fåtaligt, antagligen beroende på skyttefesten på Vallen. Karusell och skjutbana vid Pershögsvägen besöktes även de endast fåtaligt.
Höstslåttern har nu påbörjats i Båstadstrakten. På flera ställen har klövern lidit betydligt av torkan.
På aktiebolaget Båstads Nya hafsbads restauration kommer inom kort att engageras ett musikkapell, som kommer att spela under söndagseftermiddagarna.
En jubilator. Trädgårdsmästaren P. Nilsson i Båstad hade midsommarafton varit medlem av goodtemplarlogen Båstads Vapen i tio år. Med anledning av detta hade herr Nilsson inbjudit logenmedlemmarna till fest (kaffefest) i skogen nära Båstads nya hafsbad. Vid tillfället överlämnade man till jubilaren en genom insamling åstadkommen gåva bestående av ett vackert skrifställ av nickel.
Ungdomslogen Vårt hopps verkställande kommitté har till ledare för ungdomslogen under nästa arbetsår rekommenderat brandmästaren J. P. Palmgren och till biträdande ledare fröken Anna Höjman.
Ungdomslogen Engelholms framtid i Engelholm anordnar söndagen den 26 juli utfärd till Båstad.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
