ÖRESUNDSPOSTEN
6 april 1886
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Bref från Båstad.(Till Öresunds-Posten.) Vid kommunalstämma onsdagen den 31 mars företeddes köpingens räkenskaper för år 1885; revisorerna hade tillstyrkt full decharge för förflutna året, hvilken likaledes beviljades af stämman; dock skulle ett lån ur fattigkassan, stort 1,000 kr., uppsägas och ett lån ur bad- och sjukkassan, stort 120 kronor, indrifvas. Till att välja landstingsmän vid häradsrätten valdes hrr A. M. Graft och David Wesström. Trenne handlande, hrr L. P. Pettersson, J. Söderberg och A. F. Nilsson hade till kommunalnämnden inlemnat ansökningar om att i sina handelslokaler få försälja vin i mindre qvantum än 10 liter. Ansökningarna tillstyrktes såväl af kommunalnämnden som af kommunalstämman. Tvenne ansökningar hade ingått till komm.-nämnden att å område inom köpingen få försälja vin och maltdrycker till förtäring på stället. Kommunalnämnden hade beviljat en rättighet, men kom .- stämman beviljade deremot två inom sjelfva köpingen. Tvenne ansökningar hade likaledes ingått till kommunalnämnden att å plats i närheten af Båstads station få försälja vin och maltdrycker till förtäring på stället. Kommunalnämnden såväl som kommunalstämman beviljade båda en rättighet blott. Betet å Tångtägterna beslöts skulle bortarrenderas på en tid af 5 år och auktionen ega rum i folkskolans lokal, torsdagen den 15 april kl. 5 e. m. De af Chr. Johansson väckta frågorna kommo under behandling, men enär de 2:ne första hade afgjorts förut å kommunalstämman, föranledde de ej vidare åtgärd än uppläsandet af då fattade beslut. Hvad den sista beträffar (såväl som de 2:ne föregående) uttryckte stämman den mening, att de voro af sådan natur, att desamma förr borde komma under domstols pröfning, än afgöras å kommunalstämma, isynnerhet som allmän lag föreskrifver skiljandet af sådana saker, hvartill dessa frågor föranledt.
Under år 1885 ha till Båstads hamn anländt: 76 segelfartyg från inrikes ort med ett tontal af 1,668,39, 21 d:o från utrikesort med ett tontal af 1,827,94, samt afgångna: 77 segelfartyg till inrikes ort med ett tontal af 1,672,49, 22 d:o till utrikes ort med ett tontal af 1,864,17. De förnämsta inkomna artiklarne voro från inrikes ort: cement 130 kfot, cikoria 58 ctr, bresilja 60 etr, färger andra slag 53 ctr, bomullsgarn 92 ctr, fönsterglas 46 ctr, risgryn 268 ctr, gödningsämnen 7,141 k.- fot, oberedda hudar 38 ctr, gjutgods 1,110 ctr, stångjern 766 ctr, rails 88 ctr, spik 174 ctr, jern och andra slag 28 ctr, kaffe 133 ctr, kalk 18,606 k.- fot, stenkol 16,075 k.- fot, manufakturvaror, ej särskildt nämnde, 34 ctr, mineralolja 708 k .- fot, oljor, andra slag 67 k.- fot, papp 23 ctr, papper, andra slag, 145 ctr, porslin 83 ctr, åkerbruksredskaper 47 ctr, andra slag 24 ctr, salt 1,089 k.- fot, sirap 185 ctr, socker 91 ctr, soda 280 ctr, mjöl, alla slag, 415 k .- fot, specerier 33 ctr, spritvaror 473 k.- fot, stål 20 ctr, svafvel 78 ctr, såpa 125 ctr, tapeter 26 ctr, tegel 70,000 st., snus 93 ctr, trävaror 634 k.- fot, vitriol 23 ctr, ylle samt andra väfnader 114 ctr, diverse varor 150 ctr. Från utrikes ort ha anländt: risgryn 34 ctr, gödningsämnen 2,550 k.- fot, tackjern 352 ctr, jern, andra slag, 117 ctr, stenkol 12,582 k.- fot, salt 6,114 k.- fot, hvetemjöl 50 k.- fot, hvetekli 1,565 ctr. Till inrikes ort ha afsändts: hvete 10,580 k.- fot, råg 458 k.- fot, hafre 24,827 k.- fot. Till utrikes ort ha afsändts: linfrö 574 k.- fot, korn 2,457 k.- fot, hafre 147,315 k.- fot.
(Till Öresunds-Posten.)
Vid kommunalstämma onsdagen den 31 mars presenterades köpingens räkenskaper för år 1885; revisorerna hade godkänt full decharge för det förflutna året, vilket också beviljades av stämman; dock skulle ett lån ur fattigkassan, stort 1 000 kr., sägas upp och ett lån ur bad- och sjukkassan, stort 120 kronor, drivas in.
Till att välja landstingsmän vid häradsrätten valdes herrar A. M. Graft och David Wesström.
Tre handlande, herrar L. P. Pettersson, J. Söderberg och A. F. Nilsson hade till kommunalnämnden inlämnat ansökningar om att i sina handelslokaler få försälja vin i mindre mängd än 10 liter. Ansökningarna tillstärktes såväl av kommunalnämnden som av kommunalstämman.
Två ansökningar hade ingått till kommunalnämnden om att på område inom köpingen få försälja vin och maltdrycker till förtäring på stället. Kommunalnämnden hade beviljat en rättighet, men kommunalstämman beviljade däremot två inom själva köpingen.
Två ansökningar hade likväl ingått till kommunalnämnden om att på plats i närheten av Båstads station få försälja vin och maltdrycker till förtäring på stället. Kommunalnämnden såväl som kommunalstämman beviljade båda en rättighet blott.
Betet på Tångtägterna beslöts skulle bortarrenderas på en tid av 5 år och auktionen skulle äga rum i folkskolans lokal, torsdagen den 15 april kl. 5 e.m.
De av Chr. Johansson väckta frågorna kom under behandling, men eftersom de två första hade avgjorts tidigare på kommunalstämman, föranledde de inte vidare åtgärd än upplösningen av då fattade beslut. Vad den sista beträffar (såväl som de två föregående) uttryckte stämman den mening att de voro av sådan natur att desamma förr borde komma under domstols prövning än avgöras på kommunalstämma, särskilt som allmän lag föreskriver skiljandet av sådana saker, vilka dessa frågor föranlett.
Under år 1885 ha till Båstads hamn anlänta: 76 segelfartyg från inrikes ort med ett tontal av 1 668,39, 21 d:o från utrikes ort med ett tontal av 1 827,94, samt avgångna: 77 segelfartyg till inrikes ort med ett tontal av 1 672,49, 22 d:o till utrikes ort med ett tontal av 1 864,17.
De förnämsta inkomna artiklarna voro från inrikes ort: cement 130 kfot, cikoria 58 ctr, bresilja 60 ctr, färger andra slag 53 ctr, bomullsgarn 92 ctr, fönsterglas 46 ctr, risgryn 268 ctr, gödningsämnen 7 141 k.fot, oberedda hudar 38 ctr, gjutgods 1 110 ctr, stångjärn 766 ctr, räls 88 ctr, spik 174 ctr, järn och andra slag 28 ctr, kaffe 133 ctr, kalk 18 606 k.fot, stenkol 16 075 k.fot, manufakturvaror, ej särskilt nämnda, 34 ctr, mineralolja 708 k.fot, oljor, andra slag, 67 k.fot, papp 23 ctr, papper, andra slag, 145 ctr, porslin 83 ctr, åkerbruksredskap 47 ctr, andra slag 24 ctr, salt 1 089 k.fot, sirap 185 ctr, socker 91 ctr, soda 280 ctr, mjöl, alla slag, 415 k.fot, specerier 33 ctr, spritvaror 473 k.fot, stål 20 ctr, svavel 78 ctr, såpa 125 ctr, tapeter 26 ctr, tegel 70 000 st., snus 93 ctr, trävaror 634 k.fot, vitriol 23 ctr, ull samt andra väfnader 114 ctr, diverse varor 150 ctr.
Från utrikes ort ha anlänta: risgryn 34 ctr, gödningsämnen 2 550 k.fot, tackjärn 352 ctr, järn, andra slag, 117 ctr, stenkol 12 582 k.fot, salt 6 114 k.fot, vetetmjöl 50 k.fot, vetetkli 1 565 ctr.
Till inrikes ort ha avsänts: vete 10 580 k.fot, råg 458 k.fot, havre 24 827 k.fot.
Till utrikes ort ha avsänts: linfrö 574 k.fot, korn 2 457 k.fot, havre 147 315 k.fot.
