20 februari 1855

Halmstad den 14 Febr. Vintern fortfar att vara ihållande och allvarsam. Slädföre halva vi icke, utom på Nissaströmen och den här utanför liggande s. k. Laholms eller Halmstadsbugten. På båda dessa ställen är isen mycket stark och man färdas deruppå både för nöjets och nyttans skull. Liksom Skåningarne kunna öfver isen göra besök hos sina grannar. Danskarne, så kan man härifrän göra en isfärd till vår grannstad Laholm. ja, såsom vi tro, till och med till Båstad. Många och stora stenlass befordras dagligen öfver isen från en i bugten utskjutande landtudde till härvarande vestra hamnarm för att gifva den ökad styrka. (H .- B.)

Halmstad den 14 februari. Vintern fortsätter att vara långvarig och allvarlig. Vi har ingen slädfärd, utom på Nissaströmen och den här utanför liggande så kallade Laholms eller Halmstadsbugten. På båda dessa ställen är isen mycket stark och man färdas där både för nöjets och nyttans skull. Liksom skåningarna kan över isen göra besök hos sina grannar — danskarna kan härifrån göra en isfärd till vår grannstad Laholm, ja, såsom vi tror, till och med till Båstad. Många och stora stenlaster befordras dagligen över isen från en i bugten utskjutande landtudde till här liggande västra hamnarm för att ge den ökad styrka. (H. — B.)