HELSINGBORGS DAGBLAD
11 juli 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Badgäster i Båstad. Förut inskrifna 343.Den 1 juli. Doktor K. Bergh med fam., Tranås; kanslirådet Zethelius, Stockholm; fröken Gerda Branmark, Värnamo; v. häradshöfding E. Klinghammar med fam., Jönköping; ingenjör C. F. Hemberg med familj, Norrahammar; grosshandl. P. Malling med fam., Köpenhamn; fru Erika Lundberg med dotter, Skara; fru Sophie Sahlberg med dotter, Vänersborg: konsul Otto Frick med fam., Malmö; fröken Edith Ljunggren, Hessleholm; direktör L. Kallenberg med fam., Engelholm; fröken Helfrid Pihl, Trollhättan; adjunkt Axel Söderström med fam., Malmö; doktorinnan Ch. Falck med fam., d:o;professor F. A. Johansson, Lund; hamnkapten Knut Borgstedt med fam., Göteborg; handl. Magnus Nilsson med fam., Malmö; C. J. Wetterlund med fru, Stockholm; fru Wilhelmina Lindberg med fam., Göteborg: kapten Richard Melander med fam., Stockholm; grosshandl. O. E. Hallberg med fam., Laholm; kyrkoherde von Baumgarten med fam., Uppland; fru Sigrid Bergh med fam., Degerfors; hr J. H. Zechow med fam., Malmö; fru Anna Forsberg med fam., Stockholm; fröken Svea Winborg, d:o; fru Zelma Gädda, Göteborg; fru Alma Eriksson med dotter, Stockholm; fröken Marie Randülff, Köpenhamn; fröken Ulla Mörck, do; bankdirektör Dunér med fam., Kristianstad;disponent Gustaf Svensson med fam., Örtofta; grosshandl. Axel Christiernsson med familj,Stockholm; fru Augusta Wretman med dottér, Norrköping: fru Lydia Ståhl med döttrar, Lekeryd: bankdirektör Th. Lundquist med fam., Malmö; lektor C. G. Lindbom med fru, Malmö; fru Anna Wikström med son, Örebro; fröken Karin Torselius, d:o; löjtnant Carl Tiselius, Göteborg; löjtnant A. Bergström, Skine; fru Hulda Pettersson med dotter, Malmō; Peter Buch med fam., Köpenhamn; godsägare P. von Möller, Engelholm; fröken Hagéus, do; justitierådet Hogen Jacobsen med fru, Köpenhamn; generalkonsul Herzog. Stockholm; fru Hummel med fam., d:o; öfverstinnan Montell,Malmö; auditör C. A. Hallström med fam., Östersund; doktor Gustaf de Laval med fam., Stockholm; fröken Sineck, Hamburg; baron Lovisin med fam., Strängnäs; professorskan Walmstedt, Uppsala; fröknarna Reimers, Göteborg; lektor A. Möller med fam., Helsingborg; fröken Marie Kockum, Malmö; patron J. Nilsson med fru, Kristianstad; hofrättsfiskalen Ivar Öhman med fru, Stockholm; öfverste Bölck med fru, Köpenhamn; fru Alma Hofverberg, Lund; porträttmålaren W. Angeldorff, London; handl. S. Bengtsson, Hishult; fröken Helene von Porat, Hvetlanda; disponent J. G. Busck med fam., Göteborg: fru G. Adde med dotter, Stockholm: fru M. Mörstedt, d:o; fru Holmberg med son, Danzig: fru M. Rundgren med dotter, Västerås; arkitekt C. A. Flodquist med fru, Stockholm; fru Forsman med dotter, do; fröken Lisa Larsson, Kungälf; direktör Karl Meijer, Ljungby; kanslisekreterare J. Meijer med fru, Stockholm; fröken E. Sprinchorn, do; fru Ingeborg Björkbom med son, Stockholm; fröken B. Björkbom, fröken E. Björkbom, Stockholm;fru Ragnhild Sjöstedt, Trelleborg: poliskommissarie A. Norrby med fam., Göteborg; fru Ulla Schoug med dotter, Malmö; fröken Karin Tillberg, Totebo; järnvägstjänsteman Tycho Walin, Stockholm; direktör C. Thunberg med fam., Eskilstuna; fru Lisa Hedin med fam., Lidköping; pastor E. J. Krusell, Hjortsberga; fru A. Holmberg, f. Sparre, med dotter, Stockholm; redaktör J. P. Petrée, Norrköping; fröken Anna Holmberg, Göteborg; fröken Inga Larsen, Kristiania; kontorschef Nils Sö-derberg med fam., Jönköping; tandläkare Greta Söderberg, do; fru Walén, Hvetlanda; fru Hilda Rundholm, Stockholm; major Edelsvärd med fru, do; fru C. Nilsson, do; hr Emil Lundquist, Malmö; bankkamrer O. Bergman, Kalmar; fru Augusta Wahlgren, Stockholm; fröken Astrid Wahlgren, d:o: fröken Märta Wahlgren, d:o; fru Alice Borglind med fam., Piteå; fröken Gerda Smitt, Lindesberg; fröken Ruth Bagge, Jönköping: distriktsveterinär Odert Nilsson med fru, Kristianstad; fru Elida Rydén, d:o; fru Karin Tufvesson med fam., do; fröken Clara Bichl, Stockholm; fru K. Håkanson med döttrar, Barsebäck; hr J. Erikson, Elmhult; fru Olsson med fam., Örebro; fröken E. Johansson, Förslöf; hr A. Jeanson, Halland; fröken M. Johansson Hishult; handl. Sv. Eliasson, d:o; fröken H. Olsson, Sölvesborg; fru Selma Hallbäck, Wilhelmafält; hr W. Svensson, Småland; fru Chr. Nilsson, Förslöf; öfverlärare Wallin med fam., Malmö; hr J. Pettersson, Markaryd: lärarinnan Ingar Hansson, Vallberga; fru P. Jönsson, fru B. Jönsson, Tomelilla; juvelerare Lindqvist, Malmö; hrr P. Hansson, O. Andersson, Flyinge. Hittills inskrifna 653.
Förut inskrifna 343.
Den 1 juli.
Doktor K. Bergh med familj, Tranås; kanslirådet Zethelius, Stockholm; fröken Gerda Branmark, Värnamo; v. häradsöfding E. Klinghammar med familj, Jönköping; ingenjör C. F. Hemberg med familj, Norrahammar; grosshandlare P. Malling med familj, Köpenhamn; fru Erika Lundberg med dotter, Skara; fru Sophie Sahlberg med dotter, Vänersborg; konsul Otto Frick med familj, Malmö; fröken Edith Ljunggren, Hessleholm; direktör L. Kallenberg med familj, Engelholm; fröken Helfrid Pihl, Trollhättan; adjunkt Axel Söderström med familj, Malmö; doktorinnan Ch. Falck med familj, d:o;
professor F. A. Johansson, Lund; hamnkapten Knut Borgstedt med familj, Göteborg; handlande Magnus Nilsson med familj, Malmö; C. J. Wetterlund med fru, Stockholm; fru Wilhelmina Lindberg med familj, Göteborg; kapten Richard Melander med familj, Stockholm; grosshandlare O. E. Hallberg med familj, Laholm; kyrkoherde von Baumgarten med familj, Uppland; fru Sigrid Bergh med familj, Degerfors; herr J. H. Zechow med familj, Malmö; fru Anna Forsberg med familj, Stockholm; fröken Svea Winborg, d:o; fru Zelma Gädda, Göteborg; fru Alma Eriksson med dotter, Stockholm; fröken Marie Randülff, Köpenhamn; fröken Ulla Mörck, do; bankdirektör Dunér med familj, Kristianstad;
disponent Gustaf Svensson med familj, Örtofta; grosshandlare Axel Christiernsson med familj, Stockholm; fru Augusta Wretman med dotter, Norrköping; fru Lydia Ståhl med döttrar, Lekeryd; bankdirektör Th. Lundquist med familj, Malmö; lektor C. G. Lindbom med fru, Malmö; fru Anna Wikström med son, Örebro; fröken Karin Torselius, d:o; löjtnant Carl Tiselius, Göteborg; löjtnant A. Bergström, Skine; fru Hulda Pettersson med dotter, Malmö; Peter Buch med familj, Köpenhamn; godsägare P. von Möller, Engelholm; fröken Hagéus, do; justitierådet Hogen Jacobsen med fru, Köpenhamn; generalkonsul Herzog, Stockholm; fru Hummel med familj, d:o; översteinnna Montell, Malmö; auditör C. A. Hallström med familj, Östersund; doktor Gustaf de Laval med familj, Stockholm; fröken Sineck, Hamburg; baron Lovisin med familj, Strängnäs; professorskan Walmstedt, Uppsala; fröknarna Reimers, Göteborg; lektor A. Möller med familj, Helsingborg; fröken Marie Kockum, Malmö; patron J. Nilsson med fru, Kristianstad; hofrättsfiskalen Ivar Öhman med fru, Stockholm; överste Bölck med fru, Köpenhamn; fru Alma Hofverberg, Lund; porträttmålaren W. Angeldorff, London; handlande S. Bengtsson, Hishult; fröken Helene von Porat, Hvetlanda; disponent J. G. Busck med familj, Göteborg; fru G. Adde med dotter, Stockholm; fru M. Mörstedt, d:o; fru Holmberg med son, Danzig; fru M. Rundgren med dotter, Västerås; arkitekt C. A. Flodquist med fru, Stockholm; fru Forsman med dotter, do; fröken Lisa Larsson, Kungälf; direktör Karl Meijer, Ljungby; kanslisekreterare J. Meijer med fru, Stockholm; fröken E. Sprinchorn, do; fru Ingeborg Björkbom med son, Stockholm; fröken B. Björkbom, fröken E. Björkbom, Stockholm;
fru Ragnhild Sjöstedt, Trelleborg; poliskommissarie A. Norrby med familj, Göteborg; fru Ulla Schoug med dotter, Malmö; fröken Karin Tillberg, Totebo; järnvägstjänsteman Tycho Walin, Stockholm; direktör C. Thunberg med familj, Eskilstuna; fru Lisa Hedin med familj, Lidköping; pastor E. J. Krusell, Hjortsberga; fru A. Holmberg, f. Sparre, med dotter, Stockholm; redaktör J. P. Petrée, Norrköping; fröken Anna Holmberg, Göteborg; fröken Inga Larsen, Kristiania; kontorschef Nils Söderberg med familj, Jönköping; tandläkare Greta Söderberg, do; fru Walén, Hvetlanda; fru Hilda Rundholm, Stockholm; major Edelsvärd med fru, do; fru C. Nilsson, do; herr Emil Lundquist, Malmö; bankkamrer O. Bergman, Kalmar; fru Augusta Wahlgren, Stockholm; fröken Astrid Wahlgren, d:o; fröken Märta Wahlgren, d:o; fru Alice Borglind med familj, Piteå; fröken Gerda Smitt, Lindesberg; fröken Ruth Bagge, Jönköping; distriktsveterinär Odert Nilsson med fru, Kristianstad; fru Elida Rydén, d:o; fru Karin Tufvesson med familj, do; fröken Clara Bichl, Stockholm; fru K. Håkanson med döttrar, Barsebäck; herr J. Erikson, Elmhult; fru Olsson med familj, Örebro; fröken E. Johansson, Förslöf; herr A. Jeanson, Halland; fröken M. Johansson, Hishult; handlande Sv. Eliasson, d:o; fröken H. Olsson, Sölvesborg; fru Selma Hallbäck, Wilhelmafält; herr W. Svensson, Småland; fru Chr. Nilsson, Förslöf; överlärare Wallin med familj, Malmö; herr J. Pettersson, Markaryd; lärarinnan Ingar Hansson, Vallberga; fru P. Jönsson, fru B. Jönsson, Tomelilla; juvelerare Lindqvist, Malmö; herrar P. Hansson, O. Andersson, Flyinge.
Hittills inskrifna 653.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
