4 augusti 1903

Vis- och sagoafton för stora och små hade hr Scholander kallat sin konsert i Båstad i lördags, och stora och små, så många salen kunde rymma, hade också infunnit sig för att få en glad afton.Och glad blef den också, icke minst för det yngsta släktet, som i tät falang slutit sig närmast kring sångarens estrad. Lika förnämt och nobelt som hr Scholander tolkar Bellman och Fröding, lika sympatiskt och känsligt återgaf han här de små visorna, sådana som Lasse och Masse, Hanseman m. fl, hvaraf programmet till stor del bestod. Jublet var också stort efter hvarje nummer och applåderna rikliga och kommo till sin kulmen efter föredragandet af Mors lille Olle, som måste bisseras. Programmet, som genomgicks i rask fart och utan några långa pauser, bestod vidare af ett par sagor på vers: "Den olydiga Bella" och "Pelle orädd," som, föredrogos på ett mästerligt sätt,så att småttingarne där längst fram me nog fingo hjärtat i halsgropen då den stygga häxan eller de hemska spökena hördes i nattens tystnad. Till slut följde så: Frödings dråpliga: "Farväl, en sorgens ton från Amerika", och därefter utom programmet på begäran af publiken, med hvilken sångaren stod i lifligaste rapport gafs: "Melangtärens intåg i Kalsta."

Ett stipendium à 10 kronor har af logen Båstads vapen utfästs för en deltagare i nykterhetskurserna i Helsingborg denna månad. Ungdomslogen "Vårt hopp" har till detta stipendium bidragit med 5 kr.

Kappsegling försiggick vid Båstad i söndags. Seglingen fick följande resultat: 1:ste pristagare: båten "Carl", kustvakt Pålsson, Mellbystrand på en seglationstid af 1 tim: 26 min. 40 sek., 2:dre pristagare. båten "Nina", agent John Åkesson, Torekow, på en seglationstid af i tim. 29 min. 12 sek., 3:dje pristagare: båten "William", kustroddare William Lundin, Båstad, samt 4:de pristagare:en båt, tillhörig kustvakt Aug. Blücker, Båstad. Priserna utgjordes af: 1:sta pris vandringspokalen, 2:dra en nickelkaffeservis, 3:dje ett fickur, 4:de en silfverkaffeservis. Som prisdomare fungerade hrr H. Borgström och E. Kruse. Prisutdelningen ägde rum å hotellet efter gemensam därstädes intagen supé. Utdelningen förrättades af d:r Christer-Nilsson. Flera tal och skålar förekommo under aftonens lopp.

Vis- och sagoafton för stora och små hade hr Scholander kallat sin konsert i Båstad i lördags, och stora och små, så många salen kunde rymma, hade också infunnit sig för att få en glad afton.

Och glad blev den också, inte minst för det yngsta släktet, som i tätt falang slutit sig närmast kring sångarens estrad. Lika förnämt och nobelt som hr Scholander tolkar Bellman och Fröding, lika sympatiskt och känsligt återgav han här de små visorna, sådana som Lasse och Masse, Hanseman m. fl, varav programmet till stor del bestod. Jublet var också stort efter varje nummer och applåderna rikliga och kom till sin kulmen efter föredragandet av Mors lille Olle, som måste bisseras. Programmet, som genomgicks i rask fart och utan några långa pauser, bestod vidare av ett par sagor på vers: "Den olydiga Bella" och "Pelle orädd," som föredrogos på ett mästerligt sätt, så att småttingarne där längst fram nog fick hjärtat i halsgropen då den stygga häxan eller de hemska spökena hördes i nattens tystnad. Till slut följde så: Frödings dråpliga: "Farväl, en sorgens ton från Amerika", och därefter utom programmet på begäran av publiken, med vilken sångaren stod i livsligaste rapport gavs: "Melangtärens intåg i Kalsta."

Ett stipendium à 10 kronor har av logen Båstads vapen utfästs för en deltagare i nykterhetskurserna i Helsingborg denna månad. Ungdomslogen "Vårt hopp" har till detta stipendium bidragit med 5 kr.

Kappsegling försiggick vid Båstad i söndags. Seglingen fick följande resultat: 1:ste pristagare: båten "Carl", kustvakt Pålsson, Mellbystrand på en seglationstid av 1 tim: 26 min. 40 sek., 2:dre pristagare: båten "Nina", agent John Åkesson, Torekow, på en seglationstid av 1 tim. 29 min. 12 sek., 3:dje pristagare: båten "William", kustroddare William Lundin, Båstad, samt 4:de pristagare: en båt, tillhörig kustvakt Aug. Blücker, Båstad. Priserna utgjordes av: 1:sta pris vandringspokalen, 2:dra en nickelkaffeservis, 3:dje ett fickur, 4:de en silfverkaffeservis. Som prisdomare fungerade hrr H. Borgström och E. Kruse. Prisutdelningen ägde rum på hotellet efter gemensam därstädes intagen supé. Utdelningen förrättades av d:r Christer-Nilsson. Flera tal och skålar förekommo under aftonens lopp.