SYDHALLAND
31 oktober 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
BALanställes à Hotellet Båstad, Söndagen den 1 November från kl. 6 11 e. m. Entre: Herre 1 kr. Dam 50 öre. VördsamtAnna Schweitz.
Ordensällskapet V. O. firade i torsdags sin högtidsdag medelst en fästlighet å Hotell Viktoria i Båstad. Fästen var på samma gång ett jubileum i ty att orden existerat i tio år. Den bildades nämligen den 29 Oktober 1893 af några unga män, åtta till antalet, och med särskild afsigt att utgöra ett vänskapsband mellan dess medlemmar. Ordens medlemsantal är nu cirka dubbla antalet och medlemmarne äro spridda i skilda delar af landet. Till fästen i torsdags hade, bland andra, en gjort den långa färden från Huskvarna och hit. Under fästes lopp ägnades särskilt några minnesord åt en under året afliden medlems, ingeniör Stabergs, minne. För öfrigt hölls en hel del tal, och den mest animerade stämning rådde, meddelas "Sydhalland".
Ny villa. Innehafvarinnorna af Turistgården och restauranten å nya badhuset, fröknarne Nilsson, skola å sin tomt strax vid nya badhuset låta uppföra en villa af trä. Arbetet är öfvertaget af byggmästare Adolf Jönsson från Halmstad. Grundarbetet är påbörjadt, meddelas "Sydhalland."
Det blir bal i morgon å Båstads hotell hvilket den dansande allmänheten göres uppmärksam på.
Skadadt öga. Till "Sydhalland" skrifves: Då några pojkar häromdagen idkade den fula sporten attskjuta med slangbössor, råkade en sten från en sådan flyga i ögat på en 10 års gosse vid namn Albert Nilsson i Båstad. Ögat tog så svår skada att läkare måste anlitas, och föga hopp är att det kan räddas. Pojkar borde afhållas från att begagna dylika leksaker, detta är inte första gången någon blifvit skadad genom denna slangbössport, och de fönsterrutor som blifvit sönderslagna medels desamma äro nog ej så få. I städerna brukar polisen hålla räfst med slangbosskjutande pojkar. Det är nog en god åtgärd, som öfverallt borde tillämpas.
Skjutsanstalterna i Kristianstads län. Beträffande de skjutsanstalter i länet, angående hvilkavid innevarande år förrättade entreprenadauktioner, godkända anbud gjorts med anspråk på entreprenadbidrag, har nämnda bidrag bestämts att för hvarje af nästkommande tre år utgå med: för skjutsanstalten i Engelholm 400 kr., i Spången 200 kr., i Blekemäsa 50 kr., i Åstorp 150 kr., i Åby 150 kr., i Ö. Ljungby 50 kr., i Fagerhult 75 kr., i Örkelljunga 75 kr., i Margretetorp 150 kr., i Båstad 75 kr., i Torekow 75 kr., i Grefvie 74 kr. och i Tyringe 75 kr.
arrangeras på Hotellet Båstad, söndagen den 1 november från kl. 6–11 e.m. Entre: Herr 1 kr. Dam 50 öre. Med vördnad Anna Schweitz.
Ordensällskapet V. O. firade i torsdags sin högtidsdag genom en fest på Hotell Viktoria i Båstad. Festen var samtidigt ett jubileum då orden existerat i tio år. Den bildades nämligen den 29 oktober 1893 av några unga män, åtta till antalet, och med särskild avsikt att utgöra ett vänskapsband mellan dess medlemmar. Orderns medlemsantal är nu cirka dubbelt antalet och medlemmarna är spridda i olika delar av landet. Till festen i torsdags hade bland annat någon gjort den långa färden från Huskvarna. Under festens lopp ägnades särskilt några minnesord åt en under året avliden medlems, ingenjör Stabergs, minne. I övrigt hölls en hel del tal, och mycket animerad stämning rådde, meddelas "Sydhalland".
Ny villa. Innehavarinorna av Turistgården och restauranten på nya badhuset, fröknarna Nilsson, ska på sin tomt strax vid nya badhuset låta uppföra en villa av trä. Arbetet är överlåtet till byggmästare Adolf Jönsson från Halmstad. Grundarbetet är påbörjat, meddelas "Sydhalland".
Det blir bal i morgon på Båstads hotell, vilket den dansande allmänheten görs uppmärksam på.
Skadadt öga. Till "Sydhalland" skrivs: Då några pojkar häromdagen idkade den fula sporten att skjuta med slangbössor, råkade en sten från en sådan flyga i ögat på en 10-årig gosse vid namn Albert Nilsson i Båstad. Ögat tog så svår skada att läkare måste anlitas, och liten hopp är att det kan räddas. Pojkar borde avhållas från att begagna sådana leksaker, detta är inte första gången någon blivit skadad genom denna slangbössport, och de fönsterrutor som blivit sönderslagna med desamma är nog inte så få. I städerna brukar polisen hålla räfst med slangbosskjutande pojkar. Det är nog en god åtgärd som överallt borde tillämpas.
Skjutsanstalterna i Kristianstads län. Beträffande de skjutsanstalter i länet, angående vilka vid innevarande år förrättade entreprenadauktioner, godkända anbud gjorts med anspråk på entreprenadbidrag, har nämnda bidrag bestämts att för var och en av nästkommande tre år utgå med: för skjutsanstalten i Engelholm 400 kr., i Spången 200 kr., i Blekemäsa 50 kr., i Åstorp 150 kr., i Åby 150 kr., i Ö. Ljungby 50 kr., i Fagerhult 75 kr., i Örkelljunga 75 kr., i Margretetorp 150 kr., i Båstad 75 kr., i Torekow 75 kr., i Grefvie 74 kr. och i Tyringe 75 kr.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
