HELSINGBORGSPOSTEN SKÅNE-HALLAND
4 november 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
I konkurs försattes A. Hansson i Båstad och L. Jönsson i Varan, hvilka båda afvikit från orten. T. f. kronolänsman E Christianssen i Båstad förordnades att taga hand om boen.
Skada till följd af jernvägsdrift. A B. Berg i Bastad hade instämt jernvägsstyrelsen med fordran om ersättning med 50 kr. för genom gnistor från lokomotiv å Vestkustbanan orsakad skada å kär's skogsplantering, hvarvid dels plantor och dels ljung förstörts Dessutom hade af kär. utgifvits15 kr. till personer, som hjelpt till vid släckningen och visst belopp till arbetare, som gjort i ordning å det härjade området. Distriktsförvaltningen i Malmö, till hvilken kär. först hänvändt sig med kraf om ersättning, hade låtit värdera skadan, som anslogs till 50 öre. Detta belopp, som erbjudits kär., hade denne ej velat taga, utan stämt jernvägsstyrelsen, då andra perBoner väderade skadan till öfver 50 kr. Hördo vittnen intygade, att elden orsakats af lokomotivet och att kär. orsakats en förlust på minst 60 kr. Målet uppsköts till den 19 Jan. 1904
Skada till följd av järnvägsdrift. A B. Berg i Båstad hade instämt järnvägsstyrelsen med fordran om ersättning med 50 kr. för genom gnistor från lokomotiv på Vestkustbanan orsakad skada på kärs skogsplantering, varvid dels plantor och dels ljung förstörts. Dessutom hade av kär. utgifvits 15 kr. till personer som hjälpt till vid släckningen och visst belopp till arbetare som gjort i ordning på det härjade området. Distriktsförvaltningen i Malmö, till vilken kär. först vänt sig med krav om ersättning, hade låtit värdera skadan, som anslogs till 50 öre. Detta belopp, som erbjudits kär., hade denne ej velat ta, utan stämt järnvägsstyrelsen, då andra personer värderade skadan till över 50 kr. Hörda vittnen intygade att elden orsakats av lokomotivet och att kär. orsakats en förlust på minst 60 kr. Målet uppsköts till den 19 januari 1904.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
