HALLAND
3 december 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Egendomshandel. Egendomen Toftakulla i Barkåkra har af patron P. J. Nilsson försålts till inspektoren å Ulriksfält Carl Dock från Båstad för 60,000 kr. Egendomen omfattar 100 tunnland bördig jord jämte goda åbyggnader. Tillträdet sker den 14 Mars 1904,
Kalla bad i det fria midt i vintern. En person som tyckes vara mycket varmblodig af sig, är nog stationsinspektor O. i Båstad, enär han nästan dagligen tager sig i öppna sjön ett kallbad. Vädretmå vara hurudant som helst, så synes han vid östra sjöstranden uppslå sitt provisoriska tält och därefter ge sig ut i det kalla vattnet. Inte ens Bore förmår med sin isbrygga lägga hinder för denna hans så lifligt idkade sport, skrifves till denna tidning.
Båstad. Å municipalstämma härstädes i går blefvo utsedde till revisorer för granskning af Båstads utminuterings- och utskänkningsaktiebolags räkenskaper för senaste år magister R. W. Holmer och kommissarie Emil Christiansson med veterinär Nils Eriksson som suppleant.
Båstads tullstation inspekterades i tisdags af befälhafvaren öfver kustbevakningen i Skåne major W. O. Höök från Helsingborg.
Affärsöfverlåtelse. Innehafvaren af bokhandeln härstädes Sten Halldén skall den 1:ste Jan. 1904 öfverlåta sin affär och afflytta från orten för att tillträda bokhandel i Vimmerby. Bokhandeln här har de senaste åren, synnerligast under hr H:s kompetenta ledning, drifvits upp betydligt.
Flaggning Oscarsdagen. Häri Båstad hyllades kung Oscar på sin namnsdag i tisdags med flaggning å byggnader vid torget och Köpmansgatan.
Kallbad i det fria mitt i vintern. En person som verkar vara mycket varmblodad är stationsinspektor O. i Båstad, då han nästan dagligen tar sig ett kallbad i den öppna sjön. Vädret kan vara hur som helst, så synes han vid östra sjöstranden sätta upp sitt provisoriska tält och därefter ge sig ut i det kalla vattnet. Inte ens Bore förmår med sin isbrygga lägga hinder för denna hans så livligt idkade sport, skrivs till denna tidning.
Båstad. På municipalstämma här i går utseddes till revisorer för granskning av Båstads utminuterings- och utskänkningsaktiebolags räkenskaper för senaste år magister R. W. Holmer och kommissarie Emil Christiansson med veterinär Nils Eriksson som suppleant.
Båstads tullstation inspekterades på tisdagen av befälhavaren över kustbevakningen i Skåne major W. O. Höök från Helsingborg.
Affärsöverlåtelse. Innehavaren av bokhandeln här Sten Halldén ska den 1 januari 1904 överlåta sin affär och flytta från orten för att tillträda bokhandel i Vimmerby. Bokhandeln här har de senaste åren, särskilt under hr H:s kompetenta ledning, drivits upp betydligt.
Flaggning Oscarsdagen. I Båstad hyllades kung Oscar på sin namnsdag på tisdagen med flaggning på byggnader vid torget och Köpmansgatan.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
