KRISTIANSTADSBLADET
5 december 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Tågmissöde på västkustbanan, Till Kr.-bl. meddelas: Nedgående tåget från Göteborg måste i går e. m. i närheten af Båstad stoppa, emedan maskinen, troligen på grund af hårdt arbete i snön, råkat i olag. Nytt lok. eftertelefonerades från Engelholm, och detta förde omsider tåget vidare. Tåget blef emellertid c:a 1 timme försenadt och närmaste följden häraf för resande, som ämnade sig till Kristianstad i går kväll, var den, att de nödgades öfvernatta i Hessleholm.
Till besiktningsman vid köttbesiktningen i Engelholm har k. bfhde förordnat distriktsveterinären Hjalmar Håkansson och utsett veterinären Nils Eriksson i Båstad som Håkanssons ersättare vid tillfällen, då Håkansson kunde vara förhindrad att tjänstgöra som besiktningsman.
Till Kr.-bl. meddelas: Nedgående tåget från Göteborg måste i går e. m. i närheten av Båstad stoppa, eftersom maskinen, troligen på grund av hårt arbete i snön, råkat i olag. Nytt lok. eftertelefonerades från Engelholm, och detta förde slutligen tåget vidare. Tåget blev emellertid ca 1 timme försenat och närmaste följden härav för resande, som ämnade sig till Kristianstad i går kväll, var den, att de nödgades övernatta i Hessleholm.
Till besiktningsman vid köttbesiktningen i Engelholm har k. bfhde förordnat distriktsveterinären Hjalmar Håkansson och utsett veterinären Nils Eriksson i Båstad som Håkanssons ersättare vid tillfällen, då Håkansson kunde vara förhindrad att tjänstgöra som besiktningsman.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI