14 december 1903

Stadsfiskalstjänsten i Laholm. T. f. kronolänsmannen Henrik Emil Christiansson i Båstad har erhållit kon. befhdes förord liksom förut magistratens till lediga stadsfiskalstjänsten i Laholm.

Båstads båthamn ligger nu alldeles torrlagd. Knappast ett snäckskal förmår där inflyta. Höga sanbankar har bildat sig i själfva inloppet, hvaröfver båtarne med stort arbete och med tillhjälp af trärullar forslas fram. Längre in i hamnen ligger massvis bottendjupt af rutten och stinkande tång, hvaröfver man kan torrskodd marschera. De nu i dagarne rådande ostliga vindarne bidraga äfven til någon del att vattenståndet är så lågt. Därför bör den annars så alltid vaksamma hamnstyrelsen äfven nu skyndsamt ingripa för att få dessa obehag för fiskerinäringens utöfvare snart afhjälpta Vidlågt vattenstånd är tiden lämpligas: att sätta arbetskrafter i rörelse, där spaden och tångräfsan förmår mera uträtta än det på land hvilande mudderverket.

Stadsfiskalstjänsten i Laholm. Tf. kronolänsmannen Henrik Emil Christiansson i Båstad har erhållit kunglig befällnings förord liksom tidigare magistratens till lediga stadsfiskalstjänsten i Laholm.

Båstads båthamn ligger nu helt torrlagd. Knappast ett snäckskal förmår där inflyta. Höga sanbankar har bildats i själva inloppet, över vilka båtarna med stort arbete och med hjälp av trävalsar forslas fram. Längre in i hamnen ligger massvis bottendjupt av rutten och stinkande tång, över vilket man kan torrskodd marschera. De nu i dagarnas östliga vindar bidrar även i någon mån till att vattenståndet är så lågt. Därför bör hamnstyrelsen, som är alltid så vaksam, även nu snabbt ingripa för att få dessa olägenheter för fiskerinäringens utövare snart avhjälpta. Vid lågt vattenstånd är tiden lämpligast att sätta arbetskrafter i rörelse, där spaden och tångraffsan förmår mer uträtta än det på land hvilande mudderverket.