ENGELHOLMS TIDNING
17 december 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Båstad. Föreläsning sönd. 20 dec. kl. 7 af rektor E. Bökman: En millionstad för 1900 år sedan. Afgift 15öre, medlemmar fritt. Årskort lösas när som helst med kr. 1: 50.
Tjänstledighet har beviljats e. provinsialläkaren härstädes, doktor A. Christer-Nilsson från och med den 23 dec. till och med den 6 januari, och kommer doktor E. Lindahl att under nämnda tid upprätthålla praktiken härstädes, meddelas till Eng. Tidn. i Båstad.
Fiskförsäljningen Skulle ej ett bättre ordnande kunna ske med afseende på såväl försäljningen som uppköpandet af den fisk, som fångas i hafsbukten utanför Båstad, undrar Eng. Tidn:s korrespondent. Hvarför skulle det ej här, lika väl som det finnes charkuteri och köttaffär, kunna ordnas möjligen i förening med dessa – en fiskaffär, där denna vara funnes beständigt att tillgå, så att den fiskkonkonsumerande allmänheten hade ett bestämdt ställe att vända sig till vid uppköp däraf, hvilket äfven skulle blifva betydligt bättre för säljarne? Som det nu är ställdt, sändes fisken först härifrån till fiskaffärer på andra platser, blott för att säljarne skola slippa gå omkring här och bjuda ut sin vara, och blifva vi själfva tillföljd däraf de flesta gånger utan. Allt detta skulle kunna ordnas genom en fiskhandels inrättande. Priset behöfde ej blifva dyrare för det, utan snarare tvärtom, då man t. ex. tager i betraktande, såsom vid åtskilliga tillfällen har händt, att fisken först försålts härifrån till någon fiskaffär i Helsingborg och sedan på nytt därifrån försålts till konsumenter här, så att samma fisk, som en gång afsändts härifrån, hitkommit igen, efter att först hafva gjort en liten järnvägsresa. Att ett dylikt tillvägagångssätt fördyrar och ej förädlar varan högst betydligt inses ju lätt, på samma gång som den ej heller kan erhållas så ny. Vill man annars förse sig med denna vara är man nödsakad passa på torget, där det ibland inträffar att sådan, som tagits pr järnväg från annat håll, torgföres af kringkörande fiskhandande från orterna.
Ett länge kändt önskemål för många här på platsen är ett bättre ordnande med telefonfrågan eller anläggandet af flera förbindelselinier hit, skrifves till Eng. Tidn. Vi hafva hitintills varit mycket dåligt tillgodosedda härutinnan, enär endast en förbindelselinie finnes nämligen till Engelholm, ochpå denna enda linie skola icke blott alla ankommande och afgående telefonsamtal expedieras utan jämväl ett stort antal telegram, såväl ankommande som afgående, enär äfven telegramexpedition är förlagd hit, så att alla telegram till och från Båstad nästan uteslutandeexpedieras häröfver, och är det endast ett fåtal som förmedlas genom järnvägsstationen härstädes. Då ny linie mellan Halmstad och Engelholm lär vara under uppförande, skulle det då ej vara skäl uti att samtliga abonnenter å platsen enades om och gjorde något för att denna nya linie blefve indragen genom telefonstationen här, då detta i väsentlig mån skulle underlätta expedierandet af telefonsamtalen, så att man t. ex. kunde komma direkt härifrån till Laholm och Halmstad och slippa såsom nu är förhållandet nödgas gå en mycket stor omväg, nämligen först till Engelholm och Helsingborg för att komma till ofvannämnda platser. Denna fråga borde helt säkert ligga i allmänhetens intresse mera än hvad den gör enär den är af ej ringa betydelse för hela samhället och kommer nämnda olägenhet att göra sig ännu kännbarare i mån utaf som abonnentantalet ökas. Vore därför önskligt om en snar ändring till det bättre vidtoges.
Föreläsning sönd. 20 dec. kl. 7 av rektor E. Bökman: En millionstad för 1900 år sedan. Inträde 15 öre, medlemmar fritt. Årskort löses när som helst för kr. 1:50.
Tjänstledighet har beviljats provinsialläkaren här, doktor A. Christer-Nilsson från och med den 23 dec. till och med den 6 januari. Doktor E. Lindahl kommer under nämnda tid upprätthålla praktiken här, meddelas till Eng. Tidn. i Båstad.
Fiskförsäljningen. Skulle inte ett bättre ordnande kunna ske när det gäller både försäljningen och uppköpandet av fisk som fångas i hafsbukten utanför Båstad, undrar Eng. Tidns korrespondent. Varför skulle det inte här, precis som det finns charkuteri och köttaffär, kunna ordnas möjligtvis tillsammans med dessa – en fiskaffär där denna vara fanns att tillgå hela tiden, så att den fiskätande allmänheten hade ett bestämt ställe att vända sig till vid köp, vilket även skulle bli betydligt bättre för säljarna?
Som det nu är ordnat skickas fisken först härifrån till fiskaffärer på andra platser, bara för att säljarna ska slippa gå omkring här och bjuda ut sin vara, och blir vi själva följaktligen utan det mesta. Allt detta skulle kunna ordnas genom att inrätta en fiskhandel.
Priset behövde inte bli dyrare för det, snarare tvärtom, när man till exempel tar i betraktande, som vid flera tillfällen har hänt, att fisken först sålts härifrån till någon fiskaffär i Helsingborg och sedan på nytt därifrån sålts till konsumenter här, så att samma fisk som en gång skickades härifrån kommit igen efter att först ha gjort en liten järnvägsresa. Att ett sådant förfarande dyrbar upp och inte förbättrar varan märkbart inses ju lätt, samtidigt som den inte heller kan bli så färsk. Vill man annars försörja sig med denna vara är man tvungen att passa på torget, där det ibland förekommer att sådan som tagits per järnväg från annat håll säljs av kringkörande fiskhandlare från omnejden.
Ett länge känt önskemål för många här på platsen är ett bättre ordnande av telefonfrågan eller anläggandet av flera förbindelseledningar hit, skrivs till Eng. Tidn. Vi har hittills varit mycket dåligt försedda härvidlag, då endast en förbindelselodning finns nämligen till Engelholm, och på denna enda lining ska inte bara alla ankommande och avgående telefonsamtal expedieras utan även ett stort antal telegram, både ankommande och avgående, då även telegramexpedition är förlagd hit, så att alla telegram till och från Båstad nästan uteslutande expedieras häröver, och endast ett fåtal förmedlas genom järnvägsstationen här.
Då ny lining mellan Halmstad och Engelholm sägs vara under uppförande, skulle det då inte vara skäl att samtliga abonnenter på platsen enades om och gjorde något för att denna nya lining fördes genom telefonstationen här, då detta väsentligt skulle underlätta expedierandet av telefonsamtalen, så att man till exempel kunde komma direkt härifrån till Laholm och Halmstad och slippa som nu är förhållandet att nödgas gå en mycket stor omväg, nämligen först till Engelholm och Helsingborg för att komma till nämnda platser. Denna fråga borde helt säkert ligga allmänheten närmare än vad den gör då den är av inte ringa betydelse för hela samhället och kommer nämnda olägenheter att göra sig ännu mer märkbara i takt med att abonnentantalet ökas.
Det vore därför önskvärt om en snar förbättring vidtogs.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
