BÅSTADS TIDNING
23 juni 1886
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Kyrkoherdeförslag. På förslag till Båstads och Hofs regala pastorat har domkapitlet uppfört: 1. v. pastorn P. Grewell; 2. Katecheten i Stockholm O. W. Hallbäck; 3. v. pastorn A. T. Larsén.
Utflygt. Den 18 dennes företogs af skolbarnen från Farhults och Jonstorps församlingar, åtföljda af lärare, lärarinnor, föräldrar m. fl. (inalles omkring tre hundra personer) ett utflygt till Båstad, troligen den längsta utfärd, som af skolbarn från wåra trakter blifwit företagen. Resan företogs med extra tåg från Mjöhult till Kattarp kl. 9,5 f. m. En musiksextett från Brandstorp åtföljde i särskild af trafikchesen skänkt wagn. Från Kattarp fortsattes resan med ordinarie tåg. Wädret, på morgonen kulet, började snart se mer och mer hotande ut, men man hoppades dock i det längsta att mulen morgon skulle göra klar dag. Vid toltiden anlände tåget till Båstad. Sedan urstiguingen lyckligt försiggått marscherade alla i ett långt tåg med musiken i teten till det ofwanför Båstad liggande wackra Pershög, der wärden på stället, hr Schweitz wälkomnade lustfararne med twenne dånande kanonskott. Efter framkomsten blef det första bestyret att få fram matkorgarne i det gröna, och den ena familjen lade sig bredwid den andra, men knappt hade tuggwerktygen kommit riktigt i gång, förran himmelens fönster öppnades och ett wäldigt störtregn twingade alla att söka skydd i den närbeläg na restaurationslokalen.
GODTKÖPSRESAN till Köpenhamn. Tåget afgår från Laholm kl. 5 f. m. och från Båstad kl. 5,3. Båten afg. fr. Helsingborg kl. 8 f, m. samt fr. Köpenhamn kl. 11 e. m. FERIELÄSNING. Två timmars daglig undervisning under Juli och Augusti månader meddelas åt de lärjungar, såväl tillhörande högre folkskolan som ock andra, hvilka önska förkofra sig i ett eller annat ämne. Kursen börjar den 1 nästk. Juli kl. 9 f. m. Afgiften 15 kronor. Båstad i Juni 1886. R. W, Holmer. Allmän DANS i Pershög, Midsommarsaftonen och Midsommarsdagen fr. kl. 4-10 e. m. L. Schweitz.
Utflygt. Den 18 dennes företogs af skolbarnen från Farhults och Jonstorps församlingar, åtföljda af lärare, lärarinnor, föräldrar m. fl. (inalles omkring tre hundra personer) ett utflygt till Båstad, troligen den längsta utfärd, som af skolbarn från wåra trakter blifwit företagen. Resan företogs med extra tåg från Mjöhult till Kattarp kl. 9,5 f. m. En musiksextett från Brandstorp åtföljde i särskild af trafikchesen skänkt wagn. Från Kattarp fortsattes resan med ordinarie tåg. Wädret, på morgonen kulet, började snart se mer och mer hotande ut, men man hoppades dock i det längsta att mulen morgon skulle göra klar dag. Vid toltiden anlände tåget till Båstad. Sedan urstiguingen lyckligt försiggått marscherade alla i ett långt tåg med musiken i teten till det ofwanför Båstad liggande wackra Pershög, der wärden på stället, hr Schweitz wälkomnade lustfararne med twenne dånande kanonskott. Efter framkomsten blef det första bestyret att få fram matkorgarne i det gröna, och den ena familjen lade sig bredwid den andra, men knappt hade tuggwerktygen kommit riktigt i gång, förran himmelens fönster öppnades och ett wäldigt störtregn twingade alla att söka skydd i den närbeläg na restaurationslokalen.
GODTKÖPSRESAN till Köpenhamn. Tåget afgår från Laholm kl. 5 f. m. och från Båstad kl. 5,3. Båten afg. fr. Helsingborg kl. 8 f, m. samt fr. Köpenhamn kl. 11 e. m. FERIELÄSNING. Två timmars daglig undervisning under Juli och Augusti månader meddelas åt de lärjungar, såväl tillhörande högre folkskolan som ock andra, hvilka önska förkofra sig i ett eller annat ämne. Kursen börjar den 1 nästk. Juli kl. 9 f. m. Afgiften 15 kronor. Båstad i Juni 1886. R. W, Holmer. Allmän DANS i Pershög, Midsommarsaftonen och Midsommarsdagen fr. kl. 4-10 e. m. L. Schweitz.
Kyrkoherdeförslag. För förslaget till Båstads och Hofs regala pastorat har domkapitlet uppfört: 1. v. pastorn P. Grewell; 2. Kateketen i Stockholm O. W. Hallbäck; 3. v. pastorn A. T. Larsén.
Utflykt. Den 18 denna månad företogs av skolbarnen från Farhults och Jonstorps församlingar, åtföljda av lärare, lärarinnor, föräldrar med flera (sammanlagt omkring tre hundra personer) en utflykt till Båstad, troligen den längsta utfärd som skolbarn från våra trakter genomfört. Resan företogs med extratåg från Mjöhult till Kattarp kl. 9,5 f. m. En musiksextett från Brandstorp åtföljde i en särskild vagn skänkt av trafikchesen. Från Kattarp fortsattes resan med ordinarie tåg. Vädret, på morgonen kyligt, började snart se mer och mer hotande ut, men man hoppades dock i längsta laget att den mulen morgonen skulle ge klar dag. Vid tolftiden anlände tåget till Båstad. Efter att man väl stigit av marscherade alla i ett långt tåg med musiken i täten till det ovanför Båstad liggande vackra Pershög, där värden på stället, hr Schweitz välkomnade lustfararna med två dånande kanonskott. Efter framkomsten blev det första besvär att få fram matkorgarna i det gröna, och familj efter familj lade sig bredvid varandra, men knappt hade tuggtåget kommit igång förän himlens fönster öppnades och ett väldigt störtregn tvingade alla att söka skydd i den närbelägna restaurationslokalen.
GODTKÖPSRESAN till Köpenhamn. Tåget avgår från Laholm kl. 5 f. m. och från Båstad kl. 5,3. Båten avg. fr. Helsingborg kl. 8 f. m. samt fr. Köpenhamn kl. 11 e. m.
FERIELÄSNING. Två timmars daglig undervisning under juli och augusti månader meddelas åt de lärjungar, såväl tillhörande högre folkskolan som också andra, vilka önska förkofra sig i ett eller annat ämne. Kursen börjar den 1 nästa juli kl. 9 f. m. Avgiften 15 kronor.
Båstad i juni 1886. R. W. Holmer.
Allmän DANS i Pershög, Midsommarsaftonen och Midsommarsdagen fr. kl. 4–10 e. m.
L. Schweitz.
Utflykt. Den 18 denna månad företogs av skolbarnen från Farhults och Jonstorps församlingar, åtföljda av lärare, lärarinnor, föräldrar med flera (sammanlagt omkring tre hundra personer) en utflykt till Båstad, troligen den längsta utfärd som skolbarn från våra trakter genomfört. Resan företogs med extratåg från Mjöhult till Kattarp kl. 9,5 f. m. En musiksextett från Brandstorp åtföljde i en särskild vagn skänkt av trafikchesen. Från Kattarp fortsattes resan med ordinarie tåg. Vädret, på morgonen kyligt, började snart se mer och mer hotande ut, men man hoppades dock i längsta laget att den mulen morgonen skulle ge klar dag. Vid tolftiden anlände tåget till Båstad. Efter att man väl stigit av marscherade alla i ett långt tåg med musiken i täten till det ovanför Båstad liggande vackra Pershög, där värden på stället, hr Schweitz välkomnade lustfararna med två dånande kanonskott. Efter framkomsten blev det första besvär att få fram matkorgarna i det gröna, och familj efter familj lade sig bredvid varandra, men knappt hade tuggtåget kommit igång förän himlens fönster öppnades och ett väldigt störtregn tvingade alla att söka skydd i den närbelägna restaurationslokalen.
GODTKÖPSRESAN till Köpenhamn. Tåget avgår från Laholm kl. 5 f. m. och från Båstad kl. 5,3. Båten avg. fr. Helsingborg kl. 8 f. m. samt fr. Köpenhamn kl. 11 e. m.
FERIELÄSNING. Två timmars daglig undervisning under juli och augusti månader meddelas åt de lärjungar, såväl tillhörande högre folkskolan som också andra, vilka önska förkofra sig i ett eller annat ämne. Kursen börjar den 1 nästa juli kl. 9 f. m. Avgiften 15 kronor.
Båstad i juni 1886. R. W. Holmer.
Allmän DANS i Pershög, Midsommarsaftonen och Midsommarsdagen fr. kl. 4–10 e. m.
L. Schweitz.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
