HELSINGBORGS DAGBLAD
1 juli 1886
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Lusttur till Båstad arrangeras nästa söndag af Rées bekanta resebyrå i Köpenhamn.
Brunns- och badsäsongen. I Båstad vistas, enligt meddelande till Helsingb. Dagbl., följande badgäster: Professor Wisén med fru från Lund, borgmästare von der Lancken från Kristianstad, bankdirektör Lundqvist med familj från Malmö, ryttmästare Schmitterlöw med familj från Kristianstad, fru von Sydow med döttrar, fru Hertzman från Kristianstad, hofrättsrådet Lejman med fru från Jönköping, fru Carbonnier. fru Henriksson från Laholm, pastor Dahl från Laholm, fröken E. Pettersson från Malmö, fröken H. Persson från Laholm, fru Bagge med familj från Halmstad, artist Engelke med familj från Halmstad, löjtnant Rietz med familj från Malmö, Jägmästare Broström, landtbrukare P. Nilsson från Skörpinge, handlande O. Nilsson från Laholm.
Brunns- och badsäsongen.
I Båstad vistas, enligt meddelande till Helsingb. Dagbl., följande badgäster:
Professor Wisén med fru från Lund, borgmästare von der Lancken från Kristianstad, bankdirektör Lundqvist med familj från Malmö, ryttmästare Schmitterlöw med familj från Kristianstad, fru von Sydow med döttrar, fru Hertzman från Kristianstad, hofrättsrådet Lejman med fru från Jönköping, fru Carbonnier, fru Henriksson från Laholm, pastor Dahl från Laholm, fröken E. Pettersson från Malmö, fröken H. Persson från Laholm, fru Bagge med familj från Halmstad, artist Engelke med familj från Halmstad, löjtnant Rietz med familj från Malmö, jägmästare Broström, jordbrukare P. Nilsson från Skörpinge, handlande O. Nilsson från Laholm.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
