HELSINGBORGSTIDNINGEN SKÅNES ALLEHANDA
3 augusti 1886
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Helsingborgs skarpskyttekårs sommarutfärd till Båstad och Pershög i söndags beredde de till omkring 100 uppgående deltagarne mycket nöje. En brefskrifvare skrifver om utfärden bl. a.: Källarmästare Ludvig Schweitz å Pershög kan emellertid icke tillräkna sig äran att ha bidragit till kårens nöje. Den middag hr Schweitz serverade föreningen mot den rundligt tilltagna afgiften 2 kr. pr kuvert bestod af enkelt smörgåsbord och en kötträtt med potatis samt som dessert något creme. Någonting vidare hade hr Schweitz icke gittat åstadkomma, fastän middagen var dagen förut och till bestämdt pris beställd. Sedan deltagarne en stund förvånats öfver att middagen så att säga tog slut med första rätten, fann den glada skaran sig i sitt öde och anhöll vördsamt om att få begagna ett rum eller dansbanan i parken ett par timmar för dans. Men detta vann icke gehör hos vår älskvärde källarmästare, som nu sedan 2-kronorna inkasserats, tycktes ännu oginare än förut. Ogästvänligheten klandrades skarpt af flera Båstadsbor och en af dessa, handl. M. Sällström, inbjöd derefter skarpskyttarne jemte deras damer att taga sig en svängom på hans invid köpingen belägna äng och bjöd t. o. m. under tiden på förfriskningar. Hit samlades nu, lockade af skarpskyttemusikens toner, halfva Båstad, så att Pershög blef »gästfriare» än någonsin. Vår brefskrifvare vill ha ofvanstående omtaladt till upplysning för föreningar, som ämna företaga utfärder till Båstad.
Badgästerna i Båstad. Så stort antal badgäster, som i sommar befinner sig här, skall icke Båstad på 15 à 20 år ha haft. Det uppgår nu till inemot 400, och flere väntas under sista terminen, som räknas från den 1 augusti.
Båstads pastorat. Till Ö.- P. skrifves: På söndag om fjorton dagar, kommer första profpredikan att hållas här. Det lär icke vara något glänsande förslag domkapitlet har uppsatt, då pastor Lareén har kommit med. Emellertid skall det i moderförsamlingen redan vara mycket påtänkt att kalla vår nuvarande vice pastor Agrup till 4:de profpredikant. Det fordras tydligen stor enighet inom båda församlingarne, om det skall bli utsigt att få honom till kyrkoherde, alldenstund han detta år är prestvigd. Med hänsyn till detta senare förhållande måste man erkänna, att han är en framstående predikant, och såsom ordförande vid stämmor och sammanträden lyckas han rätt väl hålla samman de ännu vid lif varande partierna och detta, som vi tro, till följd af sitt tillmötesgående och vänliga sätt.
Källarmästare Ludvig Schweitz i Pershög kan dock inte ta åt sig äran för att ha bidragit till kårens nöje. Den middag som herr Schweitz serverade föreningen mot den rimligt tilltagna avgiften 2 kronor per kuvert bestod av enkelt smörgåsbord, en köträtt med potatis samt som efterrätt något crème.
Något vidare hade herr Schweitz inte lyckats åstadkomma, fastän middagen var beställd dagen innan till bestämt pris. Efter att deltagarna en stund förundrats över att middagen så att säga tog slut med första rätten, fann den glada skaran sig i sitt öde och anhöll vördsamt om att få använda ett rum eller dansbanan i parken ett par timmar för dans. Men detta vann inte gehör hos vår älskvärdde källarmästare, som nu sedan 2-kronorna inkasserats verkade än ogästvänligare än förut. Ogästvänligheten klanders skarpt av flera Båstadsbor, och en av dessa, köpmannen M. Sällström, inbjöd därefter skarpskyttarna jämte deras damer att ta sig en svängom på hans vid köpingen belägen äng och bjöd till och med under tiden på förfriskningar. Hit samlades nu, lockade av skarpskyttemusikens toner, halva Båstad, så att Pershög blev »gästvänligare» än någonsin.
Vår brevskrivare vill ha ovanstående omtalat till upplysning för föreningar som ämnar företaga utfärder till Båstad.
Badgästerna i Båstad. Så stort antal badgäster som i sommar befinner sig här ska inte Båstad på 15 till 20 år ha haft. Det uppgår nu till närmare 400, och fler väntas under sista terminen, som räknas från 1 augusti.
Båstads pastorat. Till Ö.-P. skrivs: På söndagen om fjorton dagar kommer första prövningspredikan att hållas här. Det ska inte vara något glansande förslag som domkapitlet har uppsatt sedan pastor Lareén har kommit med. Emellertid ska det i moderförsamlingen redan vara mycket påtänkt att kalla vår nuvarande vicepastor Agrup till fjärde prövningspredikant. Det fordras tydligen stor enighet inom båda församlingarna om det ska bli utsikt att få honom till kyrkoherde, alldenstund han detta år är prestvigd. Med hänsyn till detta senare förhållande måste man erkänna att han är en framstående predikant, och som ordförande vid möten och sammanträden lyckas han rätt väl hålla samman de ännu vid liv varande partierna, och detta, som vi tro, till följd av sitt tillmötesgående och vänliga sätt.
