15 september 1886

Höst- och afslutningsfest hade hr Schweitz arrangerat å Pershög sistl. söndag, och för att wara med om den hade ett par tusen personer infunnit sig. Stämningen war under eftermiddagens och aftonens lopp särdeles liflig, och syntes de flesta besökande temligen belåtna med sin afton. Ledsamt nog nekar oss tidningens hårdt anlitade utrymme att i dag närmare relatera, men då wår "flygande" öfwerwar festen, komma wi troligen att i ett följande nummer berätta en och annan pikant episod. Handelsbolaget C. E. Svensson & C:o i Malmö hade inlemnat ansökan om handl. J. Söderbergs i Båstad försättande i konkurs, men enär firmans fordran ej var klar, kunde konkurs ej beviljas. Inspektor Å. M. Sällström i Båstad hade instämt tunnb. J. Christiansson derstädes om kraf å 200 kr. Svar. passade ej på då målet påropades ehuru han varit vid tinget både måndagen och tisdagen. Böter härför 5 kronor och ålades att inställa sig 1:sta dagen af nästa sammanträde, till hvilken tid målet uppskjöts. 3 vittnen afhördes under öppen jäfsrätt. Kronolänsman A. Elmlund mot källar-mästaren L. Schweitz i Båstad om brott mot ordnings-stadgan i Båstad angående dans å dansbanan i Pershög öfver den tid kommunalnämden medgifvit. Åtta stämningar härom voro uttagna under Juli och Aug. månader å Schweitz, hvilka alla förenades i ett mål såsom varande af enahanda beskaffenhet. Svar. ombud ville hvarken medgifva rigtigheten af stämningspåståendena eller bestrida desamma utan blott begärde uppskof i målet, hvarföre svar. ålades vid 10 kr. vite att till 1:sta dagen af nästa sammanträde förete den bevisning i målet han kan anskaffa, och anmärkas bör det svar. ej någon gång erhållit del af stämningarna på annat sätt än genom uppläsning af stämningen, ehuru han är part, ja i angifvelserna var å flere ej dag eller år utsatt, då förbrytelserna skulle ha egt rum hvilket först upplystes om då det handlades vid rätten. Samme kär, emot samme svar. angående utskänkning i Pershög under olaga tid. Liknande stämning hade äfven uttagits af kronolänsman Trägård på svar. men enär det afsåg samma förbrytelse, återkallade Trädgård sin stämning. Svar. nekade. Uppskof till 1:sta dagen af nästa sammanträde. Samme kär. emot handl. Aug. Tiljander i Båstad för brott emot ordningsstadgan. Skriftligt erkännande. Utslag i November. Samme kär. emot handl. Aug. Tiljander i Båstad om försäljning af vin i mindre qvantum än 10 liter. Svar. bestred stämningen. Uppskof till 1:sta dagen af nästa sammanträde. Handl. L. P. Pettersson i Båstad hade inlemnat ansökan om N.P. Olssons i Engelsbäck försättande i konkurs. Enär fordran var klen och förfallen, beviljades konkurs.

Kungörelse. Genom auktion som på stället förrättas Onsdagen den 22 September med början kl. 10 f. m., försäljes för aflidne kyrkoherden S. Malmborgs i Båstad konkursmassas räkning, diverse lösören, bestående af guld, silfver, koppar och jernvaror, porslin, linne och sängkläder, möbler och husgerådssaker, en heltäckt droska, ett fortepiano, en orgel, en större boksamling m. m. Båstad den 10 September 1886. Aug. Tiljander.

Höst- och avslutningsfest hade hr Schweitz arrangerat på Pershög förra söndagen, och för att vara med om den hade ett par tusen personer infunnit sig. Stämningen var under eftermiddagen och kvällen särdeles livlig, och de flesta besökande verkade temligen belåtna med sin kväll. Det är synd att tidningens hårt anlitade utrymme inte tillåter oss att i dag närmare berätta om detta, men då vår "flygande" reporter var på festen, kommer vi troligen att i ett följande nummer berätta en och annan pikant episod. Handelsbolaget C. E. Svensson & C:o i Malmö hade inlemnat ansökan om handl. J. Söderbergs i Båstad försättande i konkurs, men eftersom firmans fordran inte var klar, kunde konkurs inte beviljas. Inspektor Å. M. Sällström i Båstad hade instämt tunnb. J. Christiansson där om krav på 200 kr. Svaranden passade inte på då målet påropades även om han varit vid tinget både måndagen och tisdagen. Böter härför 5 kronor och ålades att inställa sig första dagen av nästa sammanträde, till vilken tid målet uppskjöts. Tre vittnen avhördes under öppen jäfsrätt. Kronolänsman A. Elmlund mot källarmästaren L. Schweitz i Båstad om brott mot ordningsstadgan i Båstad angående dans på dansbanan i Pershög över den tid kommunalnämden medgivit. Åtta stämningar härom voro uttagna under juli och augusti månader på Schweitz, vilka alla förenades i ett mål såsom varande av enahanda beskaffenhet. Svarandes ombud ville varken medge riktigheten av stämningspåståendena eller bestrida desamma utan endast begärde uppskjutning i målet, varför svaranden ålades vid 10 kr. vite att till första dagen av nästa sammanträde förete den bevisning i målet han kan anskaffa, och anmärkas bör det svaranden inte någon gång erhållit del av stämningarna på annat sätt än genom uppläsning av stämningen, även om han är part, ja i angivelserna var på flera inte dag eller år utsatt, då förbrytelserna skulle ha ägt rum vilket först upplystes om då det handlades vid rätten. Samme kär, emot samme svarande angående utskänkning i Pershög under olaga tid. Liknande stämning hade även uttagits av kronolänsman Trädgård på svaranden men eftersom det avsåg samma förbrytelse, återkallade Trädgård sin stämning. Svaranden nekade. Uppskjutning till första dagen av nästa sammanträde. Samme kär emot handl. Aug. Tiljander i Båstad för brott emot ordningsstadgan. Skriftligt erkännande. Utslag i november. Samme kär emot handl. Aug. Tiljander i Båstad om försäljning av vin i mindre kvantum än 10 liter. Svaranden bestred stämningen. Uppskjutning till första dagen av nästa sammanträde. Handl. L. P. Pettersson i Båstad hade inlemnat ansökan om N.P. Olssons i Engelsbäck försättande i konkurs. Eftersom fordran var klen och förfallen, beviljades konkurs. Kungörelse. Genom auktion som på stället förrättas onsdagen den 22 september med början kl. 10 f.m., försäljes för aflidne kyrkoherden S. Malmborgs i Båstad konkursmassas räkning, diverse lösören, bestående av guld, silver, koppar och järnvaror, porslin, linne och sängkläder, möbler och husgerådssaker, en heltäckt droska, ett fortepiano, en orgel, en större boksamling m.m. Båstad den 10 september 1886. Aug. Tiljander.