ÖRESUNDSPOSTEN
8 december 1886
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Bref från Båstad.(Till Öresunds-Posten.) Den 5 dec. Båstads och Hofs församlingar ha i dag i moderkyrkan Hof under ledning af kyrkoherden d:r Brodén i Förslöf företagit prestval, hvarvid förste man på förslaget pastor Grevell frân detta stift erhöll 5,209 och andre man pastor Hallbäck från Stockholm 688 röster, men tredje man pastor Larcén ingen röst, hvadan det tycks vara gifvet att Grevell skall bli utnämd. Härvid kan dock regeringen ha helt andra tankar än vi. Man erinre sig blott hvad som skedde i en vår grannförsamling under sistliden sommar. Säkert undrar mången med oss huru länge sådana oegentligheter som s. k. regala pastorat skola trotsa folkupplysning och folkrätt. Så länge prester i sådana pastorat tillsättas snar sagdt tvärt emot församlingens önskan, kunna prestval i dessa pastorat anses vara blott ett slags frispektakel, vid hvilka dock de röstegande borde anse det vara under sin värdighet att spela rollerna.
Barnen i härvarande barntempel voro i dag samlade för att åhöra ett föredrag af en talare Herrström fran Broby i Göinge. Några äldre hade ock samlats, och följde såväl desse som barnen med intresse framställningen, som, särskildt hvad talet till de små beträffar, var innerlig och för dem lämpad. Dock skulle vi till hvarje barnpredikant vilja lemna det rådet att aldrig vid »barnpredikningar» hålla på längre än omkring en half timme, ty då det, såsom här var förhållandet, dröjer öfver en timme, visa sig barnen på slutet äfven vid det mest intressanta föredrag oroliga. Huru då kunna hålla dem vid intresse exempelvis i hvardagsskolan, då de i den sitta inne minst 50 minuter åt gången, frågar någon. Der är förhållandet ett annat, ty barn-naturens behof af rörelse och verksamhet får der handräckning genom besvarandet af frågor eller sysslandet med »tysta öfningar». Barntempelverksamheten har liksom ock, ledsamt att säga, goodtemplarverksamheten icke på senaste tiden gjort några framsteg här på platsen, hvilket, hvad den förra beträffar, torde ha sin grund dels i att ledarne för densamma icke fullt insett, att ledningen af barn fordrar ledarnes hela person och intresse, och dels i ringa uppmuntran från allmänhetens sida; och hvad den senare eller goodtemplarverksamheten beträffar, så har den större svårigheter att kämpa mot här an på många andra platser, enär inom samhället finnas tre utskänkningsställen af maltdrycker och vin samt hotellets restaurations- och krogrörelse och slutligen det s. k. bränvinsbolaget. Det har mer än en gång förundrat oss, att goodtemplare och andre nykterhetsvänner icke vid stämmorna, som behandla utskänkningsrättigheten, mera mangrant infinna sig för att i den mån det är möjligt förhindra superiet. Det är föga heder för samhället med de många utskänkningsställena och icke höjer det platsens anseende som badort.
Då Båstadsborna i dag begåfvo sig på väg från Hof, der de ganska starkt voro representerade i och för att välja sig en själasörjare, mot hemmet, hände den sorgliga olyckan att en häst, tillhörande handelsbokhållaren Edv. Sjöbeck, skenade. De i vagnen sittande tvenne personerna, kapten Kruse samt fru Olsson, båda från Båstad, försökte rädda sig genom att hoppa ur vagnen, hvilket lyckades kapten Kruse så till vida att han endast erhöll en lindrig skråma å det ena knäet, men fru Olsson, som kom framstupa på den hårda vägen, skadade sig mycket illa; ansigtet blef värst tilltygadt. Hon upptogs sanslös från vägen, men har dock återfått sansen och någon synnerlig fara för lifvet lär ej vara för handen. Drängen lyckades snart få håll på hästen, som blef oskadad; endast vagnen hade erhållit några små skador.Aling.
Den 5 december
Båstads och Hofs församlingar har i dag i moderkyrkan Hof under ledning av kyrkoherden dr Brodén i Förslöf genomfört prestval. Förste man på förslaget pastor Grevell från detta stift erhöll 5 209 röster och andre man pastor Hallbäck från Stockholm 688 röster, medan tredje man pastor Larcén inte fick någon röst. Det verkar därför vara givet att Grevell ska bli utnämnd. Regeringen kan dock ha helt andra tankar än vi. Man erinra sig bara vad som skedde i en vår grannförsamling under förra sommaren. Säkert undrar många med oss hur länge sådana oegentligheter som så kallade regala pastorat ska trotsa folkupplysning och folkrätt. Så länge präster i sådana pastorat tillsätts snart sagt helt mot församlingens önskan, kan prestval i dessa pastorat anses vara bara ett slags frispektakel, vid vilka dock de röstande borde anse det vara under sin värdighet att spela rollerna.
Barnen i härvarande barntempel var i dag samlade för att höra ett föredrag av en talare Herrström från Broby i Göinge. Några äldre hade också samlats och följde såväl dessa som barnen med intresse framställningen, som, särskilt vad talet till de små beträffar, var innerlig och för dem lämpad. Vi skulle dock vilja ge varje barnpredikant rådet att aldrig vid »barnpredikninga r» hålla på längre än omkring en halvtimme. För när det, som här var förhållandet, dröjer över en timme, visar sig barnen på slutet även vid det mest intressanta föredrag oroliga. Hur då kunna hålla dem vid intresse exempelvis i vardagsskolan, då de i den sitter inne minst 50 minuter åt gången, frågar någon. Där är förhållandet ett annat, för barnnaturens behov av rörelse och verksamhet får där handräckning genom besvarandet av frågor eller sysslandet med »tysta övningar».
Barntempelverksamheten har liksom också, ledsamt att säga, godtemplarverksamheten inte på senaste tiden gjort några framsteg här på platsen. Vad den förra beträffar, torde detta ha sin grund dels i att ledarna för densamma inte fullt insett att ledningen av barn fordrar ledarnas hela person och intresse, och dels i ringa uppmuntran från allmänhetens sida. Vad den senare, godtemplarverksamheten, beträffar, så har den större svårigheter att kämpa mot här än på många andra platser, enär inom samhället finns tre utskänkningsställen av maltdrycker och vin samt hotellets restaurations- och krogrörelse och slutligen det så kallade brännvinsbolaget. Det har mer än en gång förundrat oss att godtemplare och andra nykterhetsvänner inte vid stämmorna, som behandla utskänkningsrättigheten, mer mangrannt infinna sig för att i den mån det är möjligt förhindra supiet. Det är lite ära för samhället med de många utskänkningsställena och höjer inte platsens anseende som badort.
Då Båstadborna i dag gav sig på väg från Hof, där de ganska starkt var representerade för att välja sig en själasörjare, mot hemmet, hände den sorgliga olyckan att en häst, tillhörande handelsbokhållaren Edv. Sjöbeck, skenade. De två personerna i vagnen, kapten Kruse samt fru Olsson, båda från Båstad, försökte rädda sig genom att hoppa ur vagnen. Kapten Kruse lyckades så till vida att han bara fick en lindrig skråma på det ena knäet, men fru Olsson, som kom framstupa på den hårda vägen, skadade sig mycket illa; ansiktet blev värst tilltygat. Hon togs medvetslös från vägen, men har dock återfått medvetandet och någon synnerlig fara för livet torde inte vara för handen. Drängen lyckades snart få håll på hästen, som blev oskadd. Bara vagnen hade fått några små skador. Aling.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
