28 januari 1859

Färgerimed inwentarier i Köpingen Båstad af Christianstads Län är till falu, att den 22 instundande Mars tillträdas. Färgeriet har ett ypperligt läge wid Torget med god rörelse, som fortfar att drifwas, och med köpet åtföljer ett i godt stånd warande till boningsrum inredt twå wånings stenhus, jemte 3:ne andra i godt stånd warande byggnader, en obebyggd tomt och cirka 4 Tunneland jord. Den härå reflecterar torde om köpe wilkoren correspondera med handlanden herr F. R. Tiljander härstädes, eller och på stället derom inhämta kännedom.Båstad den 20 Januari 1859. Efter uppdrag A. C. Hallonstén.Biskopen i Carlstads stiftCarl Adolf Agardhha aflidit i Carlstad kl. 2 i natt. C. A. Agardh war en Skånes son, född i Båstad d. 23 jan. 1785. Hans wetenstapliga snille war lika stort, som produktift. Hans namn lyser ibland alla civiliserade folk bredwid Linnés och Berzelii. Frukterna af hans forskningar och patriotism skola af ett tacksamt fosterland inbringas, tacksamt - sedan han är död. Ära åt den store, oförtrutne, forskarens och fosterlandsmannens minne!

Färgeri med inventarier i Köpingen Båstad av Christianstads län är till salu, så att det den 22 inkommande mars tillträdes. Färgeriet har ett utomordentligt läge vid Torget med god rörelse, som fortsätter att drivas, och med köpet följer ett i gott skick inrett två våningars stenhus för bostad, tillsammans med 3 andra i gott skick varande byggnader, en obebyggd tomt och cirka 4 tunneland jord. Den som är intresserad av köpet bör angående villkoren kontakta handlanden herr F. R. Tiljander här på orten, eller inhämta kännedom på stället. Båstad den 20 januari 1859. Efter uppdrag A. C. Hallonstén.

Biskopen i Carlstads stift Carl Adolf Agardh har avlidit i Carlstad kl. 2 i natt.

C. A. Agardh var en Skånes son, född i Båstad d. 23 jan. 1785. Hans vetenskapliga snille var lika stort som produktivt. Hans namn lyser bland alla civiliserade folk bredvid Linnés och Berzelii. Frukterna av hans forskningar och patriotism skola av ett tacksamhet fosterland inbringas, tacksamt — sedan han är död. Ära åt den store, oförtruten forskaren och fosterlandsmannens minne!