HELSINGBORGSTIDNINGEN SKÅNES ALLEHANDA
14 maj 1887
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Redovisning för förmynderskapsmedel. Muraren Ola Nilsson i Åstorp ålades att i egenskap af förmyndare för omyndiga Ester Augusta Elisabeth Eriksson till C. I. Ekelund i Båstad genast emot qvitto utgifva 96 kr. 23 öre jemte 6 proc. ränta från den 26 juni 1886 till den 8 dec. samma år å 504 kr. 89 öre och vidare derifrån till liqvid sker å 96 kr. 23 öre samt ersätta kärandens rättegångskostnader med 42 kronor 50 öre.
Ett i Båstads köpingvackert beläget hus, inredt till 8 rum, 2 kök, 2 förstugor, källare och vedbod, brandförsäkradt för 4,000 kronor säljes billigt med tillhörande 2:ne trädgårdar, om snar anmälan sker hosKronolänsmannen Aug. Elmlund.
Gläd dig, du tjusande Båstad, fagrast bland köpingar, der du sitter med fötterna i Kattegatssvala bölja och ryggen mot den länstol, som kallas Hallandsås! Hvad gör det om "fotapallen“ stundom i vredesmod spottar dig i ansigtet eller om stolen är hård i sitsen? Din ara växer hvarje år i kapp med antalet af dina badgäster. Men särskildt vid den sommar, som nu är i antågande, är för dig knuten en heder, som skulle komma hela vestkusten att spricka af afundsjuka, om den ej sammanhölles af vestkustbanans snart hopnitade jernband. Gläd dig sexfaldt, du lyckligast bland köpingar, ty du får inom dina anspråkslösa murar hysa en dansk länsgrefve och fem hans lakejer! Slå genast sex knutar på din storhets ankartross, en för grefve Knuth af Knuthenborg och en för hvardera af hans fem lakejer! Hvad är Kattegats dunkelgröna djup mot djupet af den ära dig vederfares och hvad är väl Hallandsåsens väldiga massor mot storheten af din lvcka?
Ett i Båstads köping vackert beläget hus, inrett till 8 rum, 2 kök, 2 förstugor, källare och vedbod, brandförsäkrat för 4 000 kronor säljes billigt med tillhörande 2 trädgårdar, om snart anmälan sker hos Kronolänsmannen Aug. Elmlund.
Gläd dig, du tjusande Båstad, fagrest bland köpingar, där du sitter med fötterna i Kattegats svala bölja och ryggen mot den länstol som kallas Hallandsås! Vad gör det om "fotapallen" stundom i vredesmod spottar dig i ansiktet eller om stolen är hård i sitsen? Din ära växer varje år i takt med antalet av dina badgäster. Men särskilt vid den sommar som nu är i antågande är för dig knuten en heder som skulle komma hela vestkusten att spricka av avundsjuka, om den ej sammanhölles av vestkustbanans snart hopnitade järnband. Gläd dig sexfaldt, du lyckligast bland köpingar, ty du får inom dina anspråkslösa murar hysa en dansk länsgrefve och fem hans lakejer! Slå genast sex knutar på din storhets ankartross, en för grefve Knuth av Knuthenborg och en för vardera av hans fem lakejer! Vad är Kattegats dunkelgröna djup mot djupet av den ära dig vederfares och vad är väl Hallandsåsens väldiga massor mot storheten av din lycka?
