16 juli 1887

Från Båstad. Bland badorter på vår vestkust intager Båstad med hvarje år ett allt mer och mer bemärkt rum. Dertill bidrager naturligtvis köpingens friska och ovanligt vackra läge, lättade kommunikationer och det landtligt idylliska lugn, som ju badgäster från de större städerna sätta så stort värde på. Men man har på andra ställen och äfven i Båstad funnit, att allt detta icke ensamt förslår för att draga till sig och bibehålla freqvensen af besökande, utan att man måste göra sitt bästa för att bereda dessa de fördelar och den komfort, som de nu för tiden ha anspråk på, på moderata vilkor. Och nekas kan ej att Båstad i detta hänseende fördelaktigt utmärker sig. Största förtjensten tillkommer gifvetvis Pershögs beherrskare och badanstaltens skapare Herr Ludvig Schweitz, som med sin kända drift och ordningssinne håller allt fint och putsadt och i alla afseenden sörjer väl för gästernas lekamliga välbefinnande. Kommunen bidrager med åtskilliga hundratals kronor årligen till försköningar och underhåll af anläggningarne, och andra enskilde göra nog också hvad de kunna för badgästernas trefnad. Dessa lära i år verkligen uppgå till bortemot 400, ett antal, som intet föregående år haft att uppvisa. Icke heller har man någon gång förut halt så fint främmande som i år, då platsen besökes af grefve Knuth af Knuthenborg, en af Danmarks rikaste jorddrottar, som anländt hit med familj och en väldig stab af husfolk, ekipage och lustkutter. Det är klart denna frequens är ganska inkomstbringande för alla dem, som hafva boningslägenbeter till uthyrning. Här finnas de som hyra ut för 500, ja ända till 700 kronor för sommaren. Man ser att de fashionabla och europeiskt dyra badorterna på Seeländska kusten allt mer få maka åt sig för våra anspråkslösare men hvad natur-skönhet och friskhet beträffar öfverlägsna etablissement. Det fordras endast att dessas styresmän göra sitt bästa för att draga främlingar dit. Naturen bar gjort sitt.

Tjenstledighet och förordnande. Länsstyrelsen i Kristianstad som beviljat kronolänsmannen i Båstads m. fl. socknars distrikt A Elmlund tjenstledighet från och med den 9 dennes till och med den 8 nästkommande Sept., har förordnat v. kronolänsmannen L. Anderson att kronolänsmans-tjensten i nämnda distrikt under tiden förestå.

Från Båstad. Bland badöter på vår vestkust intar Båstad med varje år ett allt mer och mer bemärkt rum. Dertill bidrar naturligtvis köpingens friska och ovanligt vackra läge, förbättrade kommunikationer och det lantligt idylliska lugn som badgäster från de större städerna sätter så stort värde på. Men man har på andra ställen och även i Båstad funnit att allt detta inte ensamt förslår för att dra till sig och bibehålla frekvensen av besökande, utan att man måste göra sitt bästa för att bereda dessa de fördelar och den komfort som de nu för tiden har anspråk på, på måttliga villkor. Och det går inte att förneka att Båstad i detta hänseende utmärker sig fördelaktigt. Största förtjänsten tillkommer givetvis Pershögs behärskare och badanstaltens grundare herr Ludvig Schweitz, som med sin kända drift och ordningssinne håller allt fint och putsat och i alla avseenden sörjer väl för gästernas kroppsliga välbefinnande. Kommunen bidrar med åtskilliga hundratals kronor årligen till försköningar och underhåll av anläggningarna, och andra enskilda gör nog också vad de kan för badgästernas trivnad. Dessa lär i år verkligen uppgå till närmare 400, ett antal som inget tidigare år haft att uppvisa. Inte heller har man någon gång förut haft så fina främlingar som i år, då platsen besöks av greve Knuth av Knuthenborg, en av Danmarks rikaste jordägare, som anlänt hit med familj och en väldig stab husfolk, ekipage och lustkutter. Det är klart denna frekvens är ganska inkomstbringande för alla dem som har bostadslägenheter till uthyrning. Här finns de som hyr ut för 500, ja ända till 700 kronor för sommaren.

Man ser att de fashionabla och europeiskt dyra badöterna på Själlands kust allt mer får ge vika för våra anspråkslösare men vad naturskönhet och friskhet beträffar överlägsna etablissemang. Det fordras endast att dessa styresmän gör sitt bästa för att dra främlingar dit. Naturen har gjort sitt.

Tjänstledighet och förordnande. Länsstyrelsen i Kristianstad som beviljat kronolänsmannen i Båstads m. fl. socknars distrikt A Elmlund tjänstledighet från och med den 9 dennes till och med den 8 nästkommande sept., har förordnat v. kronolänsmannen L. Anderson att kronolänsmans- tjänsten i nämnda distrikt under tiden förestå.