HELSINGBORGSPOSTEN

20 april 1860

HELSINGBORGSPOSTEN – 20 april 1860

Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.

Influtna gåfwor till de nödställda Fiskarefamiljerna i Båstad: Från förra gången Trpt 55 Rdr rfmt. B. Lundgren 1: 50. O. Andersson 1. John Winquist 1. O. Memsen 1. O. C. P. Fougstedt 1. Friberg 1. Holm 1. C. 1. I. L. g. Höganös 1. Schultz 1. O. Andersson 1. Aler. Ljungberg 1. Persens Bergman 1. R. P. Y. 1. A. K. T. 2. F. Müller 2. H. C. 1. Oskar Pettersson 1. M. C. S. 5. C. H. 5. P. H. 1: 50. C. W. p. 2. J. W. 1. Gust. Ljungberg 1. Mtn 1. R. 2. J. Knaust 1, Fr. Petersen, Helsingör 1. D. At. 2. P. 1. J. Jönsson 1. Rosenberg 1. L. R. W. 5. Från ett slutet sällskap 10: 20. 2 Systrar 1. H. 50. L. 50. R. J. 1. S. A. L. 50 öre. Genom B. Lejon insamladt och aflemnadt till undertecknat: från Swen Olsson 50 öre. En Okänd 2. M. M. 50. J. J. 1. En Okänd 50. C. L. 50. C. R. 25. J. Johnsson 25. B. P. Germundsson 50. A. P. G. 50. R. F. 50. P. S. 50. R. F. 50. C. A. f. 25. Eline L. n. 62. G. L. 25. B. Muntbell 50. C. M. 50. B. Chr. 25. Per. Andersson 2. 12 öre. Pål Swensson Alerum 50. R. An. 1. H. H. 50. Summa Rdr rfmt 134: 70. hwilka medel blifwit under Rekommendation afsända till Herr Handlaren J. R. Tiljander i Båstad. Johan R. Jansson.

Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI