HELSINGBORGS DAGBLAD
19 september 1888
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Badsäsongen i Båstad och i förbindelse dermed serveringen i paviljongen afslutades, såsom öfligt varit under senare åren, äfven denna gång med en af herr Schweitz i söndags eftermiddag anordnad större folkfest å Pershög, skrifver Helsingborgs Dagblads korrespondent. Med bantågen och andra lägenheter hade under dagens lopp en betydlig mängd besökande, mest allmoge, deribland många från mera aflägsna orter infunnit sig, lockade af det vackra vädret och det lofvande programmet för festen, så att de i densamma deltagandes antal, om man nemligen deri inberäknar äfven deras, som begagnade sig af fribiljetter, hvilkas antal nog var efter vanligheten rätt betydande, torde kunna uppskattas till bortåt ett par tusen personer. Med vanlig liberalitet utdelades till de besökande åtskilliga presenter, deribland en del välfödda hundvalpar, kattor, fjäderfä och en häst, af hvilken senare en Laholmsbo berättades, hafva blifvit den lycklige egaren. Största dragningskraften tycktes dansbanan utöfva, ehuru den hade bestå täflan med en karusell och skjutbana. Festen, hvarmed allmän belåtenhet tycktes råda, afslutades med ett af herr Appel från Helsingborg anordnadt vackert fyrverkeri och aflopp, efter hvad det säges, utan några störande uppträden.
Med bantågen och andra färdsätt hade ett betydligt antal besökare, mestadels från allmogen och många från avlägsnare orter, kommit för att delta. De lockades av det vackra vädret och det lovande programmet. Räknar man även in de som hade fribiljetter – och deras antal var ganska betydande som vanligt – torde antalet deltagare kunna uppskattas till närmare två tusen personer.
Med vanlig gavmildhet delades olika presenter ut till besökarna, bland annat välfödda hundvalpar, katter, fjäderfä och en häst. En man från Laholm sägs ha blivit den lycklige ägaren till hästen.
Dansbanan verkade utöva den största dragningskraften, även om den fick konkurrens från en karusell och en skjutbana.
Festen, där allmän belåtenhet tycktes råda, avslutades med ett vackert fyrverkeri som herr Appel från Helsingborg hade anordnat. Enligt uppgift gick allt utan några störande händelser.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
