26 september 1888

Från Laholm.Bref till Hallandsposten.Det är nu så länge sedan det lilla Laholm fick sin egen epistel i Hallandsposten att, såvida icke denna tidnings läsare helt och hållet skola tro att den lilla staden vid Lagan upphört att finnas till, det nu kan vara på tiden jäfva en sådan tanke och med "bref" härifrån bevisa motsatsen. Ja, Laholm går framåt, om icke med stormsteg, så sakta men väl, och för den som icke sett den lilla lagastaden på ett tiotal år, skall säkerligen dess framåtskridande falla bjert i ögonen. Det glunkades starkt om att jernvägen skulle en gång beröfva staden allt hvad handel hette och att kommersen i stället skulle dragas till vår grannstad Halmstad; men se deraf blef intet, ty hitintills har staden fått behålla sitt lilla handelsområde, ja det vill till och med synas som hade den nya kommuni-kationsleden verkat gagneligt för den samma. Det vardt i stället Båstad som blef den lidande parten. För några år sen skulle t. ex. nästan hvarje bonde vid inköp af tyngre saker såsom gödning, kol och salt, till den lilla köpingen, der en stark konkurrens och förmånliga kommunikationer gjorde att man kunde köpa sina varor vida billigare än i det dyra Laholm, der handlandena höllo ihop som ärthalm för att klå bonden. Men så kom jernvägen och snart var hela affärsdistriktet af vår provins söder om Laholm eröfradt, och de goda Båstadsborna fingo trösta sig med den tid, som varit hade, ty allting har en ända i denna verlden.

Från Laholm. Brev till Hallandsposten.

Det är nu så länge sedan det lilla Laholm fick sitt eget brev i Hallandsposten att det blir dags att visa tidningens läsare att staden vid Lagan fortfarande finns till. Ja, Laholm går framåt — om inte med stora steg, så långsamt men säkert — och för den som inte sett den lilla Laga-staden på ett tiotal år måste dess framsteg falla rätt påfallande i ögonen. Man oroade sig starkt för att järnvägen skulle beröva staden all handel och dra kommersen till grannstaden Halmstad. Men så blev det inte. Hittills har staden kunnat behålla sitt lilla handelsområde, ja det verkar till och med som om den nya kommunikationsvägen har gagnat den. Det var i stället Båstad som blev den lidande parten. För några år sedan skulle nästan varje bonde vid inköp av tyngre varor som gödning, kol och salt gå till den lilla köpingen, där stark konkurrens och bra kommunikationer gjorde att man kunde köpa sina varor långt billigare än i det dyra Laholm, där köpmännen höll ihop för att utarmade bönderna. Men så kom järnvägen och snart hade hela affärsområdet i vår provins söder om Laholm erövrats, och de goda Båstadsborna fick trösta sig med det förflutna, ty allt har en ända i denna världen.