HELSINGBORGSTIDNINGEN SKÅNES ALLEHANDA
4 april 1889
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Båstadsnyheter. Till Eng. Tidn. Skrifves att vid tvåtiden natten till i lördags observerades af nattvakten Fr. G. Larsson, det eld utbrutit i skolsalen af folkskolans lokal, öfra våningen; hanskyndade att väcka folkskolläraren Linderberg, varefter båda jemte tillkalladt manskap snartsläckte elden, som om den fått rådrum 5 å 10 minuter till, troligen hade anställt stor skada.Efter all anledning har elden utbrutit genom en bristfällig större jernugn, ty den synes ha utgåttfrån golfvet under ugnen och genombrant golfbjelken till en stor del, samt sedan fattat i en bredvid stående stol som antändts jemte en del af fönsterkarmen. Samma dag på eftermiddagen anträffades enkan Cecilia Månsdotter liggande död på golfveti sin bostad, träffad af ett slaganfall. Hon hade varit sjuklig och svag flera år, men det oaktadtvägrat taga någon till sig som kunde se om henne. Hon efterlemnar flera barn i Amerika och endotter i Engelholm. Vid auktion den 20 dennes försålde smeden N. Olsson till vagnmakaren C. J. Bergman i Båstad sin egande gård, hus och tomt under n:o 104 Båstad, för 2,315 kr., att tillträdas den 1 april.
Efter all anledning har elden utbrutit genom en bristfällig större järnugn. Den verkar ha utgått från golvet under ugnen och genombränt golvbjälken till stor del, för att sedan fatta i en bredvid stående stol som antändes tillsammans med en del av fönsterkarmen.
Samma dag på eftermiddagen påträffades änkan Cecilia Månsdotter liggande död på golvet i sin bostad, träffad av ett slag. Hon hade varit sjuklig och svag flera år, men vägrade ändå att ta någon till sig som kunde sköta om henne. Hon efterlämnar flera barn i Amerika och en dotter i Engelholm.
Vid auktion den 20 detta försålde smeden N. Olsson till vagnmakaren C. J. Bergman i Båstad sin ägande gård, hus och tomt under nr 104 Båstad, för 2 315 kronor, att tillträda den 1 april.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
