NORRA SKÅNE
27 mars 1890
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Lösöre-auktion. Mjölnaren Carl Hjorth på Öremölla i närheten af Båstads jernwägsstation låter i anseende till egendomens afträdande och affIyttning från orten genom öppen auktion, som Måndagen den 31 denna månad med början kl. 10 f m. å stället förrättas, försälja sitt yttre och inre lösbo, deribland hästar, fä-, får- och swinkreatur, seldon, wagnar och åkerredskap, en balanswåg, en hyfwelbänk, inventarier i qwarn och smedja, möbler, säng-, linne- och qwinsgångkläder jemte åtskilliga andra waror. Båstad den 24 Mars 1890. e. u. Aug. Elmlund.
Mjölnaren Carl Hjorth på Öremölla i närheten av Båstads järnvägsstation låter i anledning av egendomens avträdande och flyttning från orten genom öppen auktion, som måndagen den 31 denna månad med början kl. 10 f.m. på stället förrättas, försälja sitt yttre och inre lösa bo, däribland hästar, nötkreatur, får och svin, seldon, vagnar och åkerredskap, en balansvåg, en hyvelbank, inventarier i kvarn och smedja, möbler, säng-, linne- och kvinnokläder jämte åtskilliga andra varor.
Båstad den 24 mars 1890. e. u. Aug. Elmlund.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
