ÖRESUNDSPOSTEN
25 juni 1890
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Eldsvåda. Till Ö.- P. skrifves: Natten emellan den 21 och 22 juni nedbrann en gård bestående af 3 samman-hängande byggnader å n:o 1 och 2 i Södertorp af Vestra Karups socken, tillhörande handlanden L. P. Petersson i Båstad. Byggnaderna voro försäkrade i Södra Åsbo och Bjäre häraders brandstodsförening för 3,500 kronor. Lösegendomen, gröda, kreatur och redskap i brandförsäkringsaktiebolaget »Fenix» i Stockholm till ett belopp af 4,600 kronor från den 30 april 1890. All personlig lösegendom förstördes. 1 får med 2 lam samt några höns blefvo innebrända. Huru elden uppkommit är ännu obekant.
Till Ö.-P. skrivs: Natten mellan den 21 och 22 juni brann en gård ned bestående av 3 sammanbyggda byggnader på nr 1 och 2 i Södertorp i Vestra Karups socken, som tillhörde handlanden L. P. Petersson i Båstad. Byggnaderna var försäkrade i Södra Åsbo och Bjäre häraders brandstödsförening för 3 500 kronor. Löseegendomen, gröda, kreatur och redskap var försäkrade i brandförsäkringsaktiebolaget Fenix i Stockholm för ett belopp av 4 600 kronor från den 30 april 1890. All personlig lösegendom förstördes. 1 får med 2 lamm samt några höns omkom i branden. Hur elden uppkom är ännu okänt.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
