SVERIGES KOMMUNIKATIONER
27 september 1890
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Köpenhamn—Göteborg—Kristiania (Vesta
Obs. Kurirtågen Nris 51 o. 52 framgå utan vagnombyte å linien Helsing at resande med 1:sta klass biljett och stanna ej vid mellanstati
Afgifter från Helsingborg med andra tåg † enkel biljett tur- o. returbilj.† I II III I II III
Person, Bl. tåg Snillt. N:r 4 N:r 52 N:r 8 I II III
Kurirt. N:r 51 o. 52
Från Köpenhamn Ångbåt (dansk tid).... 1005 Från Helsingborg (o, p)☒.................. 7³⁰ 1 00 1 20 7⁰⁰ » Ödåkra .......................................... 7⁵⁰ — 1 45 7²² Till Kattarp .......................................... 7⁵⁸ 1 2 2 1 55 7²³
Till Höganäs ........................................ 9⁰⁰ 2 15 4 15 8⁵⁵ » Åstorp ........................................... 8³⁰ 2 00 3 55 8⁴⁵
Från Kattarp ........................ Sökned 8⁰³ 1 2 3 2 02 7²⁸ » Rögle .......................... Godst. 8¹¹ — 2 15 7³¹ » Wegeholm.................. № 28 8¹⁷ — 2 24 7³⁵ Till Engelholm (g) ☒ .................. II III 8²⁷ 1 4 2 2 40 8 1⁰ Från Engelholm .......................... 5 5 5 8³² 1 4 5 3 00 8 1⁴ » Engelholms hamn .............. × 8³⁸ — 3 07 8²⁰ » Barkåkra ........................... × 8⁴⁸ — 3 20 × 8²⁹ » Förslöf ............................. 6³³ 8⁵⁶ — 3 32 8²⁷ » Grefvie .............................. 6⁵⁸ 9¹³ — 3 53 8³² » Båstad ☒........................... 7²⁰ 9²⁹ 2 30 4 17 9²² » Skottorp ........................... 7⁴⁵ 9⁴¹ — 4 41 9²³ » Wallberga ......................... 8⁰² 9⁴⁸ — 4 53 9³¹ » Laholm ☒.......................... 8²⁰ 9⁵⁸ 2 51 5 12 9⁴² » Weinge.............................. 8³⁸ 10⁰⁸ — 5 28 9⁵² » Genevad ........................... 8⁵⁰ 10¹⁵ — 5 38 ×10⁰² » Eldsberga ......................... 9⁰⁵ 10²³ × — 10⁰⁸ » Trönninge ......................... 9¹⁷ 10³⁰ — 6 02 10¹⁴ Till Halmstad (k, u) ☒ ×............ 9³⁵ 10⁴⁵ 3 27 6 30 10²⁰ (kustbanan) från och med den 1 Oktober 1890. gborg—Göteborg—Kristiania, medföra sofvagnar, som utan särskild afgift disponeras
Afgifter från Göteborg med snälltåg med andra tåg enkel biljett enkel biljett tur-o. returbilj.† I II III I II III I II III
Lokalt. Kurirt. Bl. tåg Snällt. Lokalt. Bl. tåg № 33 № 51 № 3 № 1 № 35 № 31 II III I II III II III I II IIII II III Från Halmstad .... ........... 5 30 102 240 5 30 6 30 » Trönninge.................. 5 44 — 300 5 43 6 50 » Eldsberga.................. 5 52 — 316 5 49 7 03 » Genevad ................... 5 55 — 326 5 56 7 14 » Weinge ..................... 6 03 — 344 6 03 7 30 » Laholm .................... 6 13 136 410 6 13 7 49 » Wallberga ................. 6 22 — 430 6 22 8 05 » Skottorp ................... 6 29 — 446 6 29 8 19 » Båstad ..................... 6 41 159 505 6 41 8 40 » Grefvie .................... 6 55 215 530 6 52 9 13 » Förslöf ..................... 7 11 — 550 7 11 9 32 » Barkåkra .................. 7 18 — 601 7 18 9 42 » Engelholms hamn ....... 7 27 — 616 7 25 9 57 Till Engelholm (q) ......... 7 32 246 624 7 22 10 05 Från Engelholm............... 7 33 250 — 7 33 10 20 » Wegeholm................. 7 45 — — 7 44 10 38 » Rögle....................... 7 52 — — 7 50 10 56 Till Kattarp ................... 8 00 311 — 7 58 11 06 Till Höganäs .................. 9 00 415 — 8 55 2 15 » Åstorp ..................... 8 30 355 — 8 45 2 00 Från Kattarp .................. 8 02 312 — 8 02 11 18 » Ödåkra .................... 8 10 — — 8 08 11 35 Till Helsingborg (o, p) ...... 8 30 340 — 8 28 12 00
Obs. Kurirtågen Nris 51 o. 52 framgå utan vagnombyte å linien Helsing at resande med 1:sta klass biljett och stanna ej vid mellanstati
Afgifter från Helsingborg med andra tåg † enkel biljett tur- o. returbilj.† I II III I II III
Person, Bl. tåg Snillt. N:r 4 N:r 52 N:r 8 I II III
Kurirt. N:r 51 o. 52
Från Köpenhamn Ångbåt (dansk tid).... 1005 Från Helsingborg (o, p)☒.................. 7³⁰ 1 00 1 20 7⁰⁰ » Ödåkra .......................................... 7⁵⁰ — 1 45 7²² Till Kattarp .......................................... 7⁵⁸ 1 2 2 1 55 7²³
Till Höganäs ........................................ 9⁰⁰ 2 15 4 15 8⁵⁵ » Åstorp ........................................... 8³⁰ 2 00 3 55 8⁴⁵
Från Kattarp ........................ Sökned 8⁰³ 1 2 3 2 02 7²⁸ » Rögle .......................... Godst. 8¹¹ — 2 15 7³¹ » Wegeholm.................. № 28 8¹⁷ — 2 24 7³⁵ Till Engelholm (g) ☒ .................. II III 8²⁷ 1 4 2 2 40 8 1⁰ Från Engelholm .......................... 5 5 5 8³² 1 4 5 3 00 8 1⁴ » Engelholms hamn .............. × 8³⁸ — 3 07 8²⁰ » Barkåkra ........................... × 8⁴⁸ — 3 20 × 8²⁹ » Förslöf ............................. 6³³ 8⁵⁶ — 3 32 8²⁷ » Grefvie .............................. 6⁵⁸ 9¹³ — 3 53 8³² » Båstad ☒........................... 7²⁰ 9²⁹ 2 30 4 17 9²² » Skottorp ........................... 7⁴⁵ 9⁴¹ — 4 41 9²³ » Wallberga ......................... 8⁰² 9⁴⁸ — 4 53 9³¹ » Laholm ☒.......................... 8²⁰ 9⁵⁸ 2 51 5 12 9⁴² » Weinge.............................. 8³⁸ 10⁰⁸ — 5 28 9⁵² » Genevad ........................... 8⁵⁰ 10¹⁵ — 5 38 ×10⁰² » Eldsberga ......................... 9⁰⁵ 10²³ × — 10⁰⁸ » Trönninge ......................... 9¹⁷ 10³⁰ — 6 02 10¹⁴ Till Halmstad (k, u) ☒ ×............ 9³⁵ 10⁴⁵ 3 27 6 30 10²⁰ (kustbanan) från och med den 1 Oktober 1890. gborg—Göteborg—Kristiania, medföra sofvagnar, som utan särskild afgift disponeras
Afgifter från Göteborg med snälltåg med andra tåg enkel biljett enkel biljett tur-o. returbilj.† I II III I II III I II III
Lokalt. Kurirt. Bl. tåg Snällt. Lokalt. Bl. tåg № 33 № 51 № 3 № 1 № 35 № 31 II III I II III II III I II IIII II III Från Halmstad .... ........... 5 30 102 240 5 30 6 30 » Trönninge.................. 5 44 — 300 5 43 6 50 » Eldsberga.................. 5 52 — 316 5 49 7 03 » Genevad ................... 5 55 — 326 5 56 7 14 » Weinge ..................... 6 03 — 344 6 03 7 30 » Laholm .................... 6 13 136 410 6 13 7 49 » Wallberga ................. 6 22 — 430 6 22 8 05 » Skottorp ................... 6 29 — 446 6 29 8 19 » Båstad ..................... 6 41 159 505 6 41 8 40 » Grefvie .................... 6 55 215 530 6 52 9 13 » Förslöf ..................... 7 11 — 550 7 11 9 32 » Barkåkra .................. 7 18 — 601 7 18 9 42 » Engelholms hamn ....... 7 27 — 616 7 25 9 57 Till Engelholm (q) ......... 7 32 246 624 7 22 10 05 Från Engelholm............... 7 33 250 — 7 33 10 20 » Wegeholm................. 7 45 — — 7 44 10 38 » Rögle....................... 7 52 — — 7 50 10 56 Till Kattarp ................... 8 00 311 — 7 58 11 06 Till Höganäs .................. 9 00 415 — 8 55 2 15 » Åstorp ..................... 8 30 355 — 8 45 2 00 Från Kattarp .................. 8 02 312 — 8 02 11 18 » Ödåkra .................... 8 10 — — 8 08 11 35 Till Helsingborg (o, p) ...... 8 30 340 — 8 28 12 00
Köpenhamn—Göteborg—Kristiania (Vesta)
Obs. Expresstågen nr 51 och 52 går utan vagnombyte på linjen Helsingborg för resenärer med första klassens biljett och stannar inte vid mellanstationer.
Avgifter från Helsingborg med andra tåg † enkel biljett tur- och returbiljett† I II III I II III
Personåg, Bl-tåg Snälltåg. Nr 4 Nr 52 Nr 8 I II III
Expresståg. Nr 51 och 52
Från Köpenhamn Ångbåt (dansk tid).... 1005 Från Helsingborg (o, p)☒.................. 7³⁰ 1 00 1 20 7⁰⁰ » Ödåkra .......................................... 7⁵⁰ — 1 45 7²² Till Kattarp .......................................... 7⁵⁸ 1 2 2 1 55 7²³
Till Höganäs ........................................ 9⁰⁰ 2 15 4 15 8⁵⁵ » Åstorp ........................................... 8³⁰ 2 00 3 55 8⁴⁵
Från Kattarp ........................ Sökned 8⁰³ 1 2 3 2 02 7²⁸ » Rögle .......................... Godst. 8¹¹ — 2 15 7³¹ » Wegeholm.................. № 28 8¹⁷ — 2 24 7³⁵ Till Engelholm (g) ☒ .................. II III 8²⁷ 1 4 2 2 40 8 1⁰ Från Engelholm .......................... 5 5 5 8³² 1 4 5 3 00 8 1⁴ » Engelholms hamn .............. × 8³⁸ — 3 07 8²⁰ » Barkåkra ........................... × 8⁴⁸ — 3 20 × 8²⁹ » Förslöf ............................. 6³³ 8⁵⁶ — 3 32 8²⁷ » Grefvie .............................. 6⁵⁸ 9¹³ — 3 53 8³² » Båstad ☒........................... 7²⁰ 9²⁹ 2 30 4 17 9²² » Skottorp ........................... 7⁴⁵ 9⁴¹ — 4 41 9²³ » Wallberga ......................... 8⁰² 9⁴⁸ — 4 53 9³¹ » Laholm ☒.......................... 8²⁰ 9⁵⁸ 2 51 5 12 9⁴² » Weinge.............................. 8³⁸ 10⁰⁸ — 5 28 9⁵² » Genevad ........................... 8⁵⁰ 10¹⁵ — 5 38 ×10⁰² » Eldsberga ......................... 9⁰⁵ 10²³ × — 10⁰⁸ » Trönninge ......................... 9¹⁷ 10³⁰ — 6 02 10¹⁴ Till Halmstad (k, u) ☒ ×............ 9³⁵ 10⁴⁵ 3 27 6 30 10²⁰ (kustbanan) från och med den 1 oktober 1890. Göteborg—Göteborg—Kristiania, medför sovvagnar, som utan särskild avgift disponeras
Avgifter från Göteborg med snälltåg med andra tåg enkel biljett enkel biljett tur- och returbiljett† I II III I II III I II III
Lokalt. Kurir. Bl. tåg Snällt. Lokalt. Bl. tåg № 33 № 51 № 3 № 1 № 35 № 31 II III I II III II III I II IIII II III Från Halmstad .... ........... 5 30 102 240 5 30 6 30 » Trönninge.................. 5 44 — 300 5 43 6 50 » Eldsberga.................. 5 52 — 316 5 49 7 03 » Genevad ................... 5 55 — 326 5 56 7 14 » Weinge ..................... 6 03 — 344 6 03 7 30 » Laholm .................... 6 13 136 410 6 13 7 49 » Wallberga ................. 6 22 — 430 6 22 8 05 » Skottorp ................... 6 29 — 446 6 29 8 19 » Båstad ..................... 6 41 159 505 6 41 8 40 » Grefvie .................... 6 55 215 530 6 52 9 13 » Förslöf ..................... 7 11 — 550 7 11 9 32 » Barkåkra .................. 7 18 — 601 7 18 9 42 » Engelholms hamn ....... 7 27 — 616 7 25 9 57 Till Engelholm (q) ......... 7 32 246 624 7 22 10 05 Från Engelholm............... 7 33 250 — 7 33 10 20 » Wegeholm................. 7 45 — — 7 44 10 38 » Rögle....................... 7 52 — — 7 50 10 56 Till Kattarp ................... 8 00 311 — 7 58 11 06 Till Höganäs .................. 9 00 415 — 8 55 2 15 » Åstorp ..................... 8 30 355 — 8 45 2 00 Från Kattarp .................. 8 02 312 — 8 02 11 18 » Ödåkra .................... 8 10 — — 8 08 11 35 Till Helsingborg (o, p) ...... 8 30 340 — 8 28 12 00
Obs. Expresstågen nr 51 och 52 går utan vagnombyte på linjen Helsingborg för resenärer med första klassens biljett och stannar inte vid mellanstationer.
Avgifter från Helsingborg med andra tåg † enkel biljett tur- och returbiljett† I II III I II III
Personåg, Bl-tåg Snälltåg. Nr 4 Nr 52 Nr 8 I II III
Expresståg. Nr 51 och 52
Från Köpenhamn Ångbåt (dansk tid).... 1005 Från Helsingborg (o, p)☒.................. 7³⁰ 1 00 1 20 7⁰⁰ » Ödåkra .......................................... 7⁵⁰ — 1 45 7²² Till Kattarp .......................................... 7⁵⁸ 1 2 2 1 55 7²³
Till Höganäs ........................................ 9⁰⁰ 2 15 4 15 8⁵⁵ » Åstorp ........................................... 8³⁰ 2 00 3 55 8⁴⁵
Från Kattarp ........................ Sökned 8⁰³ 1 2 3 2 02 7²⁸ » Rögle .......................... Godst. 8¹¹ — 2 15 7³¹ » Wegeholm.................. № 28 8¹⁷ — 2 24 7³⁵ Till Engelholm (g) ☒ .................. II III 8²⁷ 1 4 2 2 40 8 1⁰ Från Engelholm .......................... 5 5 5 8³² 1 4 5 3 00 8 1⁴ » Engelholms hamn .............. × 8³⁸ — 3 07 8²⁰ » Barkåkra ........................... × 8⁴⁸ — 3 20 × 8²⁹ » Förslöf ............................. 6³³ 8⁵⁶ — 3 32 8²⁷ » Grefvie .............................. 6⁵⁸ 9¹³ — 3 53 8³² » Båstad ☒........................... 7²⁰ 9²⁹ 2 30 4 17 9²² » Skottorp ........................... 7⁴⁵ 9⁴¹ — 4 41 9²³ » Wallberga ......................... 8⁰² 9⁴⁸ — 4 53 9³¹ » Laholm ☒.......................... 8²⁰ 9⁵⁸ 2 51 5 12 9⁴² » Weinge.............................. 8³⁸ 10⁰⁸ — 5 28 9⁵² » Genevad ........................... 8⁵⁰ 10¹⁵ — 5 38 ×10⁰² » Eldsberga ......................... 9⁰⁵ 10²³ × — 10⁰⁸ » Trönninge ......................... 9¹⁷ 10³⁰ — 6 02 10¹⁴ Till Halmstad (k, u) ☒ ×............ 9³⁵ 10⁴⁵ 3 27 6 30 10²⁰ (kustbanan) från och med den 1 oktober 1890. Göteborg—Göteborg—Kristiania, medför sovvagnar, som utan särskild avgift disponeras
Avgifter från Göteborg med snälltåg med andra tåg enkel biljett enkel biljett tur- och returbiljett† I II III I II III I II III
Lokalt. Kurir. Bl. tåg Snällt. Lokalt. Bl. tåg № 33 № 51 № 3 № 1 № 35 № 31 II III I II III II III I II IIII II III Från Halmstad .... ........... 5 30 102 240 5 30 6 30 » Trönninge.................. 5 44 — 300 5 43 6 50 » Eldsberga.................. 5 52 — 316 5 49 7 03 » Genevad ................... 5 55 — 326 5 56 7 14 » Weinge ..................... 6 03 — 344 6 03 7 30 » Laholm .................... 6 13 136 410 6 13 7 49 » Wallberga ................. 6 22 — 430 6 22 8 05 » Skottorp ................... 6 29 — 446 6 29 8 19 » Båstad ..................... 6 41 159 505 6 41 8 40 » Grefvie .................... 6 55 215 530 6 52 9 13 » Förslöf ..................... 7 11 — 550 7 11 9 32 » Barkåkra .................. 7 18 — 601 7 18 9 42 » Engelholms hamn ....... 7 27 — 616 7 25 9 57 Till Engelholm (q) ......... 7 32 246 624 7 22 10 05 Från Engelholm............... 7 33 250 — 7 33 10 20 » Wegeholm................. 7 45 — — 7 44 10 38 » Rögle....................... 7 52 — — 7 50 10 56 Till Kattarp ................... 8 00 311 — 7 58 11 06 Till Höganäs .................. 9 00 415 — 8 55 2 15 » Åstorp ..................... 8 30 355 — 8 45 2 00 Från Kattarp .................. 8 02 312 — 8 02 11 18 » Ödåkra .................... 8 10 — — 8 08 11 35 Till Helsingborg (o, p) ...... 8 30 340 — 8 28 12 00