ÖRESUNDSPOSTEN
1 maj 1891
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Direkttill AmerikaemellanKöpenhamn-NewyorkbefordrarThingvalla-linienhvar 14:de dag salongs- och 3:dje klass passagerare med dess tidsenligt inreddakongl. post- och passagerare ångare, hvilka afgå: "Hekla" den 12, "Island" den 26 maj, "Norge" den 9, "Thingvalla" den 23 juni. Biljetter för öfverresan med Thingvallalinien köpta i Amerika, kunna anmälas och utbytas hos undertecknade. Bref och förfrågningar besvaras pr omgående.Bror Borg,N:o 14 Norra Strandgatan, HelsingborgDavid Wesström, Henrik Heimer,Båstad. Torekow.
Thingvalla-linien befordrar var fjortonde dag salong- och tredje klassens passagerare med sina moderna, kungliga post- och passagerarångare, som avgår:
"Hekla" den 12, "Island" den 26 maj, "Norge" den 9, "Thingvalla" den 23 juni.
Biljetter för överresan med Thingvalla-linien köpta i Amerika kan anmälas och bytas hos undertecknade.
Brev och förfrågningar besvaras omedelbar.
Bror Borg, Nr 14 Norra Strandgatan, Helsingborg
David Wesström, Henrik Heimer, Båstad. Torekov.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI